Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal démodé

Vertaal démodé van Frans naar Duits

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

démodé:
- altmodisch; veraltet; unmodern; altertümlich; altväterisch; antik
- Fossil; altmodischer Typ
Wiktionary:
- démodé → altmodisch
- démodé → unmordern, unmodisch, altmodisch, stillos, ohne jeden Schick, veraltet, unmodish

Frans

Uitgebreide vertaling voor démodé (Frans) in het Duits

démodé:

démodé bijvoeglijk naamwoord

démodé (archaïque; désuet; périmé; vieilli; tombé en désuétude; vieux jeu; suranné; ancestral)
altmodisch; veraltet; unmodern; altertümlich; altväterisch
- altmodisch bijvoeglijk naamwoord
- veraltet bijvoeglijk naamwoord
- unmodern bijvoeglijk naamwoord
- altertümlich bijvoeglijk naamwoord
- altväterisch bijvoeglijk naamwoord
démodé (antique; vieux; ancien; archaïque)
antik; altertümlich
- antik bijvoeglijk naamwoord
- altertümlich bijvoeglijk naamwoord
démodé (ancestral; périmé)
unmodern; altertümlich; altmodisch
- unmodern bijvoeglijk naamwoord
- altertümlich bijvoeglijk naamwoord
- altmodisch bijvoeglijk naamwoord

démodé [le ~] zelfstandig naamwoord

le démodé
der Fossil; der altmodischer Typ
- Fossil [der ~] zelfstandig naamwoord
- altmodischer Typ [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor démodé:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Fossil	démodé	fossile
altmodischer Typ	démodé
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
veraltet	ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu	déconseillé; usé
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
altertümlich	ancestral; ancien; antique; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux; vieux jeu	ancestral; vieux
altmodisch	ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu	ancestral; d'un humour sans finesse; désuet; vieillot; vieillotte
altväterisch	ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu	ancestral
antik	ancien; antique; archaïque; démodé; vieux	vieux
unmodern	ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu	ancestral

Synoniemen voor "démodé":

anachronique; suranné; antidaté; postdaté; erroné; inexact; antique; ancien; archaÏque; vénérable; archaïque; vieux; périmé; désuet; caduc; dépassé; préhistorique; antédiluvien; rétro; kitsch; rétroviseur

Wiktionary: démodé

démodé

adjective

nicht mehr der heutigen (aktuellen) Mode/dem Zeitgeschmack entsprechend
- altmodisch → démodé

Cross Translation:

From	To	Via
• démodé	→ unmordern; unmodisch; altmodisch	↔ dated — no longer fashionable
• démodé	→ stillos; ohne jeden Schick	↔ frumpy — dowdy, unfashionable
• démodé	→ altmodisch	↔ old-fashioned — outdated or no longer in vogue
• démodé	→ veraltet	↔ out of date — too old to be used
• démodé	→ unmodish	↔ out of date — not conforming to current fashion
• démodé	→ altmodisch	↔ outmoded — unfashionable
• démodé	→ altmodisch	↔ ouderwets — niet langer gebruikt of in de mode