| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
excursion
|
arte; escapada; etapa; excursión; trayecto; viaje
|
breve viaje de recreo; día de campo; escapadilla; escapatoria; excursión; excursión de recreo; excursión de un día; odisea; pasaje; paseo; peregrinación; recorrido; viaje; viaje de placer; viaje de recreo; vuelta
|
|
itinéraire
|
barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
|
calzada; carrera profesional; carretera; carril; crónica de un viaje; currículum profesional; descripción de viajes; itinerario; pista; ruta; vía; órbita
|
|
manche
|
barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
|
asa; manga; mango; round; set
|
|
parcours
|
barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
|
calzada; carrera profesional; carretera; carril; circuito; currículum profesional; pista; recorrido; vía; órbita
|
|
petit tour
|
arte; escapada; etapa; excursión; trayecto; viaje
|
paseo; vueltecita
|
|
portion de route
|
barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
|
lado de la calzada
|
|
ronde
|
barrio; barrote; calzada; carretera; etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; paso; ronda; rotación; ruta; trayecto; trayectoria; trip; turno
|
anillo; corona; círculo; danza en corro; ir de ronda; nido de cuervo; patrullar; puesto de guardia; ronda; turno; vuelta
|
|
route
|
barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
|
borde; calzada; camino; camino rural; camino vecinal; carrera profesional; carretera; carril; cañada; currículum profesional; dirección; itinerario; junta directiva; paso; pisada; pista; punta; rumbo; ruta; senda; sendero; vereda; viaje circular; vía; órbita
|
|
sortie
|
arte; escapada; etapa; excursión; trayecto; viaje
|
atacar; desinencia; emisión; escapatoria; escape; excursión de un día; salida; salida de vehículos
|
|
tour
|
arte; barrio; barrote; calzada; carretera; escapada; etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; paso; ronda; rotación; ruta; trayecto; trayectoria; trip; turno; viaje
|
agilidad; anillo; aptitud; ardid; arte; artes; astucia; cambio; canallada; ciclo; ciencia; circuito; circularse con; comodidad; corona; círculo; darse con; edificio torre; excursión; giro; ir de ronda; juego; jugada; jugarreta; locura; manija; maña; partida; pasaje; paseo; patrullar; pericia; presteza; rascacielos; revolución; ronda; súcula; torno; torre; torre de apartamentos; torre del castillo; torrecilla; treta; truco; turno; verse con; viaje; vuelco; vuelta; vueltecita
|
|
tournée
|
barrio; barrote; calzada; carretera; etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; paso; ronda; rotación; ruta; trayecto; trayectoria; trip; turno
|
ir de ronda; paseo; patrullar
|
|
trajet
|
barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
|
calzada; carrera profesional; carretera; carril; currículum profesional; pista; vía; órbita
|
|
virée
|
etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno
|
paseo
|
|
voie
|
barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
|
calzada; camino; camino rural; camino vecinal; carrera profesional; carretera; carril; carríl; cañada; currículum profesional; empleo; franja; paso; pisada; pista; senda; sendero; trabajo; vereda; vía; órbita
|
|
voyage
|
etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno
|
excursión; pasaje; viaje
|
|
étape de parcours
|
estadio; etapa; fase; momento; período; tramo; trayecto
|
|