Frans

Uitgebreide vertaling voor confus (Frans) in het Engels

confus:

confus bijvoeglijk naamwoord

  1. confus (emmêlé; embrouillé; bouleversé; confondu; brouillon)
    confused; disordered; mentally confused
  2. confus (embrouillé)
    entangled
  3. confus (embrouillé)
    disorderly
  4. confus (bouleversé; confondu; sens dessus dessous; )
    confused; flustered; disordered; bewildered; diffuse; disconcerted; chaotic
  5. confus (interdit; déconcerté; interloqué)
    embarrassed; inhibited; bashful; confused
  6. confus (indistinct; louche; vague; obscur)
    unclear; indistinct; obscure; vague
  7. confus (désordonné; en désordre)
    disorganized; disorderly; disorganised
  8. confus (compliqué; complexe; embrouillé; )
    complicated; complex; intricate; difficult; involved
  9. confus (assourdi; bas; à mi-voix; )
    subdued; muffled; faint; hushed; in an undertone

Vertaal Matrix voor confus:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
complex bloc; bloc de maisons; complexe immobilier; ensemble immobilier; pâté de maisons
faint anesthésie; défaillance; griserie; torpeur; étourdissement; évanouissement
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
faint s'évanouir; se trouver mal; tomber dans les pommes
intricate compliquer; entortiller
obscure assombrir; enténébrer; obscurcir; troubler
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bashful confus; déconcerté; interdit; interloqué complexé; craintif; d'un air embarrassé; embarrassé; farouche; gêné; inhibé; timide; timoré
chaotic bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers au hasard; au petit bonheur la chance; bordélique; chaotique; d'une façon désordonnée; désordonné; en désordre; irrégulier; qui est sens dessus dessous; à l'improviste; à tout hasard
complex brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué
complicated brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué
confused bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; déconcerté; embrouillé; emmêlé; interdit; interloqué; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers avec négligence; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; mélangé; négligemment; pêle-mêle
difficult brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; problématique; problématiquement; pénible; péniblement; écrasant; étreignant
diffuse bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers diffus; embrouillé
disconcerted bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
disordered bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers en désordre
disorderly confus; désordonné; embrouillé; en désordre avec négligence; bordélique; chaotique; d'une façon désordonnée; débraillé; dérangé; déréglé; désordonné; en désordre; inorganisé; irrégulier; mélangé; non syndiqué; négligemment; pêle-mêle; qui est sens dessus dessous; sans ordre
disorganised confus; désordonné; en désordre dérangé; désordonné; inorganisé; non syndiqué; sans ordre
disorganized confus; désordonné; en désordre dérangé; désordonné; inorganisé; non syndiqué; sans ordre
embarrassed confus; déconcerté; interdit; interloqué embarrassé; gêné
entangled confus; embrouillé
faint assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix assourdi; blafard; blémi; blême; crépusculaire; diffus; décoloré; fade; faible; faiblement; fané; flou; flétri; fragile; fragilement; frêle; indistinct; insipide; livide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; mou; pas clair; puéril; pâle; pâlot; pâlotte; relâché; sans force; sans sel; tamisé; terne; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé; étouffé
flustered bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
hushed assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix
indistinct confus; indistinct; louche; obscur; vague compliqué; défectueux; en dérangement; en panne; hors d'usage; hors de service; obscur; obscurément; opaque; vague
inhibited confus; déconcerté; interdit; interloqué inhibé; retenu; timide
intricate brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué
involved brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué concerné; intéressé
muffled assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix
obscure confus; indistinct; louche; obscur; vague compliqué; douteusement; douteux; défectueux; en dérangement; en panne; hors d'usage; hors de service; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; opaque; sinistre; vague; vil; visqueux
subdued assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix assourdi; avec réserve; posé; réservé; étouffé
unclear confus; indistinct; louche; obscur; vague compliqué; défectueux; en dérangement; en panne; flou; hors d'usage; hors de service; obscur; obscurément; opaque; pas transparent; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
vague confus; indistinct; louche; obscur; vague estompé; flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminable; indéterminé; pas clair; vague; vaguement; vaguement visible; vaporeusement; vaporeux; voilé
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bewildered bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers ahuri; bouche bée; bouleversé; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé
in an undertone assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix chuchotant; sotto voce
mentally confused bouleversé; brouillon; confondu; confus; embrouillé; emmêlé

Synoniemen voor "confus":


Wiktionary: confus

confus
adjective
  1. dont il est impossible de distinguer les éléments constitutifs.
confus
adjective
  1. Vague or imprecise
  2. embarrassed

Cross Translation:
FromToVia
confus confused verwirrtgeistig nicht ganz auf der Höhe seiend, nicht wissend, was zu tun ist; durcheinander