Compra in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

compra:
- acquisition; achat; obtention; affaire; emplette
comprar:
- acheter; acquérir; se procurer; s'acheter
Wiktionary:
- compra → achat, acquisition, course, emplette, obtention
- compra → achat, acquisition
- comprar → acheter
- comprar → acheter, acquérir, décharger, débarrasser

Spaans

Uitgebreide vertaling voor compra (Spaans) in het Frans

compra:

compra [la ~] zelfstandig naamwoord

la compra (adquisición)
l'acquisition; l'achat; l'obtention; l'affaire
- acquisition [la ~] zelfstandig naamwoord
- achat [le ~] zelfstandig naamwoord
- obtention [la ~] zelfstandig naamwoord
- affaire [la ~] zelfstandig naamwoord
la compra (adquisición; beneficio; rendimiento; obtención)
l'acquisition; l'achat; l'emplette
- acquisition [la ~] zelfstandig naamwoord
- achat [le ~] zelfstandig naamwoord
- emplette [la ~] zelfstandig naamwoord
la compra
l'achat
- achat [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor compra:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
achat	adquisición; beneficio; compra; obtención; rendimiento
acquisition	adquisición; beneficio; compra; obtención; rendimiento
affaire	adquisición; compra	acontecimiento; actividad; armatoste; asunto; asunto poco claro; casa de comercio; caso; chisme; cosa; cuestión; empresa; incidente; materia de discusión; mercantilismo; negocio; objeto de discusión; operación comercial; suceso; tema; transacción; tópico
emplette	adquisición; beneficio; compra; obtención; rendimiento	ganga; oferta
obtention	adquisición; compra	conseguir

Synoniemen voor "compra":

adquisición; importación; negocio; operación; transacción
gasto; desembolso; consumición; pago

Wiktionary: compra

compra

noun

acquisition faire à prix d’argent.
- achat → adquisición; compra
action d’acquérir.
- acquisition → adquisición; compra; ganancia
Achats, emplettes.
- course → compra
emploi, choix.
- emplette → adquisición; compra
Action d’obtenir.
- obtention → adquisición; compra; ganancia

Cross Translation:

From	To	Via
• compra	→ achat	↔ Einkauf — das Erwerben von etwas gegen Geld
• compra	→ achat	↔ Kauf — der entgeltliche Erwerb einer Ware
• compra	→ acquisition; achat	↔ Ankauf — der Erwerb von Wertstücken
• compra	→ achat	↔ aankoop — datgene wat men aankoopt
• compra	→ achat; acquisition	↔ purchase — the act or process of seeking and obtaining something

comprar:

comprar werkwoord

comprar (obtener; buscar; adquirir; ganar; mercar; aprobar)
acheter; acquérir; se procurer; s'acheter
- acheter werkwoord (achète, achètes, achetons, achetez, achètent, achetais, achetait, achetions, achetiez, achetaient, achetai, achetas, acheta, achetâmes, achetâtes, achetèrent, achèterai, achèteras, achètera, achèterons, achèterez, achèteront)
- acquérir werkwoord (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
- se procurer werkwoord
- s'acheter werkwoord
comprar
acquérir
- acquérir werkwoord (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)

Conjugations for comprar:

presente

compro
compras
compra
compramos
compráis
compran

imperfecto

compraba
comprabas
compraba
comprábamos
comprabais
compraban

indefinido

compré
compraste
compró
compramos
comprasteis
compraron

fut. de ind.

compraré
comprarás
comprará
compraremos
compraréis
comprarán

condic.

compraría
comprarías
compraría
compraríamos
compraríais
comprarían

pres. de subj.

que compre
que compres
que compre
que compremos
que compréis
que compren

imp. de subj.

que comprara
que compraras
que comprara
que compráramos
que comprarais
que compraran

miscelánea

¡compra!
¡comprad!
¡no compres!
¡no compréis!
comprado
comprando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor comprar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acheter	adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener	acaparar; acopiar; cohechar; corromper; hacer acopio de; indemnizar; resarcir; sobornar
acquérir	adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener	acaparar; acopiar; adquirir; adueñarse de; apoderarse de; aprobar; buscar; cobrar; coger; ganar; hacer acopio de; obtener; recibir; tomar
s'acheter	adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener	acaparar; acopiar; hacer acopio de
se procurer	adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener	acaparar; acopiar; adquirir; adquirir una cosa; aprobar; buscar; coger; ganar; hacer acopio de; obtener; procurarse una cosa; tomar

Synoniemen voor "comprar":

adquirir; lograr; mercar; coger; apropiarse; cazar; conseguir; obtener; agenciarse; apoderarse; pescar; procurarse; atrapar; alcanzar; adueñarse; lucrar
gastar; pagar; desembolsar
untar; sobornar; corromper

Wiktionary: comprar

comprar

verb

Tous sens
- acheter → comprar; procurarse