Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: intrigue

Franse en Duitse zoekresultaten voor: intrigue

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. intrigue:
  2. intrigué:
  3. intriguer:
  4. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor intrigue (Frans) in het Duits

intrigue:

intrigue [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'intrigue (enchevêtrement; entrelacement)
    der Plot
    • Plot [der ~] zelfstandig naamwoord
  2. l'intrigue (magouille; intrigues; conspiration)
    die Intrigen; die Mauschelei; die Kungelei; der Ränke
  3. l'intrigue (conspiration; intrigues)
    die Machenschaft; Klompottieren; die Intrige; Intrigieren

Vertaal Matrix voor intrigue:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Intrige conspiration; intrigue; intrigues
Intrigen conspiration; intrigue; intrigues; magouille
Intrigieren conspiration; intrigue; intrigues
Klompottieren conspiration; intrigue; intrigues
Kungelei conspiration; intrigue; intrigues; magouille
Machenschaft conspiration; intrigue; intrigues
Mauschelei conspiration; intrigue; intrigues; magouille
Plot enchevêtrement; entrelacement; intrigue
Ränke conspiration; intrigue; intrigues; magouille

Synoniemen voor "intrigue":


Wiktionary: intrigue

intrigue
noun
  1. bösartiger Plan mit dem Ziel, andere Menschen zu seinen eigenen Gunsten ausnutzen
Cross Translation:
FromToVia
• intrigue → Intrige ↔ intrigue — plot or scheme
• intrigue → Handlung ↔ plot — course of a story

intrigué:

intrigué bijvoeglijk naamwoord

  1. intrigué (fasciné; passionné)
    gefasciniert; angekettet; festgebunden; zusammengebunden

Vertaal Matrix voor intrigué:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angekettet fasciné; intrigué; passionné amarré; assujetti; attaché; enchaîné; fixé; lié; noué
festgebunden fasciné; intrigué; passionné amarré; attaché; enchaîné; fixé; lié; noué
gefasciniert fasciné; intrigué; passionné
zusammengebunden fasciné; intrigué; passionné amarré; attaché; enchaîné; fixé; lié; noué

intrigue vorm van intriguer:

intriguer werkwoord (intrigue, intrigues, intriguons, intriguez, )

  1. intriguer (être curieux)
    gespannt sein
  2. intriguer (magouiller; grenouiller)
    intrigieren
    • intrigieren werkwoord (intrigiere, intrigierst, intrigiert, intrigierte, intrigiertet, intrigiert)

Conjugations for intriguer:

Présent
  1. intrigue
  2. intrigues
  3. intrigue
  4. intriguons
  5. intriguez
  6. intriguent
imparfait
  1. intriguais
  2. intriguais
  3. intriguait
  4. intriguions
  5. intriguiez
  6. intriguaient
passé simple
  1. intriguai
  2. intriguas
  3. intrigua
  4. intriguâmes
  5. intriguâtes
  6. intriguèrent
futur simple
  1. intriguerai
  2. intrigueras
  3. intriguera
  4. intriguerons
  5. intriguerez
  6. intrigueront
subjonctif présent
  1. que j'intrigue
  2. que tu intrigues
  3. qu'il intrigue
  4. que nous intriguions
  5. que vous intriguiez
  6. qu'ils intriguent
conditionnel présent
  1. intriguerais
  2. intriguerais
  3. intriguerait
  4. intriguerions
  5. intrigueriez
  6. intrigueraient
passé composé
  1. ai intrigué
  2. as intrigué
  3. a intrigué
  4. avons intrigué
  5. avez intrigué
  6. ont intrigué
divers
  1. intrigue!
  2. intriguez!
  3. intriguons!
  5. intrigué
  6. intriguant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor intriguer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gespannt sein intriguer; être curieux être tendu
intrigieren grenouiller; intriguer; magouiller captiver; enchaîner; fasciner; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; prendre; relier; saisir
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
intrigieren captivant; fascinant; intriguant

Synoniemen voor "intriguer":


Wiktionary: intriguer

intriguer
verb
  1. eine Intrige spinnen, jemanden zum eigenen Vorteil bei anderen in Misskredit bringen

Verwante vertalingen van intrigue







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0923 seconde
Page rendered in 1.0 seconds