"paro" vertaald van Spaans naar Engels--Interglot

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

paro:
- unemployment benefit; unemployment
parar:
- cease; abandon; stop; give up; finish; conclude; end; bring to an end; finish off; bring to a close; bring to a conclusion; stem; bring to a halt; put to a stop; halt; bring to a standstill; hinder; oppose; thwart; sabotage; prevent; cross; upset; put out; set out; turn off; avert; hold off; keep away; keep out; keep off; quit; drop out; pull out; stopping; force something to stop; parry; ward off; foil; field; crib; sojourn; sojourn somewhere
- remaining; living
parir:
- give birth; bring a child into the world; bring forth; litter; calve; bred; give birth to; drop young; produce young; breed; cultivate; raise; rear
- dropping young
pararse:
- stand still; remain standing; stay put; stop; come to a stand-still; halt; adjourn; end; stem; bring to a halt; put to a stop; bring to a standstill; come to a standstill

Remove Ads

Spaans

Uitgebreide vertaling voor paro (Spaans) in het Engels

paro:

paro [el ~] zelfstandig naamwoord

el paro (seguro de desempleo; respaldo; ayuda; apoyo; pago; asistencia; prestación; subsidio; auxilio social; ayuda económica; subsidio de paro; subsidio de desempleo; subsidios de paro; ley de desempleo; prestación por desempleo; prestación por paro; subsidio de auxilio social; prestaciones por paro)
the unemployment benefit
- unemployment benefit [the ~] zelfstandig naamwoord
el paro
the unemployment
- unemployment [the ~] zelfstandig naamwoord

Verwante woorden van "paro":

paros

paro vorm van parar:

parar werkwoord

parar (abandonar; terminar; suspender; renunciar a; empatar; prescendir de; excretar)
to cease; to abandon; to stop; to give up
- cease werkwoord (ceases, ceased, ceasing)
- abandon werkwoord (abandons, abandoned, abandoning)
- stop werkwoord (stops, stopped, stopping)
- give up werkwoord (gives up, gave up, giving up)
parar (efectuar; terminar; finalizar; acabar de; llegar; completar; poner término a una; concluir; poner fin a; acabar; acabar con una; encontrarse en la recta final; ultimar; llegar al fin; realizar; decidir; detenerse; expirar; extinguirse; dar fin a una; vencer; dar fin a; decidirse a; poner fin a una; poner término a)
to finish; to conclude; to end; to bring to an end; to finish off; to bring to a close; to bring to a conclusion
- finish werkwoord (finishes, finished, finishing)
- conclude werkwoord (concludes, concluded, concluding)
- end werkwoord (ends, ended, ending)
- bring to an end werkwoord (brings to an end, brought to an end, bringing to an end)
- finish off werkwoord (finishes off, finished off, finishing off)
- bring to a close werkwoord (brings to a close, brought to a close, bringing to a close)
- bring to a conclusion werkwoord (brings to a conclusion, brought to a conclusion, bringing to a conclusion)
parar (detener; cesar; poner freno a; pararse)
to stop; to stem; to bring to a halt; put to a stop; to halt; to bring to a standstill
- stop werkwoord (stops, stopped, stopping)
- stem werkwoord (stems, stemmed, stemming)
- bring to a halt werkwoord (brings to a halt, brought to a halt, bringing to a halt)
- put to a stop werkwoord
- halt werkwoord (halts, halted, halting)
- bring to a standstill werkwoord (brings to a standstill, brought to a standstill, bringing to a standstill)
parar (contrariar; hacer la contra; obstaculizar; contrarrestar; estorbar; malograr; dificultar; llevar la contraria)
to hinder; to oppose; to thwart; to sabotage; to cross; to stem; to upset; to stop
- hinder werkwoord (hinders, hindered, hindering)
- oppose werkwoord (opposes, opposed, opposing)
- thwart werkwoord (thwarts, thwarted, thwarting)
- sabotage werkwoord (sabotages, sabotaged, sabotaging)
- cross werkwoord (crosss, crossed, crossing)
- stem werkwoord (stems, stemmed, stemming)
- upset werkwoord (upsets, upset, upsetting)
- stop werkwoord (stops, stopped, stopping)
to prevent
– keep from happening or arising; make impossible ¹
- prevent werkwoord (prevents, prevented, preventing)
parar (apagar; desconectar)
to put out; to halt; to set out; to stop; to turn off; to bring to a halt; to bring to a standstill
- put out werkwoord (puts out, put out, putting out)
- halt werkwoord (halts, halted, halting)
- set out werkwoord (sets out, set out, setting out)
- stop werkwoord (stops, stopped, stopping)
- turn off werkwoord (turns off, turned off, turning off)
- bring to a halt werkwoord (brings to a halt, brought to a halt, bringing to a halt)
- bring to a standstill werkwoord (brings to a standstill, brought to a standstill, bringing to a standstill)
parar (apartar; volver; distraer; volverse)
to avert
- avert werkwoord (averts, averted, averting)
parar (mantener apartado; rechazar; no admitir; mantener a distancia)
to hold off; to keep away; to keep out; to keep off
- hold off werkwoord (holds off, held off, holding off)
- keep away werkwoord (keeps away, kept away, keeping away)
- keep out werkwoord (keeps out, kept out, keeping out)
- keep off werkwoord (keeps off, kept off, keeping off)
parar (desentenderse; dejar; dejar de; abandonar; retirarse; salir de; quedar eliminado; desprenderse; desenganchar; salir; soltar; desvincular; desemprender)
to quit; to drop out; to pull out
- quit werkwoord (quits, quit, quiting)
- drop out werkwoord (drops out, dropped out, dropping out)
- pull out werkwoord (pulls out, pulled out, pulling out)
parar
stopping; to force something to stop
- stopping werkwoord
- force something to stop werkwoord (forces something to stop, forced something to stop, forcing something to stop)
parar (desviar)
to parry; to ward off; to foil; field
- parry werkwoord (parries, parried, parrying)
- ward off werkwoord (wards off, warded off, warding off)
- foil werkwoord (foils, foiled, foiling)
- field werkwoord
parar (abandonar; terminar; hacer huelga; ponerse en huelga)
to crib
- crib werkwoord (cribs, cribbed, cribbing)
parar (estar; detenerse; estar parado)
to sojourn; sojourn somewhere
- sojourn werkwoord (sojourns, sojourned, sojourning)
- sojourn somewhere werkwoord

