"desenganchar" vertaald van Spaans naar Nederlands--Interglot

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

desenganchar:
- afkoppelen; opgeven; stoppen; afhaken; ophouden; afzien van; afvallen; eruitstappen; afzeggen; loshaken; losmaken; uittrekken; uithalen; lostornen; tornen; loskrijgen; te niet doen; scheiden; splitsen; uit elkaar halen; uiteenhalen
- afhaken; ontkoppeling; afkoppeling

Remove Ads

Spaans

Uitgebreide vertaling voor desenganchar (Spaans) in het Nederlands

desenganchar:

desenganchar werkwoord

desenganchar (desacoplar; desconectar; despertar; desvincular; relajar; deshacer; retirarse; separar; desatar; descolgar; desabrochar; descoser; mullir; desanudar)
afkoppelen
- afkoppelen werkwoord (koppel af, koppelt af, koppelde af, koppelden af, afgekoppeld)
desenganchar (desentenderse; dejar; dejar de; abandonar; retirarse; salir de; quedar eliminado; parar; desprenderse; salir; soltar; desvincular; desemprender)
opgeven; stoppen; afhaken; ophouden; afzien van; afvallen; eruitstappen; afzeggen
- opgeven werkwoord (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
- stoppen werkwoord (stop, stopt, stopte, stopten, gestopt)
- afhaken werkwoord (haak af, haakt af, haakte af, haakten af, afgehaakt)
- ophouden werkwoord (houd op, houdt op, hield op, hielden op, opgehouden)
- afzien van werkwoord
- afvallen werkwoord (val af, valt af, viel af, vielen af, afgevallen)
- eruitstappen werkwoord
- afzeggen werkwoord (zeg af, zegt af, zei af, zeiden af, afgezegd)
desenganchar (deshacer; desatar; descolgar; desabrochar)
loshaken
- loshaken werkwoord (haak los, haakt los, haakte los, haakten los, losgehaakt)
desenganchar (abrir; desanudar; hacer; extraer; desconectar; sacar; despertar; quitarse; desnudarse; limpiar a fondo; asignar; descolgar; censurar; estirar el pie; despojarse de; lograr desprender; dejar; salir; arrancar; abandonar; soltar; relajar; separar; desprenderse; apartar; vaciar; deshacer; estirar; desatar; destinar; resumir; reprochar; criticar; retirarse; desabrochar; desvincular; soltarse; descoser; desentenderse; mullir; salir de; tirar de; lograr desanudar; sacar el estiércol; estirar el brazo; lograr desabrochar)
losmaken; uittrekken; uithalen; lostornen; tornen; loskrijgen
- losmaken werkwoord (maak los, maakt los, maakte los, maakten los, losgemaakt)
- uittrekken werkwoord (trek uit, trekt uit, trok uit, trokken uit, uitgetrokken)
- uithalen werkwoord (haal uit, haalt uit, haalde uit, haalden uit, uitgehaald)
- lostornen werkwoord (torn los, tornt los, tornde los, tornden los, losgetornd)
- tornen werkwoord (torn, tornt, tornde, tornden, getornd)
- loskrijgen werkwoord (krijg los, krijgt los, kreeg los, kregen los, losgekregen)
desenganchar (anular; desatar; borrar; cancelar; eliminar; deshacer; suprimir; tachar; amortizar; descolgar; revertir; raspar; desabrochar; dar de baja; escamar; desdar)
te niet doen
- te niet doen werkwoord (doe te niet, doet te niet, deed te niet, deden te niet, te niet gedaan)
desenganchar (deshacer; divorciarse; separar; cortar; partir; dividir; desmontar; separarse; desvincular; fisionar)
scheiden; splitsen; uit elkaar halen; uiteenhalen
- scheiden werkwoord (scheid, scheidt, scheidde, scheidden, gescheiden)
- splitsen werkwoord (splits, splitst, splitsde, splitsden, gesplitst)
- uit elkaar halen werkwoord (haal uit elkaar, haalt uit elkaar, haalde uit elkaar, haalden uit elkaar, uit elkaar gehaald)
- uiteenhalen werkwoord (haal uiteen, haalt uiteen, haalde uiteen, haalden uiteen, uiteengehaald)

Conjugations for desenganchar:

presente

desengancho
desenganchas
desengancha
desenganchamos
desengancháis
desenganchan

imperfecto

desenganchaba
desenganchabas
desenganchaba
desenganchábamos
desenganchabais
desenganchaban

indefinido

desenganché
desenganchaste
desenganchó
desenganchamos
desenganchasteis
desengancharon

fut. de ind.

desengancharé
desengancharás
desenganchará
desengancharemos
desengancharéis
desengancharán

condic.

desengancharía
desengancharías
desengancharía
desengancharíamos
desengancharíais
desengancharían

pres. de subj.

que desenganche
que desenganches
que desenganche
que desenganchemos
que desenganchéis
que desenganchen

imp. de subj.

que desenganchara
que desengancharas
que desenganchara
que desengancháramos
que desengancharais
que desengancharan

miscelánea

¡desengancha!
¡desenganchad!
¡no desenganches!
¡no desenganchéis!
desenganchado
desenganchando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

desenganchar [el ~] zelfstandig naamwoord

el desenganchar (desacoplar; separar; desvincular)
afhaken; de ontkoppeling; afkoppeling
- afhaken [znw.] zelfstandig naamwoord
- ontkoppeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- afkoppeling [znw.] zelfstandig naamwoord

Computer vertaling door derden:

Images:

Remove Ads

Vertaal desenganchar van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor desenganchar (Spaans) in het Nederlands

desenganchar:

desenganchar werkwoord

desenganchar (desacoplar; desconectar; despertar; desvincular; relajar; deshacer; retirarse; separar; desatar; descolgar; desabrochar; descoser; mullir; desanudar)

desenganchar (desentenderse; dejar; dejar de; abandonar; retirarse; salir de; quedar eliminado; parar; desprenderse; salir; soltar; desvincular; desemprender)

desenganchar (deshacer; desatar; descolgar; desabrochar)

desenganchar (anular; desatar; borrar; cancelar; eliminar; deshacer; suprimir; tachar; amortizar; descolgar; revertir; raspar; desabrochar; dar de baja; escamar; desdar)

desenganchar (deshacer; divorciarse; separar; cortar; partir; dividir; desmontar; separarse; desvincular; fisionar)