Frans

Uitgebreide vertaling voor effectif (Frans) in het Engels

effectif:

effectif bijvoeglijk naamwoord

  1. effectif (efficace; d'une manière efficace)
    efficient; effective
  2. effectif
    effective; potent
  3. effectif (réel; sûrement; certainement; )
    certain; certainly; sure and certain; sure; undoubted; of course; positively; positive

Vertaal Matrix voor effectif:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
certain catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; certains; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; quelques; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
effective d'une manière efficace; effectif; efficace acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; catégorique; comme il faut; concluant; convaincant; convenable; correspondant; d'une façon convaincante; décent; décisif; efficace; lucratif; payant; persuasif; persuasive; proportionné; péremptoire
efficient d'une manière efficace; effectif; efficace acceptable; adapté; adéquat; approprié; apte; bon; capable; comme il faut; compétent; convenable; correspondant; décent; expert; habile; intelligent; lucratif; payant; professionnel; proportionné; qualifié; spécialisé
positive catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positif; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
potent effectif avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
certainly catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement absolu; absolument; assurément; bien entendu; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; certes; complet; complètement; d'une façon décidée; décidé; effectivement; en effet; entier; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; juste; mais oui; mais si; mais si!; parfait; pertinemment; pertinent; positif; positivement; quand même; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; si; sûr; tout de même; tout à fait; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
of course catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
positively catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement bien entendu; certainement; certes; effectivement; mais oui; mais si; tout à fait
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
certainly bien sur!
of course bien sur!
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sure catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement absolu; absolument; assuré; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; certes; complètement; d'une façon décidée; décidé; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; irréfutable; irrévocable; mais si!; oui; pertinemment; pertinent; positif; positivement; réellement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réplique; sans réserve; selon toute probabilité; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
sure and certain catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement
undoubted catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr

Synoniemen voor "effectif":


Wiktionary: effectif

effectif
adjective
  1. Qui est réellement et de fait, qui produit un résultat réel.
noun
  1. nombre de membres d’un groupe de personnes.
effectif
adjective
  1. of facts

Cross Translation:
FromToVia
effectif actual daadwerkelijk — ook echt plaats vindend
effectif potency; strength; quantity; vigorousness; excellence; corpulence; power; thickness; corpulency StärkeKraft, Macht, Potenz, Vermögen, insbesondere
effectif effective faktisch — im Hinblick auf die Fakten, in der Art und Weise der Fakten, in Wirklichkeit, tatsächlich, wahrheitsgemäß, wirklich