Muerte in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

muerte:
- verscheiden; overlijden; dood; sterfgeval; sterfte; graf; grafplaats; rustplaats; crypte; onderaardse gang
Wiktionary:
- muerte → dood, heengaan
- muerte → overlijden, dood, einde, weerhaak, ondergang, verderf, sterfgeval, verscheiden, heengaan

Spaans

Uitgebreide vertaling voor muerte (Spaans) in het Nederlands

la muerte (deceso; fallecimiento; óbito)
het verscheiden; het overlijden; de dood
- verscheiden [het ~] zelfstandig naamwoord
- overlijden [het ~] zelfstandig naamwoord
- dood [de ~] zelfstandig naamwoord
la muerte (fallecimiento; mortalidad; mortandad)
het sterfgeval; de sterfte
- sterfgeval [het ~] zelfstandig naamwoord
- sterfte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la muerte (cripta; fin; parada; tumba; hoyo; fosa; sepultura; hoya; sepulcro)
het graf; grafplaats; de rustplaats; de crypte
- graf [het ~] zelfstandig naamwoord
- grafplaats [znw.] zelfstandig naamwoord
- rustplaats [de ~] zelfstandig naamwoord
- crypte [de ~] zelfstandig naamwoord
la muerte (cámara ardiente; tumba; fin; hoyo; fosa; sepultura; hoya; sepulcro; panteón; cripta; sarcófago; cámara mortuaria; cámara sepulcral)
de crypte; onderaardse gang
- crypte [de ~] zelfstandig naamwoord
- onderaardse gang [znw.] zelfstandig naamwoord
la muerte
de dood
- dood [de ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crypte	cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; panteón; parada; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
dood	deceso; fallecimiento; muerte; óbito
graf	cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba	cripta; descansadero; fosa; hoya; hoyo; sepulcro; sepultura; tumba
grafplaats	cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba	cripta; fosa; hoya; hoyo; sepulcro; sepultura; tumba
onderaardse gang	cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; panteón; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
overlijden	deceso; fallecimiento; muerte; óbito
rustplaats	cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba	cripta; descansadero; sepulcro; sepultura; tumba
sterfgeval	fallecimiento; mortalidad; mortandad; muerte
sterfte	fallecimiento; mortalidad; mortandad; muerte
verscheiden	deceso; fallecimiento; muerte; óbito
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
overlijden		abandonar; adormecerse; adormilarse; caer; desaparecer; dormirse; dormitarse; extinguirse; fallecer; morir; morirse; pasar; perecer
verscheiden		abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dood		extinguido; exánime; fallecido; inanimado; muerto; sin vida
verscheiden		bastantes; unos cuantos; varios

muerte

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• muerte	→ overlijden; dood	↔ death — cessation of life
• muerte	→ einde	↔ end — death
• muerte	→ weerhaak	↔ fluke — a metal hook on the head of certain staff weapons
• muerte	→ dood	↔ Tod — Ende des Sterben
• muerte	→ dood; ondergang; verderf; overlijden; sterfgeval; verscheiden; heengaan	↔ mort — arrêt de la vie