"retirarse" vertaald van Spaans naar Nederlands--Interglot

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

Remove Ads

Spaans

Uitgebreide vertaling voor retirarse (Spaans) in het Nederlands

retirarse:

retirarse werkwoord

retirarse (irse; salir; dejar; marcharse; abandonar; cesar)
vertrekken; verlaten; heengaan
- vertrekken werkwoord (vertrek, vertrekt, vertrok, vertrokken, vertrokken)
- verlaten werkwoord (verlaat, verliet, verlieten, verlaten)
- heengaan werkwoord (ga heen, gaat heen, ging heen, gingen heen, heengegaan)
retirarse (dimitir; retirar; dimitir del cargo; cesar; retroceder)
terugtrekken; aftreden; uittreden
- terugtrekken werkwoord (trek terug, trekt terug, trok terug, trokken terug, teruggetrokken)
- aftreden werkwoord (treed af, treedt af, trad af, traden af, afgetreden)
- uittreden werkwoord (treed uit, treedt uit, trad uit, traden uit, uitgetreden)
retirarse (desentenderse; dejar; dejar de; abandonar; salir de; quedar eliminado; parar; desprenderse; desenganchar; salir; soltar; desvincular; desemprender)
opgeven; stoppen; afhaken; ophouden; afzien van; afvallen; eruitstappen; afzeggen
- opgeven werkwoord (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
- stoppen werkwoord (stop, stopt, stopte, stopten, gestopt)
- afhaken werkwoord (haak af, haakt af, haakte af, haakten af, afgehaakt)
- ophouden werkwoord (houd op, houdt op, hield op, hielden op, opgehouden)
- afzien van werkwoord
- afvallen werkwoord (val af, valt af, viel af, vielen af, afgevallen)
- eruitstappen werkwoord
- afzeggen werkwoord (zeg af, zegt af, zei af, zeiden af, afgezegd)
retirarse (dimitir; presentar la dimisión; retroceder)
ontslag nemen; uittreden; zich terugtrekken
- ontslag nemen werkwoord
- uittreden werkwoord (treed uit, treedt uit, trad uit, traden uit, uitgetreden)
- zich terugtrekken werkwoord
retirarse (desacoplar; desconectar; despertar; desvincular; relajar; deshacer; desenganchar; separar; desatar; descolgar; desabrochar; descoser; mullir; desanudar)
afkoppelen
- afkoppelen werkwoord (koppel af, koppelt af, koppelde af, koppelden af, afgekoppeld)
retirarse (abrir; desanudar; hacer; extraer; desconectar; sacar; despertar; quitarse; desnudarse; limpiar a fondo; asignar; descolgar; censurar; estirar el pie; despojarse de; lograr desprender; dejar; salir; arrancar; abandonar; soltar; relajar; separar; desprenderse; apartar; vaciar; deshacer; estirar; desatar; destinar; resumir; reprochar; criticar; desabrochar; desvincular; soltarse; descoser; desentenderse; mullir; salir de; desenganchar; tirar de; lograr desanudar; sacar el estiércol; estirar el brazo; lograr desabrochar)
losmaken; uittrekken; uithalen; lostornen; tornen; loskrijgen
- losmaken werkwoord (maak los, maakt los, maakte los, maakten los, losgemaakt)
- uittrekken werkwoord (trek uit, trekt uit, trok uit, trokken uit, uitgetrokken)
- uithalen werkwoord (haal uit, haalt uit, haalde uit, haalden uit, uitgehaald)
- lostornen werkwoord (torn los, tornt los, tornde los, tornden los, losgetornd)
- tornen werkwoord (torn, tornt, tornde, tornden, getornd)
- loskrijgen werkwoord (krijg los, krijgt los, kreeg los, kregen los, losgekregen)
retirarse (retroceder)
terugtreden; op de achtergrond treden
- terugtreden werkwoord (treed terug, treedt terug, trad terug, traden terug, teruggetreden)
- op de achtergrond treden werkwoord
retirarse (arredrarse; retroceder; echarse para atrás)
terugdeinzen; achteruitgaan; terugschrikken; terugwijken; achteruitdeinzen
- terugdeinzen werkwoord (deins terug, deinst terug, deinste terug, deinsten terug, teruggedeinst)
- achteruitgaan werkwoord (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
- terugschrikken werkwoord (schrik terug, schrikt terug, schrok terug, schrokken terug, teruggeschrokken)
- terugwijken werkwoord (wijk terug, wijkt terug, week terug, weken terug, teruggeweken)
- achteruitdeinzen werkwoord (deins achteruit, deinst achteruit, deinsde achteruit, deinsden achteruit, achteruitgedeinsd)

Conjugations for retirarse:

presente

me retiro
te retiras
se retira
nos retiramos
os retiráis
se retiran

imperfecto

me retiraba
te retirabas
se retiraba
nos retirábamos
os retirabais
se retiraban

indefinido

me retiré
te retiraste
se retiró
nos retiramos
os retirasteis
se retiraron

fut. de ind.

me retiraré
te retirarás
se retirará
nos retiraremos
os retiraréis
se retirarán

condic.

me retiraría
te retirarías
se retiraría
nos retiraríamos
os retiraríais
se retirarían

pres. de subj.

que me retire
que te retires
que se retire
que nos retiremos
que os retiréis
que se retiren

imp. de subj.

que me retirara
que te retiraras
que se retirara
que nos retiráramos
que os retirarais
que se retiraran

miscelánea

¡retírate!
¡retiraos!
¡no te retires!
¡no os retiréis!
retirado
retirándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Synoniemen voor "retirarse":

eclipsarse; desaparecer; ausentarse; evadirse; desvanecerse; escabullirse
recoger; cosechar; recolectar; coger; guardar; poner en cobro; juntar; reunir; congregar; acopiar; acoger; dar asilo; encerrarse; refugiarse; acogerse; abstraerse; ensimismarse; reconcentrarse

Computer vertaling door derden:

Images:

Verwante vertalingen van retirarse

retirarse con las orejas gachas

Remove Ads

Vertaal retirarse van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor retirarse (Spaans) in het Nederlands

retirarse:

retirarse werkwoord

retirarse (irse; salir; dejar; marcharse; abandonar; cesar)

retirarse (dimitir; retirar; dimitir del cargo; cesar; retroceder)

retirarse (desentenderse; dejar; dejar de; abandonar; salir de; quedar eliminado; parar; desprenderse; desenganchar; salir; soltar; desvincular; desemprender)

retirarse (dimitir; presentar la dimisión; retroceder)

retirarse (desacoplar; desconectar; despertar; desvincular; relajar; deshacer; desenganchar; separar; desatar; descolgar; desabrochar; descoser; mullir; desanudar)

retirarse (retroceder)

retirarse (arredrarse; retroceder; echarse para atrás)