Spaans

Uitgebreide vertaling voor malo (Spaans) in het Nederlands

malo:

malo bijvoeglijk naamwoord

  1. malo (corrompido; indecente; inmoral; )
    slecht; verrot; vergaan; bedorven; rottig; rot
  2. malo (enfermo; mal; indispuesto; )
    ziek; aan een ziekte lijdend
  3. malo (andrajoso; bajo; pequeño; )
    laag; laag-bij-de-grond; gemeen; onedel; laaghartig
  4. malo (airado; enfadado; con un humor de perros; )
    kwaad; boos; razend; furieus; nijdig; woest; vertoornd; spinnijdig; ziedend; toornig
  5. malo (malicioso; mal; maligno; )
    slecht; gemeen; vals; min
    • slecht bijvoeglijk naamwoord
    • gemeen bijvoeglijk naamwoord
    • vals bijvoeglijk naamwoord
    • min bijvoeglijk naamwoord
  6. malo (astuto; exquisito; zorro; )
    gemeen; achterbaks; sluw; geraffineerd; uitgekookt; geslepen; snood; slinks; stiekem; leep; gewiekst; geniepig; listig; doortrapt; gehaaid; gluiperig
  7. malo (desagradable; deprimente; lamentable; )
    ellendig; beroerd; naar; akelig
  8. malo (blando; de puta madre; duro; )
    week
    – zacht en slap 1
    • week bijvoeglijk naamwoord
      • door de vorst is het plastic week geworden1
    zwak
    • zwak bijvoeglijk naamwoord
  9. malo (grave; desagradable; deplorable; serio)
    ernstig; van bedenkelijke aard; erg; kwalijk
  10. malo (atravesado; enojado; falso; )
    slecht; met slechte intentie; gemeen; vals; kwaadwillig
  11. malo (socarrón; falso; clandestino; )
    stiekem; in het geniep; snood; gluiperig; achterbaks; geniepig
  12. malo (sinvergüenza; pérfido; bajo; )
    schurkachtig; gemeen; gluiperig; vals; boosaardig; boefachtig
  13. malo (desatento; desagradable; antipático; )
    onvriendelijk; onverdraagzaam; onaardig; onhartelijk; onhebbelijk; onwelwillend
  14. malo (satánico; mal; malvado; )
    satanisch
  15. malo (demoniaco; maligno; diabólico; )
    kwaadaardig; duivels; duivelachtig
  16. malo (usual; normalmente; ordinario; )
    gebruikelijk; gangbaar; gewoon; gemeen; normaal
  17. malo (grosero; bajo; sinvergüenza; )
    ploertig
  18. malo (falso; falsamente; vil; )
    bedriegelijk; vals; nagemaakt; onwaar; gefingeerd; onecht
  19. malo (desaseado; a sotavento; menos; )
    banaal; triviaal; vunzig; laag-bij-de-grond; schunnig; grof; lomp; platvloers; plat

malo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el malo (mala persona; chorro; ladrón; malvado; canalla)
    de gemenerik

