Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: amourette

Franse en Engelse zoekresultaten voor: amourette

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

amourette:
- amorousness; being in love
Wiktionary:
- amourette → flirtation, infatuation, crush, puppy love
- amourette → hanky-panky

Frans

Uitgebreide vertaling voor amourette (Frans) in het Engels

amourette:

amourette [la ~] zelfstandig naamwoord

l'amourette (état d'être amoureux; amour; passion)
the amorousness; the being in love
- amorousness [the ~] zelfstandig naamwoord
- being in love [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor amourette:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amorousness	amour; amourette; passion; état d'être amoureux
being in love	amour; amourette; passion; état d'être amoureux

Synoniemen voor "amourette":

aventure; flirt; bluette; caprice; passade; tocade; fantaisie; liaison; badinage; fleurette; bagatelle; baliverne; babiole; batifolage; amusement; marivaudage; brize; cour; béguin; idylle; oaristys; pastorale

Wiktionary: amourette

amourette

noun

amour de pur amusement, sans véritable passion.
- amourette → flirtation

amourette

noun

An unreasoning love or attraction
- infatuation → amourette; béguin
a short-lived and unrequited love or infatuation
- crush → béguin; amourette
youthful infatuation with another person
- puppy love → amourette

Cross Translation:

From	To	Via
• amourette	→ hanky-panky	↔ Techtelmechtel — umgangssprachlich: Eine sexuelle, meist unerlaubte und heimliche Beziehung zweier Personen. Techtelmechtel werden meist nicht ernst genommen, sind selten sehr leidenschaftlich und existieren eigentlich nur zum Spaß.