Prudent in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

prudent:
- vorsichtig; aufmerksam; besonnen; bedachtsam; wachsam; bedacht; umsichtig; behutsam; sorgfältig; akkurat; bedächtig
Wiktionary:
- prudent → vorsichtig
- prudent → behutsam, vorsichtig, zaghaft, umsichtig

Frans

Uitgebreide vertaling voor prudent (Frans) in het Duits

prudent:

prudent bijvoeglijk naamwoord

prudent (vigilant; attentif; prudemment; avec vigilance; attentionné; avec précaution; attentive; réfléchi; avec prudence; attentivement; circonspect; avec circonspection; en éveil)
vorsichtig; aufmerksam; besonnen; bedachtsam; wachsam; bedacht; umsichtig; behutsam
- vorsichtig bijvoeglijk naamwoord
- aufmerksam bijvoeglijk naamwoord
- besonnen bijvoeglijk naamwoord
- bedachtsam bijvoeglijk naamwoord
- wachsam bijvoeglijk naamwoord
- bedacht bijvoeglijk naamwoord
- umsichtig bijvoeglijk naamwoord
- behutsam bijvoeglijk naamwoord
prudent (consciencieux; soigneusement; précis; consciencieusement; soigneux; attentivement; soigné; minutieusement; avec vigilance; avec soin; attentif; vigilant; exact; conservateur; minutieux; scrupuleux; scrupuleusement)
sorgfältig; vorsichtig; akkurat; bedachtsam
- sorgfältig bijvoeglijk naamwoord
- vorsichtig bijvoeglijk naamwoord
- akkurat bijvoeglijk naamwoord
- bedachtsam bijvoeglijk naamwoord
prudent (circonspect; avec circonspection; prudemment; avec précaution; réfléchi; avec prudence)
behutsam; besonnen; bedächtig; bedachtsam; umsichtig; vorsichtig
- behutsam bijvoeglijk naamwoord
- besonnen bijvoeglijk naamwoord
- bedächtig bijvoeglijk naamwoord
- bedachtsam bijvoeglijk naamwoord
- umsichtig bijvoeglijk naamwoord
- vorsichtig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor prudent:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
akkurat	attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant	ample; amplement; approfondi; approprié; avec application; avec précision; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; correct; correctement; d'une finesse vaporeuse; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; rigoureux; satisfaisant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
aufmerksam	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec intérêt; avec vigilance; intéressé; plein d'intérêt; vigilant
bedacht	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
bedachtsam	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec soin; avec vigilance; circonspect; consciencieusement; consciencieux; conservateur; en éveil; exact; minutieusement; minutieux; prudemment; prudent; précis; réfléchi; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant	armé; préparé
bedächtig	avec circonspection; avec prudence; avec précaution; circonspect; prudemment; prudent; réfléchi
behutsam	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
besonnen	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
sorgfältig	attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant	ample; amplement; approfondi; avec application; avec précision; avec soin; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; dans le détail; de base; de façon détaillée; détaillé; en détail; en profondeur; essentiel; exact; exactement; fondamental; fondé; intense; intensif; intensivement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; plein de soin; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant; à fond
umsichtig	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
vorsichtig	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec soin; avec vigilance; circonspect; consciencieusement; consciencieux; conservateur; en éveil; exact; minutieusement; minutieux; prudemment; prudent; précis; réfléchi; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
wachsam	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant	attentif; attentivement; avec vigilance; intéressé; plein d'intérêt; vigilant

Synoniemen voor "prudent":

avisé; averti; circonspect; attentif; posé; réfléchi; réservé; défiant; sage; précautionneux; discret; secret; délicat; retenu; modéré; modeste; sobre; distingué; feutré; poli; silencieux; invisible; méfiant; soupçonneux; sceptique; jaloux; mesuré; calculé; économe; dosé; évalué; cadencé; rythmé; compté; prévenant; soigneux; minutieux; prévoyant; perspicace; clairvoyant; inspiré; prédisant; raisonnable; rationnel; reflété; éclairé; judicieux; sensé; paisible; calme

Wiktionary: prudent

prudent

adjective

Qui ne prend pas de risque immodéré, qui prend des précautions, sage.
- prudent → vorsichtig

prudent

adjective

Vorsicht zeigend, Achtung gebend
- vorsichtig → prudent; prudente

Cross Translation:

From	To	Via
• prudent	→ behutsam; vorsichtig	↔ careful — cautious
• prudent	→ vorsichtig; zaghaft; behutsam	↔ cautious — careful
• prudent	→ umsichtig; vorsichtig	↔ prudent — sagacious in adapting means to ends
• prudent	→ vorsichtig	↔ voorzichtig — op een oplettende manier

Remove Ads

Vertaal prudent van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor prudent (Frans) in het Duits

prudent:

prudent bijvoeglijk naamwoord

prudent (vigilant; attentif; prudemment; avec vigilance; attentionné; avec précaution; attentive; réfléchi; avec prudence; attentivement; circonspect; avec circonspection; en éveil)

prudent (consciencieux; soigneusement; précis; consciencieusement; soigneux; attentivement; soigné; minutieusement; avec vigilance; avec soin; attentif; vigilant; exact; conservateur; minutieux; scrupuleux; scrupuleusement)

prudent (circonspect; avec circonspection; prudemment; avec précaution; réfléchi; avec prudence)

Vertaal Matrix voor prudent:

Synoniemen voor "prudent":

Wiktionary: prudent