Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. sorcière:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor sorcière (Frans) in het Duits

sorcière:

sorcière [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la sorcière (virago; chienne; mégère; )
    die Hexe; die Trulla; die Schreckschraube; Fischweib; die Schlange; Luder; Weib
    • Hexe [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Trulla [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Schreckschraube [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Fischweib [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Schlange [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Luder [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Weib [das ~] zelfstandig naamwoord
  2. la sorcière
    die Hexe
    • Hexe [die ~] zelfstandig naamwoord
  3. la sorcière (magicienne)
    die Zauberin; die Hexe
    • Zauberin [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Hexe [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sorcière:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Fischweib charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; mégère; sorcière; tarte; vache; vipère; virago charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère
Hexe charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; magicienne; mégère; sorcière; tarte; vache; vipère; virago charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère
Luder charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; mégère; sorcière; tarte; vache; vipère; virago canaille; casse-cul; charogne; chienne; coquin; crapule; emmerdeur; misérable; nana; poison; poulette; renarde; sale type; salope; serpent; tarte; vache; vieille; vipère
Schlange charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; mégère; sorcière; tarte; vache; vipère; virago bande; barre; canaille; casse-cul; charogne; chienne; coquin; corde; crapule; câble; embouteillage; emmerdeur; file; hydrophis; ligne; misérable; nana; poison; poulette; queue; rang; rangs; rangée; renarde; règle; sale type; salope; serpent; serpent des champs; tarte; tuyau d'arrosage; vache; vieille; vipère
Schreckschraube charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; mégère; sorcière; tarte; vache; vipère; virago charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vilaine sorcière; vipère; virago
Trulla charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; mégère; sorcière; tarte; vache; vipère; virago charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère
Weib charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; mégère; sorcière; tarte; vache; vipère; virago bonne; bonne femme; charogne; chienne; compagne; créature; femelle; femme; fille; homme; individu; mégère; nana; partenaire; personne du sexe masculin; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère; épouse
Zauberin magicienne; sorcière

Synoniemen voor "sorcière":


Wiktionary: sorcière

sorcière
noun
  1. femme exerçant le métier de sorcier.
    • sorcièreHex
sorcière
noun
  1. Volksglauben, Mythologie: bösgesinnte, meist hässlich aussehende, weibliche Märchen- oder Sagengestalt, welche oft mit einem Buckel, einer langen, krummen Nase dargestellt wird, und zauberische Kräfte besitzt (die hexen)

Cross Translation:
FromToVia
sorcière Hexe hag — a witch, sorceress, or enchantress; also, a wizard
sorcière Hexe; Vettel hag — an ugly old woman
sorcière Hexe hex — a witch
sorcière Zauberer sorcerer — magician/wizard drawing upon natural powers
sorcière Zauberin sorceress — magician/wizard drawing upon natural powers
sorcière Hexe; Hexer witch — person who uses magic
sorcière Hexe witch — derogatory: ugly or unpleasant woman
sorcière Hexe heks — een persoon, meestal een vrouw, aan wie bovennatuurlijke krachten worden toegeschreven

Verwante vertalingen van sorcière