Conjugations for parar:

presente

paro
paras
para
paramos
paráis
paran

imperfecto

paraba
parabas
paraba
parábamos
parabais
paraban

indefinido

paré
paraste
paró
paramos
parasteis
pararon

fut. de ind.

pararé
pararás
parará
pararemos
pararéis
pararán

condic.

pararía
pararías
pararía
pararíamos
pararíais
pararían

pres. de subj.

que pare
que pares
que pare
que paremos
que paréis
que paren

imp. de subj.

que parara
que pararas
que parara
que paráramos
que pararais
que pararan

miscelánea

¡para!
¡parad!
¡no pares!
¡no paréis!
parado
parando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

parar [el ~] zelfstandig naamwoord

el parar
the remaining; the living
- remaining [the ~] zelfstandig naamwoord
- living [the ~] zelfstandig naamwoord

Synoniemen voor "parar":

atajar; interrumpir; detener; contener; impedir; frenar
empantanar; atollar; encharcar; inundar; inmovilizar; atascar; embalsar; estancar; obturar
ralentizar

paro vorm van parir:

parir werkwoord

parir (dar a luz)
to give birth; to bring a child into the world; to bring forth; to litter; to calve; bred; to give birth to
- give birth werkwoord (gives birth, gave birth, giving birth)
- bring a child into the world werkwoord (brings a child into the world, brought a child into the world, bringing a child into the world)
- bring forth werkwoord (brings forth, brought forth, bringing forth)
- litter werkwoord (litters, littered, littering)
- calve werkwoord (calves, calved, calving)
- bred werkwoord
- give birth to werkwoord (gives birth to, gave birth to, giving birth to)
parir (traer al mundo)
to drop young; to give birth; produce young
- drop young werkwoord (drops young, dropped young, dropping young)
- give birth werkwoord (gives birth, gave birth, giving birth)
- produce young werkwoord
parir
to breed; to cultivate; to raise; to rear
- breed werkwoord (breeds, bred, breeding)
- cultivate werkwoord (cultivates, cultivated, cultivating)
- raise werkwoord (raises, raised, raising)
- rear werkwoord (rears, reared, rearing)
parir (lanzar a la vida)
to calve
- calve werkwoord (calves, calved, calving)

Conjugations for parir:

presente

paro
pares
pare
parimos
parís
paren

imperfecto

paría
parías
paría
paríamos
paríais
parían

indefinido

parí
pariste
parió
parimos
paristeis
parieron

fut. de ind.

pariré
parirás
parirá
pariremos
pariréis
parirán

condic.

pariría
parirías
pariría
pariríamos
pariríais
parirían

pres. de subj.

que para
que paras
que para
que paramos
que paráis
que paran

imp. de subj.

