Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: dépense

Franse en Engelse zoekresultaten voor: dépense

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. dépense:
  2. dépensé:
  3. dépenser:
  4. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor dépense (Frans) in het Engels

dépense:

dépense [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la dépense (frais)
    the expense; the spending
    • expense [the ~] zelfstandig naamwoord
    • spending [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. la dépense (placement)
    the expenditure; the spending
  3. la dépense
    the expenditure
  4. la dépense
    the expense
    – A cost incurred by a business in an attempt to obtain revenue. 1
    • expense [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dépense:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
expenditure dépense; placement consommation; digestion; dissipation; gaspillage
expense dépense; frais offrande; sacrifice
spending dépense; frais; placement

Synoniemen voor "dépense":


Wiktionary: dépense

dépense
noun
  1. L’argent qu’on employer à quelque chose que ce pouvoir être.
dépense
noun
  1. act of expending
  2. a spending or consuming; disbursement; expenditure
  3. amount expended
  4. the action of exerting
Cross Translation:
FromToVia
• dépense → outlay; spending ↔ uitgave — bedrag dat men uitgeeft
• dépense → expenditure ↔ Aufwand — Mittel, die angewendet worden sind
• dépense → disbursement; outlay ↔ Auslage — ausgelegte Gelder (meist in Mehrzahl) mit dessen Wiedererstattung gerechnet wird

dépensé:

dépensé bijvoeglijk naamwoord

  1. dépensé (consacré)
    spent
    • spent bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor dépensé:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
spent consacré; dépensé

dépense vorm van dépenser:

dépenser werkwoord (dépense, dépenses, dépensons, dépensez, )

  1. dépenser
    to spend; to pay
    • spend werkwoord (spends, spent, spending)
    • pay werkwoord (pays, paid, paying)
  2. dépenser
    fly through; charge through
  3. dépenser (endurer; soutenir; souffrir; )
    to bear; to sustain; to endure; to stand
    • bear werkwoord (bears, bearing)
    • sustain werkwoord (sustains, sustained, sustaining)
    • endure werkwoord (endures, endured, enduring)
    • stand werkwoord (stands, stood, standing)
  4. dépenser (consommer; utiliser; consumer; )
    to spend; to use up; to consume; to use
    • spend werkwoord (spends, spent, spending)
    • use up werkwoord (uses up, used up, using up)
    • consume werkwoord (consumes, consumed, consuming)
    • use werkwoord (uses, used, using)
  5. dépenser (digérer; se corroder; consommer; user; se consumer)
    to digest; to consume; spend money
    • digest werkwoord (digests, digested, digesting)
    • consume werkwoord (consumes, consumed, consuming)
    • spend money werkwoord

Conjugations for dépenser:

Présent
  1. dépense
  2. dépenses
  3. dépense
  4. dépensons
  5. dépensez
  6. dépensent
imparfait
  1. dépensais
  2. dépensais
  3. dépensait
  4. dépensions
  5. dépensiez
  6. dépensaient
passé simple
  1. dépensai
  2. dépensas
  3. dépensa
  4. dépensâmes
  5. dépensâtes
  6. dépensèrent
futur simple
  1. dépenserai
  2. dépenseras
  3. dépensera
  4. dépenserons
  5. dépenserez
  6. dépenseront
subjonctif présent
  1. que je dépense
  2. que tu dépenses
  3. qu'il dépense
  4. que nous dépensions
  5. que vous dépensiez
  6. qu'ils dépensent
conditionnel présent
  1. dépenserais
  2. dépenserais
  3. dépenserait
  4. dépenserions
  5. dépenseriez
  6. dépenseraient
passé composé
  1. ai dépensé
  2. as dépensé
  3. a dépensé
  4. avons dépensé
  5. avez dépensé
  6. ont dépensé
divers
  1. dépense!
  2. dépensez!
  3. dépensons!
  5. dépensé
  6. dépensant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor dépenser:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bear ours
consume consommer
pay appointements; cachet; gages; honoraire; lancement; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
stand attitude; avis; barre; barre judiciaire; boutique de foire; chevalet; concept; conception; conviction; dessous de plat; dessous de table; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; opinions; optique; pensée; perspective; piédestal; point de vue; position; prise de position; réflexion; socle; stand; support; tréteau; vision; étal
use application; avantage; bénéfice; consommation; digestion; dissipation; emploi; gain; gaspillage; mise; mise à prix; productivité; profit; rendement; sens; usage; utilisation; utilité
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bear débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser continuer; désarrimer; endurer; maintenir; persister; persévérer; porter; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer; toucher; traîner; trimballer
charge through dépenser
consume consommer; consumer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user; utiliser bouffer; brûler; bâfrer; casser la croûte; consommer; consumer; consumer de drogue; croquer; digérer; déglutir; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; finir; flamber; goûter; manger; manger goulûment; savourer; souper; user; utiliser; vider; épuiser
digest consommer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user avaler; digérer
endure débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser connaître; continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; souffrir; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer; traverser; vivre; éprouver
fly through dépenser continuer son vol; parcourir; traverser
pay dépenser achever; acquitter; ajouter; assimiler; indemniser; niveler; participer aux frais; payer; payer la note; payer un supplément; porter en compte; récompenser; régler; rémunérer; rétribuer; s'acquitter de; salarier; solder; supporter les frais de; égaliser
spend consommer; consumer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user; utiliser claquer son argent; dépenser follement; dépenser quelque chose; gaspiller; passer; passer le temps
spend money consommer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user
stand débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer
sustain débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
use consommer; consumer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user; utiliser appliquer; consacrer; consumer; employer; engager; faire usage de; prendre; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser
use up consommer; consumer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user; utiliser brûler; consumer; convertir; finir; flamber; manger; transformer; user; usiner; vider; épuiser

Synoniemen voor "dépenser":


Wiktionary: dépenser

dépenser
verb
  1. Employer telle ou telle somme à l’achat de telle ou telle chose.
dépenser
verb
  1. to pay out
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• dépenser → spend ↔ uitgeven — financiële middelen aanspreken
• dépenser → spend ↔ besteden — schaarse middelen een bestemming geven

Verwante vertalingen van dépense







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0745 seconde
Page rendered in 1.0 seconds