Overzicht


Spaans

Uitgebreide vertaling voor disfrutar (Spaans) in het Frans

disfrutar:

disfrutar werkwoord

  1. disfrutar (gozar; gustar; disfrutar comiendo; )
    jouir de; amuser; savourer; jouir; se régaler
    • jouir de werkwoord
    • amuser werkwoord (amuse, amuses, amusons, amusez, )
    • savourer werkwoord (savoure, savoures, savourons, savourez, )
    • jouir werkwoord (jouis, jouit, jouissons, jouissez, )
    • se régaler werkwoord
  2. disfrutar (deleitarse; comer con gusto; gozar; golosinear)
    savourer; faire bonne chère; se régaler; jouir de; jouir; piquer; bouffer
    • savourer werkwoord (savoure, savoures, savourons, savourez, )
    • faire bonne chère werkwoord
    • se régaler werkwoord
    • jouir de werkwoord
    • jouir werkwoord (jouis, jouit, jouissons, jouissez, )
    • piquer werkwoord (pique, piques, piquons, piquez, )
    • bouffer werkwoord (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
  3. disfrutar (agradar; gustar; divertir; )
    plaire; jouir de; amuser; sembler bon
    • plaire werkwoord (plais, plaît, plaisons, plaisez, )
    • jouir de werkwoord
    • amuser werkwoord (amuse, amuses, amusons, amusez, )
    • sembler bon werkwoord
  4. disfrutar (consumir)
    goûter; souper; manger; casser la croûte; consommer; bouffer; déjeuner; dîner
    • goûter werkwoord (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, )
    • souper werkwoord (soupe, soupes, soupons, soupez, )
    • manger werkwoord (mange, manges, mangeons, mangez, )
    • casser la croûte werkwoord
    • consommer werkwoord (consomme, consommes, consommons, consommez, )
    • bouffer werkwoord (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
    • déjeuner werkwoord (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, )
    • dîner werkwoord (dîne, dînes, dînons, dînez, )

Conjugations for disfrutar:

presente
  1. disfruto
  2. disfrutas
  3. disfruta
  4. disfrutamos
  5. disfrutáis
  6. disfrutan
imperfecto
  1. disfrutaba
  2. disfrutabas
  3. disfrutaba
  4. disfrutábamos
  5. disfrutabais
  6. disfrutaban
indefinido
  1. disfruté
  2. disfrutaste
  3. disfrutó
  4. disfrutamos
  5. disfrutasteis
  6. disfrutaron
fut. de ind.
  1. disfrutaré
  2. disfrutarás
  3. disfrutará
  4. disfrutaremos
  5. disfrutaréis
  6. disfrutarán
condic.
  1. disfrutaría
  2. disfrutarías
  3. disfrutaría
  4. disfrutaríamos
  5. disfrutaríais
  6. disfrutarían
pres. de subj.
  1. que disfrute
  2. que disfrutes
  3. que disfrute
  4. que disfrutemos
  5. que disfrutéis
  6. que disfruten
imp. de subj.
  1. que disfrutara
  2. que disfrutaras
  3. que disfrutara
  4. que disfrutáramos
  5. que disfrutarais
  6. que disfrutaran
miscelánea
  1. ¡disfruta!
  2. ¡disfrutad!
  3. ¡no disfrutes!
  4. ¡no disfrutéis!
  5. disfrutado
  6. disfrutando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor disfrutar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bouffer mordisquear
déjeuner almuerzo; almuerzo en donde se sirve café; almuerzo frío; bolsa de comida; refrigerio
dîner banquete; cena
goûter ; visita a tomar el té
souper banquete; cena
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amuser agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear regocijarse
bouffer comer con gusto; consumir; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar almorzar; aprovechar; atiborrarse; cenar; comer; comer con glotonería; comer con gusto; comerse; consumir; desincrustar; desplegar; destrozar; devorar; disfrutar comiendo; embuchar; engullir; explotar; hartarse; hincharse; inflarse; llenarse de comida; mandarse un ...; manducar; mascar; mordisquear; morfar; picar; roer; saborear; tomar combustible; volar
casser la croûte consumir; disfrutar almorzar; aprovechar; cenar; comer; consumir; devorar; mascar; mordisquear; morfar; roer
consommer consumir; disfrutar agotar; aprovechar; atiborrarse; atracarse; carcomer; cenar; comer; comer con gusto; comerlo todo; comerse; consumir; dar de comer a; derrochar; descomponerse; desgastar; desincrustar; despilfarrar; desplegar; devorar; digerir; digerirse; disfrutar comiendo; ejecutar; estar a la mesa; gastar; mandarse un ...; mordisquear; morfar; picar; roer; saborear; tener puesto; tomar
déjeuner consumir; disfrutar almorzar; aprovechar; cenar; comer; comer al mediodía; consumir; desayunar; estar a la mesa; tomar
dîner consumir; disfrutar aprovechar; cenar; comer; consumir; estar a la mesa; tomar
faire bonne chère comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar comer con gusto; disfrutar comiendo
goûter consumir; disfrutar atiborrarse; catar; comer golosinas; degustar antes; devorar; golosinear; gustar; mordisquear; probar; roer
jouir comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear acabar; comer con gusto; disfrutar comiendo; tener el placer; terminar
jouir de agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear comer con gusto; disfrutar comiendo; golosinear; saborear
manger consumir; disfrutar acabar; agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comer con gusto; comerlo todo; comerse; consumir; consumirse; dar de comer a; desincrustar; desplegar; devorar; digerir; digerirse; disfrutar comiendo; engullir; estar a la mesa; mandarse un ...; manducar; mordisquear; morfar; picar; roer; saborear; terminar; tomar
piquer comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar afanar; airear; aprovechar la ocasión; arrancar; arrebatar; atrapar; birlar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; enojar; entender; escamotear; estimular; excitar; fascinar; fastidiar; fijar; hacer un esfuerzo supremo; hurtar; hurtqr; incitar; inmovilizar; inyectar; irritar; llevarse con el pico; mangar; mangar a; montar; pegar; picar; pillar; pinchar; piratear; poner las esposas; prender; pulir; rallar; raspar; recoger; robar; sorprender; tomar; trabar
plaire agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse agradar; coquetear; dar gusto; encantar; fascinar; gustar
savourer comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear atiborrarse; devorar; gozar de; gustar; mordisquear; probar; roer
se régaler comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear comer con gusto; disfrutar comiendo; golosinear; saborear
sembler bon agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
souper consumir; disfrutar aprovechar; cenar; comer; consumir
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
consommer consumir or consumido

Synoniemen voor "disfrutar":


Wiktionary: disfrutar

disfrutar
verb
  1. Profiter d’une chose que l’on possède, en goûter le plaisir

Cross Translation:
FromToVia
disfrutar jouir; profiter enjoy — to receive pleasure or satisfaction from something

Verwante vertalingen van disfrutar