Espejismo in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

espejismo:
- waanvoorstelling; illusie; waan; waandenkbeeld; waanbeeld; waanidee; fata morgana; luchtspiegeling; gezichtsbedrog; luchtgezicht; tafereel dat een lucht voorstelt
Wiktionary:
- espejismo → fata morgana, luchtspiegeling, wensdenken

Spaans

Uitgebreide vertaling voor espejismo (Spaans) in het Nederlands

el espejismo (alucinación; quimera; fantasía; delirio; ilusión)
de waanvoorstelling; de illusie; de waan; het waandenkbeeld; het waanbeeld; de waanidee
- waanvoorstelling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- illusie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- waan [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- waandenkbeeld [het ~] zelfstandig naamwoord
- waanbeeld [het ~] zelfstandig naamwoord
- waanidee [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
el espejismo (ilusión; delirio; idea falsa; visión; imaginación; ilusiones; fantasía; alucinación; alucinaciones)
de fata morgana; de luchtspiegeling
- fata morgana [de ~] zelfstandig naamwoord
- luchtspiegeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
el espejismo (ilusión optica; delirio; quimera; visión; ilusiones; fantasía; alucinación; idea falsa)
het gezichtsbedrog
- gezichtsbedrog [het ~] zelfstandig naamwoord
el espejismo
luchtgezicht; tafereel dat een lucht voorstelt
- luchtgezicht [znw.] zelfstandig naamwoord
- tafereel dat een lucht voorstelt [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fata morgana	alucinaciones; alucinación; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión; imaginación; visión
gezichtsbedrog	alucinación; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión optica; quimera; visión	alucinación; ilusión; ilusión óptica
illusie	alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera	apariencia; convencimiento; creencia; espectro; fantasma; fantasía; ilusión; pretensión; quimera
luchtgezicht	espejismo
luchtspiegeling	alucinaciones; alucinación; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión; imaginación; visión
tafereel dat een lucht voorstelt	espejismo
waan	alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera	convencimiento; creencia; fantasía
waanbeeld	alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera
waandenkbeeld	alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera
waanidee	alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera
waanvoorstelling	alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera

Cross Translation:

From	To	Via
• espejismo	→ fata morgana	↔ Fata Morgana — Physik: Luftspiegelung entfernter Objekte verursacht durch Reflexionen an Luftschichten unterschiedlicher Temperatur in Bodennähe
• espejismo	→ luchtspiegeling	↔ Luftspiegelung — optischer Effekt, der durch die Ablenkung von Lichtstrahlen an unterschiedlich warmen Luftschichten verursacht wird, wodurch Landschaften oder Gegenstände gespiegelt werden
• espejismo	→ wensdenken	↔ wishful thinking — illusion that what you would like is true