Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal bonne volonté

Vertaal bonne volonté van Frans naar Duits

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

bonne volonté:
- Bereitwilligkeit; Bereitschaft
Wiktionary:
- bonne volonté → guter Wille, Gutmensch, Bereitschaft
- bonne volonté → Gutmensch, guter Wille

Frans

Uitgebreide vertaling voor bonne volonté (Frans) in het Duits

bonne volonté:

bonne volonté [la ~] zelfstandig naamwoord

la bonne volonté (bienveillance; promptitude)
die Bereitwilligkeit; die Bereitschaft
- Bereitwilligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bereitschaft [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bonne volonté:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bereitschaft	bienveillance; bonne volonté; promptitude	bienveillance; docilité; promptitude
Bereitwilligkeit	bienveillance; bonne volonté; promptitude	bienveillance; docilité; promptitude

Wiktionary: bonne volonté

bonne volonté

noun

Volonté de rendre service.
- bonne volonté → guter Wille
Personne dont le but est de faire le bien
- bonne volonté → Gutmensch

bonne volonté

noun

kein Plural: der Willen, eine anspruchsvolle Aufgabe zu erledigen
- Bereitschaft → bonne volonté

Cross Translation:

From	To	Via
• bonne volonté	→ Gutmensch	↔ do-gooder — One who performs what they believe to be the morally superior course of action
• bonne volonté	→ guter Wille	↔ goodwill — favorably disposed attitude toward someone or something

Verwante vertalingen van bonne volonté

bonne