que pariera
que parieras
que pariera
que pariéramos
que parierais
que parieran

miscelánea

¡pare!
¡parid!
¡no paras!
¡no paráis!
parido
pariendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

parir [el ~] zelfstandig naamwoord

el parir
the dropping young
- dropping young [the ~] zelfstandig naamwoord

Synoniemen voor "parir":

alumbrar; dar a luz

paro vorm van pararse:

pararse werkwoord

pararse (quedarse en su lugar; quedarse quieto; detenerse; no seguir; estar inmóvil)
to stand still; remain standing; to stay put; to stop
- stand still werkwoord (stands still, stood still, standing still)
- remain standing werkwoord
- stay put werkwoord (stays put, stayed put, staying put)
- stop werkwoord (stops, stopped, stopping)
pararse (taponar; detenerse; zurcir; ocultar; estreñir; llenar con masilla)
to stop; to come to a stand-still; to halt; to stand still
- stop werkwoord (stops, stopped, stopping)
- come to a stand-still werkwoord (comes to a stand-still, came to a stand-still, coming to a stand-still)
- halt werkwoord (halts, halted, halting)
- stand still werkwoord (stands still, stood still, standing still)
pararse (detenerse)
to adjourn; to end; to stop
- adjourn werkwoord (adjourns, adjourned, adjourning)
- end werkwoord (ends, ended, ending)
- stop werkwoord (stops, stopped, stopping)
pararse (parar; detener; cesar; poner freno a)
to stop; to stem; to bring to a halt; put to a stop; to halt; to bring to a standstill
- stop werkwoord (stops, stopped, stopping)
- stem werkwoord (stems, stemmed, stemming)
- bring to a halt werkwoord (brings to a halt, brought to a halt, bringing to a halt)
- put to a stop werkwoord
- halt werkwoord (halts, halted, halting)
- bring to a standstill werkwoord (brings to a standstill, brought to a standstill, bringing to a standstill)
pararse (quedarse parado; quedarse quieto; detenerse; paralizarse; estar inmóvil)
to stand still
- stand still werkwoord (stands still, stood still, standing still)
pararse (quedarse quieto; paralizarse; estar inmóvil; quedarse inmóvil)
to stand still; to come to a standstill
- stand still werkwoord (stands still, stood still, standing still)
- come to a standstill werkwoord (comes to a standstill, came to a standstill, coming to a standstill)

Conjugations for pararse:

presente

me paro
te paras
se para
nos paramos
os paráis
se paran

imperfecto

me paraba
te parabas
se paraba
nos parábamos
os parabais
se paraban

indefinido

me paré
te paraste
se paró
nos paramos
os parasteis
se pararon

fut. de ind.

me pararé
te pararás
se parará
nos pararemos
os pararéis
se pararán

condic.

me pararía
te pararías
se pararía
nos pararíamos
os pararíais
se pararían

pres. de subj.

que me pare
que te pares
que se pare
que nos paremos
que os paréis
que se paren

imp. de subj.

que me parara
que te pararas
que se parara
que nos paráramos
que os pararais
que se pararan

miscelánea

¡párate!
¡paraos!
¡no te pares!
¡no os paréis!
parado
parándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Synoniemen voor "pararse":

estacionarse; estabilizarse; inmovilizarse

Computer vertaling door derden:

Images:

Verwante vertalingen van paro

Remove Ads

Vertaal paro van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor paro (Spaans) in het Engels

paro:

paro [el ~] zelfstandig naamwoord

el paro

Verwante woorden van "paro":

paro vorm van parar:

parar werkwoord

parar (abandonar; terminar; suspender; renunciar a; empatar; prescendir de; excretar)

parar (detener; cesar; poner freno a; pararse)

parar (contrariar; hacer la contra; obstaculizar; contrarrestar; estorbar; malograr; dificultar; llevar la contraria)

parar (apagar; desconectar)

parar (apartar; volver; distraer; volverse)

parar (mantener apartado; rechazar; no admitir; mantener a distancia)

parar (desentenderse; dejar; dejar de; abandonar; retirarse; salir de; quedar eliminado; desprenderse; desenganchar; salir; soltar; desvincular; desemprender)

parar

parar (desviar)

parar (abandonar; terminar; hacer huelga; ponerse en huelga)

parar (estar; detenerse; estar parado)

Conjugations for parar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

parar [el ~] zelfstandig naamwoord

el parar

Synoniemen voor "parar":

paro vorm van parir:

parir werkwoord

parir (dar a luz)

parir (traer al mundo)

parir

parir (lanzar a la vida)

Conjugations for parir:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

parir [el ~] zelfstandig naamwoord

el parir

Synoniemen voor "parir":

paro vorm van pararse:

pararse werkwoord

pararse (quedarse en su lugar; quedarse quieto; detenerse; no seguir; estar inmóvil)

pararse (taponar; detenerse; zurcir; ocultar; estreñir; llenar con masilla)

pararse (detenerse)

pararse (parar; detener; cesar; poner freno a)

pararse (quedarse parado; quedarse quieto; detenerse; paralizarse; estar inmóvil)

pararse (quedarse quieto; paralizarse; estar inmóvil; quedarse inmóvil)

Conjugations for pararse:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Synoniemen voor "pararse":

Verwante vertalingen van paro