Vertaal Matrix voor malo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
duivels demonios; diablos; diablos cojuelos
gemenerik canalla; chorro; ladrón; mala persona; malo; malvado
kwaad Satán; demonio; diablo; mal; maldad
laag altura; capa; escalón; estrato; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito; revestimiento; sección; sector; segmento
min nodriza
vergaan degeneración; degradación; descomposición; disolución; eliminación; liquidación; podredumbre; putrefacción
week semana
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vergaan avanzar; caducar; caer; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; descomponerse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; expirar; fallar; fracasar; fragmentarse; gastarse; hundirse; pasar; podrirse; pudrirse; transcurrir
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achterbaks a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro a hurtadillas; a la chita callando; disimulado; ladino; solapado; subrepticio; taimado
akelig abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico aterrador; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo
banaal a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar banal; inferior; vulgar
bedorven corrompido; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; vicioso degenerado
beroerd abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico abatido; abominable; deplorable; desanimado; flojo; horrible; infame; miserable; repugnante
boos airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo airado; disgustado; enfadado; enfurecido; furioso
boosaardig antipático; bajo; canalla; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; falso; indecente; malo; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; solapado; terriblemente; traicionero malicioso; maligno
doortrapt a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro a hurtadillas; a la chita callando; afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; disimulado; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado
duivelachtig demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico
duivels demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico
ellendig abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico abatido; abominable; aburrido; catastrófico; deplorable; desanimado; desastroso; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimero; lastimoso; miserable; miserablemente; mísero; pesado; pobre; poco hábil; terrible; triste; trágico
erg deplorable; desagradable; grave; malo; serio abominable; deplorable; lamentable; miserable; muy; muy fuerte; mísero; pobre; terrible; triste; violento
ernstig deplorable; desagradable; grave; malo; serio alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; en serio; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante; serio
furieus airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo enfurecido; furioso
gangbaar acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; corriente; de moda; en circulación; habitual; mundano; normalmente; ordinario; usual; vendible
gebruikelijk acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; corriente; de moda; en circulación; habitual; mundano; normalmente; ordinario; usual; vendible
gefingeerd desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente ficticio; fingido; imaginado; inventado; simulado
gehaaid a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro arriesgado; astuto; avispado; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; ducho; espabilado; furtivo; hallado; ingenioso; ladino; listo; muy vivo; oportuno; peligroso; precisamente; taimado; vivo; zorro
gemeen a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; atravesado; bajamente; bajo; canalla; cazurro; colérico; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; criminal; de ordinario; desacorde; desafinado; desagradable; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; exquisito; falsamente; false; falsificado; falso; francamente; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; hábil; ignominioso; indebidamente; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; listo; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; menos; mezquino; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; zorro cáustico; mordaz
geniepig a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro a hurtadillas; a la chita callando; disimulado; disimulo; ladino; solapado; subrepticio; taimado
geraffineerd a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; con estilo; con gracia; cuco; de buen gusto; de mucho estilo; deslizante; destacado; distinguido; elegante; espabilado; falso; furtivo; gracioso; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; perfeccionado; sofisticado
geslepen a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro a bocajarro; a sotavento; acicalado; afilado; aguerrido; alisado; allanado; apagado; arriesgado; astuto; avezado; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; curtido; descansado; deslizante; despabilado; despierto; diestro; endurecido; equilibrado; espabilado; experimentado; falso; fino; furtivo; habilidoso; horizontal; hábil; igual; ingenioso; ladino; listo; mañoso; monótono; peligroso; precisamente; pulido; redomado; sofisticado; suave; taimado; tajantemente; tallado; veterano; zorro
gewiekst a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro arriesgado; astuto; avispado; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; ducho; espabilado; furtivo; hallado; ingenioso; ladino; listo; muy vivo; oportuno; peligroso; precisamente; taimado; vivo; zorro
gewoon acostumbrado; así como así; como siempre

Verwante woorden van "malo":

  • malos

Synoniemen voor "malo":


Wiktionary: malo

malo
adjective
  1. bijzonder slecht, waardeloos
  2. met de intentie om kwaad te doen
  3. gemeen
  4. niet goed
adverb
  1. niet goed

Cross Translation:
FromToVia
malo slecht bad — not good
malo euvel; slecht; kwaad; boosaardig; kwaadaardig evil — intending to harm
malo slecht evil — morally corrupt
malo gemeen; boosaardig mean — causing or intending to cause intentional harm
malo minderwaardig mean — low in quality; inferior
malo gemeen rotten — mean
malo slecht; fout; verkeerd wrong — immoral
malo boosaardig; kwaadaardig bösartig — böse, schlecht geartet
malo kwaad; boos bösemoralisch falsch, nicht gut; bösartig
malo ziek krank — körperlich, gesundheitlich eingeschränkt sein
malo zlecht; kwaad schlecht — moralisch nicht akzeptabel
malo zlecht; zwak schlecht — qualitativ nicht gut, nicht den Anforderungen oder Erwartungen entsprechend; unter Durchschnitt
malo zlecht; vuil; rotten schlecht — nicht mehr gut, etwa bei Lebensmitteln verschimmelt
malo zlecht; zwak schlechtschwach, unzulänglich
malo ziek schlechtunwohl, krank
malo fout; foutief; onjuist; verkeerd abusif — Où il y a abus, qui est contraire à l’ordre, aux règles, aux lois.
malo naar malade — Dont la santé est altérer.
malo slecht; verkeerd; beroerd; kwaad; kwalijk mauvaisdéfavorable ; qui cause une impression défavorable.
malo gemeen méchantmauvais, antonyme : lien|bon|fr.

Verwante vertalingen van malo