Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal suave

Vertaal suave van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. suave:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor suave (Spaans) in het Nederlands

suave:

suave bijvoeglijk naamwoord

  1. suave (dulce; tierno; leve)
    zacht; zacht aanvoelend
  2. suave (a bocajarro; astuto; equilibrado; )
    vlak; effen; gelijk; egaal; glad; geslepen; strak; plat; vlakuit
    • vlak bijvoeglijk naamwoord
    • effen bijvoeglijk naamwoord
    • gelijk bijvoeglijk naamwoord
    • egaal bijvoeglijk naamwoord
    • glad bijvoeglijk naamwoord
    • geslepen bijvoeglijk naamwoord
    • strak bijvoeglijk naamwoord
    • plat bijvoeglijk naamwoord
    • vlakuit bijwoord
  3. suave (tierno; lujoso; suculento; )
    mals
    • mals bijvoeglijk naamwoord
  4. suave (sabroso; gustoso)
    smeuïg
  5. suave (austero; grave; apagado; sobrio)
    ingetogen; stemmig
  6. suave (igual; equilibrado; cuco; astuto; constante)
    effen; van één kleur
  7. suave (moldeable; manejable; versátil; )
    kneedbaar; vormbaar

Vertaal Matrix voor suave:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gelijk egual
vlak nivel; plano; superficie
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
effen a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; constante; cuco; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
egaal a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
gelijk a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente a la par; al igual que; al instante; al mismo tiempo; análogo; como; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; de inmediato; del mismo modo; directo; el mismo; en el acto; en seguida; enseguida; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; inalterado; inmediatamente; instantáneamente; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
geslepen a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente a escondidas; a hurtadillas; acicalado; afilado; aguerrido; alisado; allanado; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; avezado; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; curtido; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; diestro; disimulado; ducho; en falso; en secreto; endurecido; espabilado; experimentado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; peligroso; precisamente; pulido; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; veterano; vivo; zorro
glad a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente deslizante
ingetogen apagado; austero; grave; sobrio; suave cerrado; discretamente; discreto; modesto; reservado; retraído
kneedbaar dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
mals abundante; blando; dulce; exuberante; flojo; jugoso; lujoso; suave; suculento; suntuoso; templado; tierno
plat a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente a sotavento; anticuado; antiguo; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; castizo; criminal; desahumado; desaseado; deshonroso; grosero; horizontal; igualado; malo; menos; picado; plano; refrito; rudo; soso; trivial; viejo; vulgar
smeuïg gustoso; sabroso; suave
stemmig apagado; austero; grave; sobrio; suave austero; serio
strak a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente abultado; agarrotado; ajustado; apretado; austero; ceñido; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso
vlak a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente castizo; horizontal; igualado; plano
zacht dulce; leve; suave; tierno amplio; blando; clemente; con generosidad; dadivoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; noble; tolerante
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vlakuit a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
van één kleur astuto; constante; cuco; equilibrado; igual; suave
vormbaar dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
zacht aanvoelend dulce; leve; suave; tierno

Verwante woorden van "suave":

  • suaves

Synoniemen voor "suave":


Wiktionary: suave

suave
adjective
  1. egaal, met geringe ruwheid, slipperig
  2. zacht en sappig
  3. aangenaam voor de zinnen
Cross Translation:
FromToVia
• suave → mild; zacht ↔ bland — Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave
• suave → zacht; mild ↔ bland — Having a soothing effect; not irritating or stimulating
• suave → zachtaardig; voorzichtig; zachtjes ↔ gently — in a gentle manner
• suave → zacht; mild ↔ mild — gentle; pleasant; kind; soft
• suave → zacht ↔ soft — of a cloth
• suave → zacht ↔ soft — gentle
• suave → fluwelig ↔ samtig — weich und zart wie Samt
• suave → pril; zacht ↔ zart — wenig robust/widerstandsfähig
• suave → zacht; bot; stomp; mild; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig; zoel; liefelijk; zoet ↔ doux — Traductions à trier suivant le sens.

Verwante vertalingen van suave







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0546 seconde
Page rendered in 1.0 seconds