Dépendance: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

dépendance:
- Abhängigkeit; Sucht; Filiale; Geschäftsstelle; Nebenstelle; Zweigstelle; Nebengebäude; Dependance; Hörigkeit
Wiktionary:
- dépendance → Abhängigkeit
- dépendance → Abhängigkeit, Sucht, Kopplung, abhängig

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Frans

Uitgebreide vertaling voor dépendance (Frans) in het Duits

la dépendance (toxicomanie; accoutumance; soumission; subordination)
die Abhängigkeit; die Sucht
- Abhängigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sucht [die ~] zelfstandig naamwoord
la dépendance (succursale; agence; bureau auxiliaire)
die Filiale; die Geschäftsstelle; die Nebenstelle; die Zweigstelle
- Filiale [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geschäftsstelle [die ~] zelfstandig naamwoord
- Nebenstelle [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zweigstelle [die ~] zelfstandig naamwoord
la dépendance (annexe; bâtiments communs)
Nebengebäude; die Dependance; die Zweigstelle
- Nebengebäude [das ~] zelfstandig naamwoord
- Dependance [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zweigstelle [die ~] zelfstandig naamwoord
la dépendance (servage; féodalisme; soumission)
die Hörigkeit
- Hörigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
la dépendance (annexe)
die Zweigstelle; die Dependance; die Filiale
- Zweigstelle [die ~] zelfstandig naamwoord
- Dependance [die ~] zelfstandig naamwoord
- Filiale [die ~] zelfstandig naamwoord
la dépendance
die Abhängigkeit
- Abhängigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abhängigkeit	accoutumance; dépendance; soumission; subordination; toxicomanie	asservissement; servitude; subordination
Dependance	annexe; bâtiments communs; dépendance
Filiale	agence; annexe; bureau auxiliaire; dépendance; succursale	agence; filiale; magasin à succursales multiples; succursale
Geschäftsstelle	agence; bureau auxiliaire; dépendance; succursale	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe
Hörigkeit	dépendance; féodalisme; servage; soumission
Nebengebäude	annexe; bâtiments communs; dépendance
Nebenstelle	agence; bureau auxiliaire; dépendance; succursale
Sucht	accoutumance; dépendance; soumission; subordination; toxicomanie	gémissement; profond soupir; soupir
Zweigstelle	agence; annexe; bureau auxiliaire; bâtiments communs; dépendance; succursale	division; département; ministère; rayon; section

dépendance

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• dépendance	→ Abhängigkeit	↔ addiction — a habit or practice
• dépendance	→ Sucht; Abhängigkeit	↔ addiction — the state of being addicted
• dépendance	→ Kopplung	↔ coupling — (computing) degree of reliance between two program modules
• dépendance	→ Abhängigkeit	↔ dependence — state of being dependent
• dépendance	→ abhängig	↔ dependency — computing: reliance on functionality
• dépendance	→ Abhängigkeit	↔ dependency — addiction

Duits

die Dependance (Zweigstelle; Filiale)
l'annexe; la dépendance
- annexe [la ~] zelfstandig naamwoord
- dépendance [la ~] zelfstandig naamwoord
die Dependance (Nebengebäude; Zweigstelle)
l'annexe; la dépendance; le bâtiments communs
- annexe [la ~] zelfstandig naamwoord
- dépendance [la ~] zelfstandig naamwoord
- bâtiments communs [le ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
annexe	Dependance; Filiale; Nebengebäude; Zweigstelle	Additiv; Anbau; Anfüllung; Anhang; Anlage; Appendix; Ausbau; Beifügung; Beilage; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Vergrößerung; Vorbau; Zufügung; Zusatz
bâtiments communs	Dependance; Nebengebäude; Zweigstelle
dépendance	Dependance; Filiale; Nebengebäude; Zweigstelle	Abhängigkeit; Filiale; Geschäftsstelle; Hörigkeit; Nebenstelle; Sucht; Zweigstelle