Spaans

Uitgebreide vertaling voor manifestación (Spaans) in het Frans

manifestación:

manifestación [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la manifestación
    la manifestation
  2. la manifestación (reunión; conferencia; encuentro; )
    la réunion; la manifestation
  3. la manifestación (expresión; sentencia; exposición; )
    l'expression; l'attestation; la déclaration
  4. la manifestación (proclamación; publicación; aparición; )
    la publication; la promulgation; l'annonce; la révélation; la proclamation; le décret
  5. la manifestación (articulación; pronunciación; declaración; )
    l'attestation; la déclaration; le témoignage; la déposition
  6. la manifestación (demostración; muestra; exhibición)
    la démonstration
  7. la manifestación (descubrimiento; revelación)
    la révélation; la découverte

Vertaal Matrix voor manifestación:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
annonce aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación anuncio; aparición; aviso; circular; comunicación; comunicado; declaración; edición; información; informe; mención; noticia; notificación; proclamación; promulgación; propaganda; publicación; publicidad; referencia; revelación; tipo; visión
attestation afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto atestación; atestado; declaración; denuncia; denunciación; recomendación; referencia
déclaration afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto anotación; apunte; atestado; aviso; circular; criterio; cuenta; declaración; declaración de testigo; denuncia; denunciación; despacho de aduana; encargo; evocación; expresiones; expresión de opinión; factura; fallo; gestión de aduana; juicio; mandato; nota; notificación; observación; opinión; orden; palabra; papeles de declaración; pedido; requerimiento; sentencia; testimonio; trámite aduanero
découverte descubrimiento; manifestación; revelación descubrimiento; descubrimiento legal; detección; hallazgo; invención; invento
décret aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación abastecimiento; acuerdo; acuerdo del consejo municipal; anuncio; aparición; aprovisionamiento; aviso; comunicación; comunicado; decisión; decisión gubernamental; decisión municipal; declaración; decreto; determinación; edición; fijación; informe; medida; noticia; notificación; previsión; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; resolución; revelación; tipo; visión
démonstration demostración; exhibición; manifestación; muestra argumentación; articulación; enunciación; exhibición; manifestacion; pronunciación; prueba; representación
déposition afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto atestado; declaración; denuncia; denunciación; gotas
expression afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; manifestación; mención; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio aforismo; declaración; dicho; expresión; expresión de la cara; formulación; frase; frase hecha; giro; manera de formular; modismo; palabras; términos; vocabulario
manifestation asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión descubrimiento; fenómeno; indicación; indicio; manifestacion; manifestación público; marcha; señal; síntoma
proclamation aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación acuerdo; anuncio; aparición; aviso; comunicación; comunicado; decisión; declaración; decreto; determinación; edición; imposición; informe; medida; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; resolución; revelación; tipo; visión
promulgation aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación anuncio; aparición; comunicación; comunicado; declaración; edición; informe; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
publication aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación anuncio; aparición; artículo; aviso; comunicación; comunicado; declaración; dispersión; edición; editar; elemento para exponer; expansión; extensión; información; informe; noticia; notificación; pedacito; proclamación; promulgación; publicación; publicar; publicidad; revelación; tipo; trocito; visión
réunion asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión combinación; comunicación; conexión; conferencia; debate; deliberación; empalme; enlace; ensamblaje; estar juntos; juntar; juntura; montaje; nexo; reunión; sesión; unión
révélation aparición; comparecencia; declaración; descubrimiento; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación descubrimiento
témoignage afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto comprobante; declaración de testigo; documento de prueba; muestra; prueba; signo; testimonio
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
annonce anuncio

Synoniemen voor "manifestación":


Wiktionary: manifestación

manifestación
noun
  1. action de manifester ou de se manifester
  2. rassemblement ayant pour objet de rendre publiques des revendications

Cross Translation:
FromToVia
manifestación manifestation demonstration — public display
manifestación apparition epiphany — manifestation or appearance of a divine or superhuman being
manifestación manifestation manifestation — the act or process of becoming manifest
manifestación manifestation; défilé march — political rally or parade
manifestación manifestation manifestatie — openbare gebeurtenis
manifestación manifestation manifestatie — (medisch, nld) waarneembaar verschijnsel
manifestación démonstration demonstratie — een protestmars
manifestación manifestation betoging — een samenkomst van velen, meestal op straat, met als doel een protest te laten horen
manifestación manifestation Demonstration — öffentlicher Auftritt von Personen zwecks Meinungsäußerung
manifestación manifestation Kundgebung — die öffentliche Äußerung

Verwante vertalingen van manifestación