Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal trépasser

Vertaal trépasser van Frans naar Duits

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. trépasser:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor trépasser (Frans) in het Duits

trépasser:

trépasser werkwoord (trépasse, trépasses, trépassons, trépassez, )

  1. trépasser (mourir; décéder; crever; )
    sterben; umkommen; entschlafen; im Sterben liegen; zugrunde gehen
    • sterben werkwoord (sterbe, stirbst, stirbt, starb, starbt, gestorben)
    • umkommen werkwoord (komme um, kommst um, kommt um, kam um, kamt um, umgekommen)
    • entschlafen werkwoord (entschlafe, entschläfst, entschläft, entschlief, entschlieft, entschlafen)
    • im Sterben liegen werkwoord
    • zugrunde gehen werkwoord (gehe zugrunde, gehst zugrunde, geht zugrunde, gang zugrunde, ganget zugrunde, zugrunde gegangen)
  2. trépasser (décéder; mourir; crever; s'endormir; rendre l'âme)
    sterben; hingehen; einschlummern; verscheiden; versterben; hinscheiden; einschlafen; erliegen; abkratzen; entschlafen; dahingehen; fortgehen
    • sterben werkwoord (sterbe, stirbst, stirbt, starb, starbt, gestorben)
    • hingehen werkwoord (gehe hin, gehst hin, geht hin, ging hin, gingt hin, hingegangen)
    • einschlummern werkwoord (schlummere ein, schlummerst ein, schlummert ein, schlummerte ein, schlummertet ein, eingeschlummert)
    • verscheiden werkwoord (verscheide, verscheidet, verschied, verschiedet, verschieden)
    • versterben werkwoord (versterbe, verstirbst, verstirbt, verstarb, verstarbten, verstorben)
    • hinscheiden werkwoord (scheide hin, scheidest hin, scheidet hin, scheidete hin, scheidetet hin, hingescheidet)
    • einschlafen werkwoord (schlafe ein, schläfst ein, schläft ein, schlief ein, schlieft ein, eingeschlafen)
    • erliegen werkwoord (erliege, erliegst, erliegt, erlag, erlagt, erlegen)
    • abkratzen werkwoord (kratze ab, kratzt ab, kratzte ab, kratztet ab, abgekratzt)
    • entschlafen werkwoord (entschlafe, entschläfst, entschläft, entschlief, entschlieft, entschlafen)
    • dahingehen werkwoord (gehe dahin, gehst dahin, geht dahin, ging dahin, gingt dahin, dahingegangen)
    • fortgehen werkwoord (gehe fort, gehst fort, geht fort, ging fort, gingt fort, fortgegangen)

Conjugations for trépasser:

Présent
  1. trépasse
  2. trépasses
  3. trépasse
  4. trépassons
  5. trépassez
  6. trépassent
imparfait
  1. trépassais
  2. trépassais
  3. trépassait
  4. trépassions
  5. trépassiez
  6. trépassaient
passé simple
  1. trépassai
  2. trépassas
  3. trépassa
  4. trépassâmes
  5. trépassâtes
  6. trépassèrent
futur simple
  1. trépasserai
  2. trépasseras
  3. trépassera
  4. trépasserons
  5. trépasserez
  6. trépasseront
subjonctif présent
  1. que je trépasse
  2. que tu trépasses
  3. qu'il trépasse
  4. que nous trépassions
  5. que vous trépassiez
  6. qu'ils trépassent
conditionnel présent
  1. trépasserais
  2. trépasserais
  3. trépasserait
  4. trépasserions
  5. trépasseriez
  6. trépasseraient
passé composé
  1. ai trépassé
  2. as trépassé
  3. a trépassé
  4. avons trépassé
  5. avez trépassé
  6. ont trépassé
divers
  1. trépasse!
  2. trépassez!
  3. trépassons!
  5. trépassé
  6. trépassant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor trépasser:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abkratzen crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser décamper; décrotter; enlever en grattant; ficher le camp; gratter; racler; s'en aller; se casser; se retirer
dahingehen crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme
einschlafen crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser baisser; couler; diminuer; décroître; s'affaisser; s'assoupir; s'effoncer; s'endormir; s'écrouler; se plonger; sombrer; somnoler; tomber
einschlummern crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser baisser; couler; diminuer; décroître; s'affaisser; s'assoupir; s'effoncer; s'endormir; s'écrouler; se plonger; sombrer; somnoler; tomber
entschlafen abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; rendre l'âme; s'endormir; trépasser; être tué disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme
erliegen crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser craquer; céder; répandre; s'écrouler; succomber; écorcher
fortgehen crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser abandonner; abdiquer; avancer; continuer; durer; démissionner; faire durer; laisser continuer; partir; persister; poursuivre; quitter; s'en aller; se continuer; se désaffilier; se poursuivre; se retirer; sortir
hingehen crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme; s'éteindre; être en voie d'extinction; être en voie de disparition
hinscheiden crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme
im Sterben liegen abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé
sterben abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; rendre l'âme; s'endormir; trépasser; être tué agoniser; avoir faim; crever de faim; disparaître; décéder; mortifier; mourir; mourir victime d'un accident; rendre l'âme; s'affamer; s'écraser; s'éteindre; se tuer dans un accident; être en voie d'extinction; être affamé; être en voie de disparition
umkommen abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué agoniser; avoir faim; couler; craquer; crever de faim; disparaître; décéder; mourir; mourir victime d'un accident; rendre l'âme; s'affamer; s'effoncer dans l'eau; s'écraser; s'écrouler; se tuer dans un accident; sombrer; être affamé; être tué; être tué au combat
verscheiden crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme; s'éteindre; être en voie d'extinction; être en voie de disparition
versterben crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme; s'éteindre; être en voie d'extinction; être en voie de disparition
zugrunde gehen abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué aller de travers; craquer; dérailler; mourir; perdre la route; périr; s'écrouler; s'égarer; se perdre; sombrer; être tué

Synoniemen voor "trépasser":


Wiktionary: trépasser

Cross Translation:
FromToVia
• trépasser → umkommen; sterben; versterben ↔ die — to stop living







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0372 seconde
Page rendered in 1.0 seconds