Tomber en pièces in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

tomber en pièces:
- zerfallen; entzweigehen; zerbrechen; kaputt gehen; entzwei gehen

Frans

Uitgebreide vertaling voor tomber en pièces (Frans) in het Duits

tomber en pièces (tomber en morceaux; casser; se briser)
zerfallen; entzweigehen
- zerfallen werkwoord (zerfalle, zerfälst, zerfält, zerfiel, zerfieltet, zerfallen)
- entzweigehen werkwoord
tomber en pièces (se briser; se casser; rompre; tomber en morceaux)
zerbrechen; kaputt gehen; entzwei gehen
- zerbrechen werkwoord (zerbreche, zerbrichst, zerbricht, zerbrach, zerbracht, zerbrochen)
- kaputt gehen werkwoord
- entzwei gehen werkwoord (gehe entzwei, gehst entzwei, geht entzwei, ging entzwei, ginget entzwei, entzwei gegangen)

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
entzwei gehen	rompre; se briser; se casser; tomber en morceaux; tomber en pièces	abattre; briser; casser; fracasser; mettre en pièces; rompre; se briser; se casser; se détraquer
entzweigehen	casser; se briser; tomber en morceaux; tomber en pièces
kaputt gehen	rompre; se briser; se casser; tomber en morceaux; tomber en pièces
zerbrechen	rompre; se briser; se casser; tomber en morceaux; tomber en pièces	abattre; abîmer; blesser; bousiller; briser; broyer; casser; casser en morceaux; casser intentionellement; décevoir; démolir; déroger; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; faire échouer; fracasser; interrompre; mettre en morceaux; mettre en pièces; mâchurer; nuire; nuire à; pulvériser; rabattre; rester court; rompre; réduire en poudre; se briser; se casser; se détraquer; se rompre; tarauder; tomber en panne; transgresser; écraser
zerfallen	casser; se briser; tomber en morceaux; tomber en pièces	dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; pourrir; périr; se décomposer; se délabrer; sombrer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine; tomber en ruïne