Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. dirimir:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor dirimir (Spaans) in het Nederlands

dirimir:

dirimir werkwoord

  1. dirimir (ajustir)
    bijleggen; verzoenen; schikken
    • bijleggen werkwoord (leg bij, legt bij, legde bij, legden bij, bijgelegd)
    • verzoenen werkwoord (verzoen, verzoent, verzoende, verzoenden, verzoend)
    • schikken werkwoord (schik, schikt, schikte, schikten, geschikt)
  2. dirimir (conciliar)
    uitpraten; ruzie bijleggen

Conjugations for dirimir:

presente
  1. dirimo
  2. dirimes
  3. dirime
  4. dirimimos
  5. dirimís
  6. dirimen
imperfecto
  1. dirimía
  2. dirimías
  3. dirimía
  4. dirimíamos
  5. dirimíais
  6. dirimían
indefinido
  1. dirimí
  2. dirimiste
  3. dirimió
  4. dirimimos
  5. dirimisteis
  6. dirimieron
fut. de ind.
  1. dirimiré
  2. dirimirás
  3. dirimirá
  4. dirimiremos
  5. dirimiréis
  6. dirimirán
condic.
  1. dirimiría
  2. dirimirías
  3. dirimiría
  4. dirimiríamos
  5. dirimiríais
  6. dirimirían
pres. de subj.
  1. que dirima
  2. que dirimas
  3. que dirima
  4. que dirimamos
  5. que dirimáis
  6. que diriman
imp. de subj.
  1. que dirimiera
  2. que dirimieras
  3. que dirimiera
  4. que dirimiéramos
  5. que dirimierais
  6. que dirimieran
miscelánea
  1. ¡dirime!
  2. ¡dirimid!
  3. ¡no dirimas!
  4. ¡no dirimáis!
  5. dirimido
  6. dirimiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor dirimir:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
schikken arreglar; ordernar
uitpraten terminar; terminar hablando
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bijleggen ajustir; dirimir arreglar; asistir en el parto; añadir; contribuir a los gastos; desempeñar; pagar un suplemento; poner en orden; redimir; rescatar; suplir
ruzie bijleggen conciliar; dirimir hacer paces
schikken ajustir; dirimir arreglar; arreglarse; convenir; hacer paces; poner en orden
uitpraten conciliar; dirimir discutir; hablar de
verzoenen ajustir; dirimir

Synoniemen voor "dirimir":


Wiktionary: dirimir


Cross Translation:
FromToVia
dirimir oplossen; kruimelen; ontleden; slibben; verkruimelen résoudre — Décomposer un corps en ses éléments.