Spaans

Uitgebreide vertaling voor finamente (Spaans) in het Engels

finamente:

finamente bijvoeglijk naamwoord

  1. finamente (fino; delicado; delicadamente; sutil)
    subtly; acutely; smartly
  2. finamente (gracioso; amada; fino; )
    dainty; graceful; sophisticated; refined; petite; lovely; slight; elegant; stylish; nice; pretty; handsome; personable; snap
  3. finamente (esbelto; tierno; delgado; )
    lightly built; slight; delicate

Vertaal Matrix voor finamente:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
snap bizcocho; galleta; pastel
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
slight achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; humillar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio
snap abusar de; ajustar; aprovechar la ocasión; cascar; chasquear; craquear; desfigurar; entrar en erupción; espetar; estallar; explosionar; explotar; hablar bruscamente; hacer explosión; hacer pedazos; ladrar; ondear; papirotear; petardear; pinchar; quebrantar; quebrar; refractar; revolear; revoletear; romper; saltar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dainty agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente exquisito
delicate delgado; delicado; esbelto; finamente; fino; frágil; ligero de postura; tierno complicado; crujiente; crítico; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; difícil; difícil de contentar; débil; esbelto; fino; flaco; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; ligero de postura; magro; poco espeso; precario; quebradizo; ruinoso; sensible; tierno; vulnerable
elegant agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente agraciado; airoso; amada; aristocrático; atractivo; chic; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; hermoso; perfeccionado; pulido; refinado
graceful agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente agraciado; airoso; amada; aristocrático; atractivo; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; dulce; elegante; gracioso; hermoso; perfeccionado; pulido; refinado
handsome agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; lindo; precioso
lovely agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; agraciado; agradable; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; con gracia; confortable; cómodo; de buen ver; dulce; encantador; encanto; entretenido; espléndido; gracioso; grato; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; mono; monísimo; muy mono; placentero; precioso; seductor; simpático; tentador
nice agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; beneficioso; bien; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; con gracia; confortable; conveniente; cómodo; de buen ver; divertido; elegante; encantador; entretenido; espléndido; estupendo; gracioso; grato; guapa; guapo; hermoso; jovial; majo; mono; placentero; precioso; seductor; simpático
personable agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso
petite agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; esbelto; fino; flaco; frágil; ligero de postura; magro; poco espeso; tierno
refined agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado
slight agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delgado; delicadamente; delicado; dulce; elegante; esbelto; finamente; fino; frágil; gracioso; hermoso; ligero de postura; querido; sutilmente; tierno anodino; diminuto; endeble; insignificante; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; nulo; poco; sin validez; ínfimo
sophisticated agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente a la moda; airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de moda; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; experimentado; gracioso; irreverente; laico; mundano; perfeccionado; progresista; progresivo; pulido; refinado; secular; telúrico; terrenal; terrestre
stylish agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente aceleradamente; airoso; aprisa; aristocrático; bonito; con celeridad; con estilo; con gracia; con soltura; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; de prisa; despabilado; destacado; distinguido; elegante; entretenido; gracioso; moderno; perfeccionado; pulido; refinado; rápidamente; rápido
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acutely delicadamente; delicado; finamente; fino; sutil
smartly delicadamente; delicado; finamente; fino; sutil
subtly delicadamente; delicado; finamente; fino; sutil
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lightly built delgado; delicado; esbelto; finamente; fino; frágil; ligero de postura; tierno
pretty agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bastante; bello; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; considerable; de buen ver; encantador; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; lindo; monísimo; precioso
snap agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso