Spaans

Uitgebreide vertaling voor sensato (Spaans) in het Nederlands

sensato:

sensato bijvoeglijk naamwoord

  1. sensato (razonable; sabio; sabihondo)
    verstandig; wijselijk; wijs; bedachtzaam; raadzaam; weldenkend; zinnig; correct; doordacht; pienter; nadenkend
  2. sensato (sobrio)
    nuchter; niet beschonken
  3. sensato (cautelosamente; vigilante; atento; )
    behoedzaam; bedachtzaam; omzichtig; bezonnen

Vertaal Matrix voor sensato:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
wijs aire; estilo; forma; manera; melodía; modo; modo de obrar; método; tonadilla
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bedachtzaam alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; razonable; sabihondo; sabio; sensato; vigilante
behoedzaam alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
bezonnen alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
correct razonable; sabihondo; sabio; sensato acertado; adecuado; bien; bien arreglado; bueno; conveniente; correcto; decente; exactamente; exacto; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; justamente; justo; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
doordacht razonable; sabihondo; sabio; sensato bien pensado; depositado; reflexivo
nadenkend razonable; sabihondo; sabio; sensato abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador
nuchter sensato; sobrio ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio
omzichtig alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
pienter razonable; sabihondo; sabio; sensato afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; brillante; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; despierto; destacado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; juicioso; listo; mañoso; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo
raadzaam razonable; sabihondo; sabio; sensato aconsejable; conveniente; prudente; recomendable
verstandig razonable; sabihondo; sabio; sensato
weldenkend razonable; sabihondo; sabio; sensato
wijs razonable; sabihondo; sabio; sensato chulo; docto; erudito; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; inteligente; juicioso; letrado; maravilloso; muy desarrollado; sabio
zinnig razonable; sabihondo; sabio; sensato
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
wijselijk razonable; sabihondo; sabio; sensato
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
niet beschonken sensato; sobrio

Verwante woorden van "sensato":

  • sensata, sensatas, sensatos

Synoniemen voor "sensato":


Wiktionary: sensato

sensato
adjective
  1. met verstand
  2. van groot inzicht getuigend
  3. dat wat zin heeft, een toekomstig nut dient
  4. waar een logisch verband in te ontdekken is

Cross Translation:
FromToVia
sensato verstandig; zinnig sensible — acting with or showing good judgement
sensato verstandig; vroed; wijs; betamelijk; gepast; geschikt; passend; toepasselijk raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.
sensato verstandig; vroed; wijs sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).
sensato verstandig; vroed; wijs sensé — Qui a du bon sens, qui a de la raison, du jugement.