Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. nacer:
  2. Wiktionary:
  3. Gebruikers suggesties voor nacer:
    • geboren worden


Spaans

Uitgebreide vertaling voor nacer (Spaans) in het Nederlands

nacer:

nacer werkwoord

  1. nacer
  2. nacer (desarrollarse; eclosionar)
    zich ontsluiten; opbloeien; ontluiken
    • zich ontsluiten werkwoord
    • opbloeien werkwoord (bloei op, bloeit op, bloeide op, bloeiden op, opgebloeid)
    • ontluiken werkwoord (ontluik, ontluikt, ontlook, ontloken, ontloken)

Conjugations for nacer:

presente
  1. nazco
  2. naces
  3. nace
  4. nacemos
  5. nacéis
  6. nacen
imperfecto
  1. nacía
  2. nacías
  3. nacía
  4. nacíamos
  5. nacíais
  6. nacían
indefinido
  1. nací
  2. naciste
  3. nació
  4. nacimos
  5. nacisteis
  6. nacieron
fut. de ind.
  1. naceré
  2. nacerás
  3. nacerá
  4. naceremos
  5. naceréis
  6. nacerán
condic.
  1. nacería
  2. nacerías
  3. nacería
  4. naceríamos
  5. naceríais
  6. nacerían
pres. de subj.
  1. que nazca
  2. que nazcas
  3. que nazca
  4. que nazcamos
  5. que nazcáis
  6. que nazcan
imp. de subj.
  1. que naciera
  2. que nacieras
  3. que naciera
  4. que naciéramos
  5. que nacierais
  6. que nacieran
miscelánea
  1. ¡nace!
  2. ¡naced!
  3. ¡no nazcas!
  4. ¡no nazcáis!
  5. nacido
  6. naciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor nacer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ontluiken desarrollarse; eclosionar; nacer
opbloeien desarrollarse; eclosionar; nacer dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar
ter wereld komen nacer
zich ontsluiten desarrollarse; eclosionar; nacer

Synoniemen voor "nacer":


Wiktionary: nacer

nacer
verb
  1. op de wereld brengen

Cross Translation:
FromToVia
nacer → [[geboren worden]] bornbe born
nacer ontspringen; ontspruiten; ontstaan spring to life — start to exist
nacer baren gebären — ein Kind zur Welt bringen
nacer geboren; worden naitre — commencer à vivre
nacer geboren; worden naîtrecommencer à vivre ; venir au monde.