Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal atractivo

Vertaal atractivo van Spaans naar Frans

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. atractivo:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor atractivo (Spaans) in het Frans

atractivo:

atractivo bijvoeglijk naamwoord

  1. atractivo (bonito; guapa; bello; )
    joli; plaisant; attractif; mignon; séduisant; ravissant
  2. atractivo (adorable; lindo; bonito; )
    attractif; attrayant; adorable; belle; séduisant; attirant; beau; joli; ravissant; charmant
  3. atractivo (encantador; bueno; guapo; )
    gracieux; séduisant; charmant; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant
  4. atractivo (encantador; simpático; agradable; )
    gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; charmant; adorable; attirant; séduisant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante
  5. atractivo (guapa; bonito; listo; )
    séduisant; attrayant; tentant; attractif; attirant
  6. atractivo (gracioso; amada; fino; )
    séduisant; avec grâce; gracieuse; charmant; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; fin; attirant; gracieux; finement; de bon goût; du meilleur goût; d'une manière charmante; d'un bon style
  7. atractivo (guapa; apetitoso; guapo; )
    attrayant; séduisant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; attirant; alléchant; beau; belle; tentant; attractif; charmant
  8. atractivo (amable; espléndido; encantador; )
    séduisant; charmant; mignon; ravissant; adorable; attirant; alléchant; d'une manière charmante; d'une façon charmante
  9. atractivo (guapo; majo; atrayente; apetitoso)
    attractif; attirant; charmant; séduisant; attrayant; tentant; beau; mignon; ravissant; alléchant; joli; belle; mignonne; adorable; d'une manière charmante; d'une manière attrayante
  10. atractivo (con gracia; dulce; amada; hermoso)
    adorable; charmant; gracieux; gracieuse; élégant; gracieusement; élégamment
  11. atractivo (diestro; experto; mañoso; )
    habile; agile; adroit; adroitement; habilement; agilement
  12. atractivo (agraciado; gracioso; amada; hermoso)
    élégant; charmant; gracieux; avec grâce; gracieusement; d'une manière charmante
  13. atractivo (muy encantador; el más querido; adorable; )
    aimable; gracieux; mignon; on ne peut plus charmant; adorable; joli; gracieusement; ravissant; séduisant; d'une manière charmante
  14. atractivo (agudo; mañoso; cortante; )
    clairvoyant; sagace; finement; fin; intelligent
  15. atractivo
    efficace; accrocheur
  16. atractivo
    attrayant; percutant; convainquant
  17. atractivo
    étonnant; original; attrayant; percutant

atractivo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el atractivo (gracia; atracción; encanto; hechizo; garbo)
    l'attrait; le charme
    • attrait [le ~] zelfstandig naamwoord
    • charme [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor atractivo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accrocheur persona perseverante; persona tenaz; tipo tenaz
attrait atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo amenidad; atracción; atractar; donaire; encantamiento; encanto; estirón; fascinación; fascinar; garbo; gracia; llamada; magia; persuasión; reclamo; satería; seducción; silbato de reclamo; tentación; tirón
beau guapo
charme atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo amenidad; atracción; atractar; atractividad; atraer; delicia; donaire; elegancia; encantamiento; encanto; fascinación; fascinar; garbo; gracia; magia; seducción; seducir; tentación; tentar
fin acabado; afinado; barniz; cabo; cerradura; cinta de llegada; clausura; conclusión; contemplación final; desenlace; enlazo; extremidad; extremo; fin; final; finalización; llegada; línea de llegada; marca; pieza final; punta; punto final; terminación; término
mignonne corazón; encanto; querido; sol
original bicho raro; desconocido; excéntrico; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; original; persona extraña; raro; tipo raro
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accrocheur atractivo
attrayant adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; tentador atrayente; seductor; tentador
convainquant atractivo
efficace atractivo apropiado; conclusivo; decididamente; decidido; decisivo; efectivo; eficaz; eficiente; ensayado; estupendo; examinado; excelente; firme; intrépido; muy bien; muy bueno; probado; resuelto; seguro
original atractivo auténtico; en extremo; especial; excepcional; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; original; particular; peculiar; sin parecido; sobremanera; sumamente; superior; supremo; único; único en su especie
percutant atractivo
étonnant atractivo asombroso; extraordinario; milagroso; sorprendente
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accueillant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; majo; mono; simpático
adorable adorable; agraciado; agradable; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; con gracia; dulce; el más encantador; el más querido; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; simpático; tentador adorable; deseado; encantador; encanto; favorito; mono; monísimo; precioso; preferido; querido
adroit afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso afilado; agudo; aprovechado; apto; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; calculador; capaz; certero; competente; cortante; cómodo; de buen ver; descansado; despierto; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; fácil; fácilmente; guapa; guapo; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; perito; pronto a la réplica; sabiondo; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sincero; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro
adroitement afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
agile afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; afilado; agudo; aprisa; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; con celeridad; con rapidez; cortante; cómodo; de aquí a poco; de buen ver; de prisa; dentro de poco; deprisa; descansado; diestro; ducho; en breve; fácil; fácilmente; guapa; guapo; habilidoso; hábil; inesperado; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; veloz; velozmente; ágil
agilement afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
aimable adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; espléndido; gracioso; guapo; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; simpático adorable; afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; beneficioso; benévolo; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; confortable; conveniente; cordial; cortés; cómodo; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; divertido; educado; encantador; entretenido; entusiasta; grato; honesto; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; majo; mono; monísimo; placentero; precioso; sereno; simpático; sociable; tranquilo
aimablement adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; confortable; cordial; cortés; cómodo; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; educado; entusiasta; grato; honesto; indulgente; jovial; majo; mono; placentero; simpático; sociable
alléchant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; lindo; majo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime
amical adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; de buen compañero; de todo corazón; dispuesto a ayudar; educado; entusiasta; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; majo; mono; sereno; simpático; sociable; tranquilo
amicalement adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; de todo corazón; dispuesto a ayudar; educado; entusiasta; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; majo; mono; sereno; simpático; sociable; tranquilo
attirant adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; capaz; con gracia; de buen ver; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; encantador; entretenido; espléndido; finamente; fino; gracioso; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; mono; precioso; querido; seductor; simpático; sutilmente; tentador atrayente; seductor; tentador
attractif adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; cariñoso; de buen ver; encantador; espléndido; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; precioso; tentador
avec grâce agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
avec élégance agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado; pulido; refinado
beau adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo bello; bonito; guapo; hermoso; lindo
belle adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo guapo
charmant adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; encantador; entretenido; espléndido; finamente; fino; gracioso; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; mono; precioso; querido; seductor; simpático; sutilmente; tentador adorable; afable; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; con gracia; confortable; cómodo; dispuesto a ayudar; elegante; encantador; encanto; favorecedor; gracioso; grato; mono; placentero; precioso; simpático
clairvoyant acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero profundo; sabio; vidente
d'un bon style agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
d'une façon charmante adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor

Verwante woorden van "atractivo":

  • atractiva, atractivas, atractivos

Synoniemen voor "atractivo":


Wiktionary: atractivo

atractivo
adjective
  1. Qui affrioler.
  2. Qui allécher.
  3. Qui attache, qui fixe fortement l’attention et l’intérêt.
  4. Qui attirer. Il ne s’emploie guère qu’au figuré.
  5. didactique|fr Qui a la propriété d’attirer.
  6. Qui a de l’attrait.
noun
  1. charme particulier de certaines choses ou de certains êtres qui attirer à eux les gens ou les bêtes.
  2. Ce qui attirer agréablement ; ou inclination, goût que l’on a pour quelque chose d’agréable.
  3. Ascendant physique ou sentimental
Cross Translation:
FromToVia
• atractivo → attirance ↔ allure — The power to attract, entice; the quality causing attraction
• atractivo → attractif ↔ attractive — having the quality of attracting by inherent force
• atractivo → sympathique; attractif; attrayant ↔ attractive — having the power of charming
• atractivo → attrait ↔ lure — tempting or attractive object
• atractivo → attirance; attraction ↔ Reiz — verlockende Wirkung, die von einer Sache oder Person ausgeht
• atractivo → attractif; attrayant; joli; attirant ↔ attraktiv — von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten
• atractivo → attractif ↔ attractief — aantrekkelijk
• atractivo → attractif ↔ aantrekkelijk — bekoorlijk

Verwante vertalingen van atractivo







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1292 seconde
Page rendered in 1.0 seconds