Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. satisfaisant:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor satisfaisant (Frans) in het Duits

satisfaisant:

satisfaisant bijvoeglijk naamwoord

  1. satisfaisant (approprié; juste; correct; )
    gut; richtig; korrekt; gründlich; genau; einwandfrei; tadellos; akkurat; gewissenhaft; haargenau; peinlich genau; minuziös

Vertaal Matrix voor satisfaisant:

OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
richtig exactement juste
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
akkurat approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement ample; amplement; approfondi; attentif; attentivement; avec précision; avec soin; avec vigilance; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; conservateur; d'une finesse vaporeuse; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; ponctuel; ponctuellement; prudent; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
einwandfrei approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement achevé; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; chaste; complet; correct; d'une propreté minutieuse; effectif; effectivement; excellent; ferme; final; fini; immaculé; impeccable; impeccablement; innocent; intact; intègre; intégral; irréfutable; irréprochable; irrévocable; parfait; parfaitement; propre; pur; réel; réellement; sans défaut; sans fautes; sans réplique; sans tache; selon toute probabilité; sûrement; total; tout à fait; véritable; véritablement
genau approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement ample; amplement; approfondi; avec précision; avoir rapport á l'économie; borné; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; corect; correct; correctement; d'une finesse vaporeuse; dans le détail; de façon détaillée; de la même manière; de même; détaillé; en détail; exact; exactement; exigu; inflexible; juste; justement; mesquin; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; pareil; petit; petit-bourgeois; petitement; ponctuel; ponctuellement; provincial; précis; précisément; péremptoire; rigide; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; serré; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant; à l'étroit; économique; économiquement; égal; étriqué
gewissenhaft approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement ample; amplement; approfondi; avec précision; avec soin; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; inflexible; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; péremptoire; rigide; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
gründlich approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement ample; amplement; approfondi; avec application; avec soin; captivant; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; d'une manière sensée; dans le détail; de base; de bonne qualité; de façon détaillée; détaillé; en détail; en profondeur; entraînant; essentiel; exact; exactement; fascinant; fiable; fondamental; fondé; honnête; intriguant; intégrant; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; profond; profondément; précis; précisément; rigoureux; robuste; résistant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; solide; sérieux; totalement; très approfondi; très poussé; à fond
gut approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement au mieux; avec éclat; brillant; chic; de première classe; du tonnerre; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; réglo; saillant; splendide; sublime; superbe; terrible; éblouissant; éclatant
haargenau approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement ample; amplement; approfondi; avec précision; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; correct; correctement; d'une finesse vaporeuse; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; jusqu'aux moindres détails; juste; justement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; soigneusement; soigneux
korrekt approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement aimable; aimablement; amical; amicalement; ample; amplement; approfondi; approprié; avec bienveillance; avec justice; avec précision; avec raison; avec équité; bien disposé; bien élevé; bienséance; bienveillant; chic; civil; civilement; civilisé; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; convenable; convenablement; coopératif; correct; correctement; courtois; courtoisement; cultivé; d'une finesse vaporeuse; dans le détail; de bonne foi; de façon détaillée; de jeu; décemment; décent; détaillé; en détail; exact; exactement; fair-play; favorable; franc; franchement; galant; gentil; gentiment; habillé; honnête; honnêtement; impeccable; indulgent; irréprochable; juste; justement; loyal; légitime; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; poli; policé; poliment; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; prévenant; raisonable; raisonablement; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; sincère; soigneusement; soigneux; soigné; séant; vertueusement; vertueux; vêtu; équitable
minuziös approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux
peinlich genau approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement avec soin; consciencieusement; consciencieux; méticuleusement; méticuleux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné
richtig approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement bien; bon; corect; correct; correctement; d'accord; en règle; exact; exactement; franc; franchement; juste; justement; parfait; précis; précisément; réelle; réellement; sincère; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à bon droit; à juste titre
tadellos approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement absolu; achevé; bien; bon; brillamment; chic; complet; correct; d'accord; d'une façon parfaite; de haute qualité; du tonnerre; en règle; excellant; excellement; excellemment; excellent; final; fini; impeccable; impeccablement; intégral; irréprochable; parfait; parfaitement; rangée; réglo; sans défaut; sans fautes; super; supérieur; terrible; total; tout à fait; très bien; à la perfection; à merveille

Synoniemen voor "satisfaisant":


Wiktionary: satisfaisant

satisfaisant
adjective
  1. Qui contente, qui satisfait.
satisfaisant
adjective
  1. so, dass es die beteiligen zufrieden macht

Cross Translation:
FromToVia
satisfaisant vernünftig; anständig reasonable — satisfactory
satisfaisant befriedigend satisfactory — adequate or sufficient