Sufrimiento in het Engels vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

Spaans

Uitgebreide vertaling voor sufrimiento (Spaans) in het Engels

el sufrimiento (expiación; penitencia; prueba rigurosa; multa; indemnización; satisfacción; suplicio; ordalías; experiencia penosa; dura prueba)
the atonement; the penance
- atonement [the ~] zelfstandig naamwoord
- penance [the ~] zelfstandig naamwoord
el sufrimiento (padecimiento)
the suffering
- suffering [the ~] zelfstandig naamwoord
el sufrimiento (dura prueba; tentación; suplicio)
the cross; the sign of the cross
- cross [the ~] zelfstandig naamwoord
- sign of the cross [the ~] zelfstandig naamwoord
el sufrimiento (penitencia; suplicio; ordalías; experiencia penosa; dura prueba; prueba rigurosa)
the penance
- penance [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atonement	dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
cross	dura prueba; sufrimiento; suplicio; tentación	crucecilla; crucecita; crucifijo; cruz; forma de cruz
penance	dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
sign of the cross	dura prueba; sufrimiento; suplicio; tentación	señal de la cruz
suffering	padecimiento; sufrimiento	caída; derrota; pérdida
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cross		atravesar; contrariar; contrarrestar; cruzar; decepcionar; desilusionar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar; pasar; traspasar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cross		airado; como un bufón; disgustado; enfadado
suffering		doliente; padeciente; sufriendo

sufrimiento

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• sufrimiento	→ grief	↔ leed — verdriet en pijn
• sufrimiento	→ suffering	↔ Leiden — alle vom Begriff des Schmerzes nicht erfassten Beeinträchtigungen des Wohlbefindens, die über ein schlichtes Unbehagen hinausgehen und eine nicht ganz unwesentliche Zeitspanne fortdauern