| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
stijve
|
|
ereción; tieso
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
gebrekkig
|
bastante mal; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; inhábil; larguirucho; mastuerzo; patoso; torpe; tosco; zafio
|
de mala calidad; deficiente; inadecuado; inservible; no apto
|
|
houterig
|
austero; de madera; desgarbado
|
|
|
knullig
|
bastante mal; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; inhábil; larguirucho; mastuerzo; patoso; torpe; tosco; zafio
|
|
|
krukkig
|
bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
|
|
|
log
|
burdo; desgarbado; lerdo; pesado; torpe
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
|
lomp
|
burdo; desgarbado; desmañado; lerdo; mastuerzo; pesado; torpe
|
a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desafilado; desaseado; descortés; deshonroso; desmañado; grosero; grueso; incivilizado; insolente; lerdo; mal criado; mal educado; maleducado; malo; menos; primitivo; romo; rudo; torpe; tosco; trivial; vulgar
|
|
onbeholpen
|
bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
|
|
|
onbeschoft
|
desgarbado; desmañado; mastuerzo
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
|
onhandig
|
bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
|
desmañado; inhábil; torpe
|
|
plomp
|
burdo; desgarbado; lerdo; pesado; torpe
|
burdo; lerdo
|
|
schutterig
|
bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
|
|
|
slungelig
|
bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
|
desmañado; inhábil; torpe
|
|
stijf
|
austero; de madera; desgarbado
|
parsimonioso
|
|
stijve
|
austero; de madera; desgarbado
|
|
|
stram
|
austero; de madera; desgarbado
|
|
|
stroef
|
austero; de madera; desgarbado
|
|
|
stumperig
|
bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
|
desmañado; inhábil; torpe
|
|
stuntelig
|
bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
|
desmañado; inhábil; torpe
|
|
sukkelig
|
bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
onsierlijk van gedaante
|
burdo; desgarbado; lerdo; pesado; torpe
|
|