Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal profano

Vertaal profano van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. profano:
  2. profanar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor profano (Spaans) in het Nederlands

profano:

profano bijvoeglijk naamwoord

  1. profano
    profaan; wereldlijk
  2. profano
    onheilig
  3. profano
    ongewijd
  4. profano (blásfemo; irreverente; sacrílego)
    godslasterend; profaan; godslasterlijk; blasfemisch; ontheiligend
  5. profano (no divino; laico)
    goddeloos; ongoddelijk; ongodsdienstig
  6. profano (inexperto; incapaz; inepto; incompetente)
    ondeskundig

profano [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el profano (lego; laico)
    de leek; oningewijde
    • leek [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • oningewijde [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor profano:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
leek laico; lego; profano
oningewijde laico; lego; profano
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blasfemisch blásfemo; irreverente; profano; sacrílego
goddeloos laico; no divino; profano abominable; corrompido; dañino; depravado; descreído; nocivo; pernicioso; perverso; ruinoso; viciado; vicioso
godslasterend blásfemo; irreverente; profano; sacrílego
godslasterlijk blásfemo; irreverente; profano; sacrílego
ondeskundig incapaz; incompetente; inepto; inexperto; profano
ongewijd profano
ongodsdienstig laico; no divino; profano antirreligioso; ateo; descreído; incrédulo; irreligioso; laico; no religioso; pagano
onheilig profano
profaan blásfemo; irreverente; profano; sacrílego irreverente; laico; mundano; secular; telúrico; terrenal; terrestre
wereldlijk profano irreverente; laico; mundano; secular; telúrico; terrenal; terrestre
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ongoddelijk laico; no divino; profano
ontheiligend blásfemo; irreverente; profano; sacrílego

Verwante woorden van "profano":


Synoniemen voor "profano":


Wiktionary: profano

profano
adjective
  1. betrekking hebbend op deze wereld, in tegenstelling tot met name het hiernamaals of de kerk
Cross Translation:
FromToVia
• profano → leken- ↔ lay — non-professional
• profano → leek ↔ layman — someone who is not a professional in a given field

profanar:

profanar werkwoord

  1. profanar (violar; deshonrar)
    schenden; ontwijden; ontheiligen
    • schenden werkwoord (schend, schendt, schond, schonden, geschonden)
    • ontwijden werkwoord (ontwijd, ontwijdt, ontwijdde, ontwijdden, ontwijd)
    • ontheiligen werkwoord (ontheilig, ontheiligt, ontheiligde, ontheiligden, ontheiligd)

Conjugations for profanar:

presente
  1. profano
  2. profanas
  3. profana
  4. profanamos
  5. profanáis
  6. profanan
imperfecto
  1. profanaba
  2. profanabas
  3. profanaba
  4. profanábamos
  5. profanabais
  6. profanaban
indefinido
  1. profané
  2. profanaste
  3. profanó
  4. profanamos
  5. profanasteis
  6. profanaron
fut. de ind.
  1. profanaré
  2. profanarás
  3. profanará
  4. profanaremos
  5. profanaréis
  6. profanarán
condic.
  1. profanaría
  2. profanarías
  3. profanaría
  4. profanaríamos
  5. profanaríais
  6. profanarían
pres. de subj.
  1. que profane
  2. que profanes
  3. que profane
  4. que profanemos
  5. que profanéis
  6. que profanen
imp. de subj.
  1. que profanara
  2. que profanaras
  3. que profanara
  4. que profanáramos
  5. que profanarais
  6. que profanaran
miscelánea
  1. ¡profana!
  2. ¡profanad!
  3. ¡no profanes!
  4. ¡no profanéis!
  5. profanado
  6. profanando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor profanar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ontheiligen deshonrar; profanar; violar
ontwijden deshonrar; profanar; violar atacar; deshonrar; forzar; violar
schenden deshonrar; profanar; violar

Synoniemen voor "profanar":


Wiktionary: profanar

Cross Translation:
FromToVia
• profanar → ontwijden ↔ desecrate — to profane or violate sacredness
• profanar → ontheiligen; profaneren; ontwijden; schenden ↔ entweihen — geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0766 seconde
Page rendered in 1.0 seconds