Frans

Uitgebreide vertaling voor résister à (Frans) in het Duits

résister à:

résister à werkwoord

  1. résister à
    standhalten
    • standhalten werkwoord (halte stand, hälst stand, hält stand, hielt stand, hieltet stand, stand gehalten)
  2. résister à (résister; tenir tête à)
    widerstehen
    • widerstehen werkwoord (widerstehe, widerstehst, widersteht, widerstand, widerstandet, widerstanden)
  3. résister à (résister; tenir tête à)
    widerstehen; etwas widerstehen; Widerstand leisten
    • widerstehen werkwoord (widerstehe, widerstehst, widersteht, widerstand, widerstandet, widerstanden)
    • etwas widerstehen werkwoord
    • Widerstand leisten werkwoord (leiste Widerstand, leistest Widerstand, leistet Widerstand, leistete Widerstand, leistetet Widerstand, Widerstand geleistet)
  4. résister à (limiter; englober; comprendre; )
    einschränken
    • einschränken werkwoord (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
  5. résister à (défendre; se défendre; rejeter; )
    verteidigen
    • verteidigen werkwoord (verteidige, verteidigst, verteidigt, verteidigte, verteidigtet, verteidigt)

Vertaal Matrix voor résister à:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Widerstand leisten résister; résister à; tenir tête à contrarier; contrecarrer; montrer de la résistance; résister; s'opposer; s'opposer à; se rebeller
einschränken barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à ajouter; amenuiser; amoindrir; annuler; baisser; borner; clôturer; contenir; diminuer; diminuer ses dépenses; décroître; défaillir; délimiter; entourer; envelopper; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; gagner; inclure; limiter; mettre des limites à; ménager; raccourcir; restreindre; réduire; se garder de; se restreindre; tailler; tourner en sens contraire; économiser; écourter; épargner
etwas widerstehen résister; résister à; tenir tête à
standhalten résister à continuer; durer; débourser; dépenser; endurer; persister; persévérer; résister; se consommer; se maintenir; souffrir; soutenir; subir; subsister; supporter; tenir bon; tenir ferme; tenir jusqu'au bout; tenir le choc; tenir le coup; tolérer; traverser
verteidigen défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter militer en faveur de; plaider
widerstehen résister; résister à; tenir tête à répugner

Verwante vertalingen van résister à