Spaans

Uitgebreide vertaling voor obediente (Spaans) in het Nederlands

obediente:

obediente bijvoeglijk naamwoord

  1. obediente (bueno; modélico; amable; docil; ejemplar)
    zoet; lief; braaf; voorbeeldig; deugdzaam
  2. obediente (obsequioso)
    gehoorzaam
  3. obediente (domesticado; manso; dócil; )
    tam
    • tam bijvoeglijk naamwoord
  4. obediente (docil)
    volgzaam; dienstbaar; slaafs; gedienstig
  5. obediente (dócil; indulgente; dúctil; )
    inschikkelijk; soepel; meegaand; gewillig; toegeeflijk; gedwee; toegevend
  6. obediente (honesto; fiel; puro; )
    rondborstig; eerlijk; oprecht; fideel; trouwhartig; openhartig
  7. obediente (moldeable; manejable; versátil; )
    kneedbaar; vormbaar

Vertaal Matrix voor obediente:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
braaf amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero
deugdzaam amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
dienstbaar docil; obediente complaciente; servicial; sumiso
eerlijk abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro bueno; correcto; decente; equitativo; fiel; honesto; honrado; justo; leal; recto; sincero; íntegro
fideel abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro alegre
gedienstig docil; obediente afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
gedwee complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
gehoorzaam obediente; obsequioso
gewillig complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso dispuesto; inclinado
inschikkelijk complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
kneedbaar dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
lief amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente adorable; afable; amable; amado; amigable; angelical; celestial; con gracia; divino; edénico; elegante; encantador; gracioso; majo; mono; precioso; querido; simpático
meegaand complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso complaciente; doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
openhartig abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; franco; no embellecido; puro; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
oprecht abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correcto; cándido; francamente; franco; honesto; honrado; ingenuo; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdadero; íntegro
rondborstig abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abierto; con visir abierto; sin disimulo
slaafs docil; obediente servil
soepel complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; manejable; plegable; versátil; ágil
tam amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
toegevend complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
trouwhartig abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
volgzaam docil; obediente complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
voorbeeldig amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente ejemplar; modélico
zoet amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente azucarado; dulce
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
toegeeflijk complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
vormbaar dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil

Verwante woorden van "obediente":

  • obedientes

Synoniemen voor "obediente":


Wiktionary: obediente

obediente
adjective
  1. bereid gehoor te geven aan regels of bevelen
  2. gehoorzaam aan een leider

Cross Translation:
FromToVia
obediente gehoorzaam obedient — willing to comply with the commands

Verwante vertalingen van obediente