Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. grêle:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor grêle (Frans) in het Engels

grêlé:


Synoniemen voor "grêlé":


Wiktionary: grêlé

grêlé
adjective
  1. analogie|fr (familier, fr) Qui a beaucoup de marques de petite vérole.

grêle:

grêle bijvoeglijk naamwoord

  1. grêle (qui n'a que la peau et les os; mince; maigre; délié; fluet)
    thin; skinny; meagre; puny; meager
    • thin bijvoeglijk naamwoord
    • skinny bijvoeglijk naamwoord
    • meagre bijvoeglijk naamwoord, Brits
    • puny bijvoeglijk naamwoord
    • meager bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
  2. grêle (svelte; mince; délié; )
    fine; delicate; slim
    • fine bijvoeglijk naamwoord
    • delicate bijvoeglijk naamwoord
    • slim bijvoeglijk naamwoord
  3. grêle (aride; sec; pauvre; )
    parched
  4. grêle
    lanky; lank; weedy
    • lanky bijvoeglijk naamwoord
    • lank bijvoeglijk naamwoord
    • weedy bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor grêle:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fine amende; contravention; peine pécuniaire; procès-verbal; pénitence
slim fait de suivre un régime
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fine infliger une amende à; mettre à l'amende; verbaliser
thin décimer; épuiser
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
delicate délié; fluet; gracile; grêle; mince; svelte; élancé aléatoire; cassable; cassant; critique; de manière précaire; de taille fine; délicat; déplaisant; désagréable; exquis; faible; fin; fine; finement; fragile; fragilement; friable; frêle; gracile; gênant; hasardeux; importun; incertain; inopportun; maigre; maigrichon; mince; plein de délicatesse; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; raffiné; sensible; subtil; svelte; tendre; tendrement; vulnérable; à contre-temps; à titre précaire
lank grêle lisse; plat
lanky grêle de manière dégindandée; dégingandé; empoté; grandit; élancé
meager délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur
meagre délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur
parched aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
puny délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
skinny délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os délicat; effilé; fine; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; maîgre; mince; n'ayant que la peau et les os; noueux; osseuse; osseux; ossu; squelettique
slim délié; fluet; gracile; grêle; mince; svelte; élancé délicat; effilé; fine; fragile; frêle; gracile; maigrichon; maîgre; mince
weedy grêle effilé; fluet; maigre; mince; élancé
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fine délié; fluet; gracile; grêle; mince; svelte; élancé agréable; agréablement; aimable; aimablement; bien; bon; bonhomme; convenable; d'accord; de façon sympathique; délicat; efficace; en règle; excellent; fin; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; honnête; impeccable; parfait; plaisamment; plaisant; subtil; sympathique
thin délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os chiche; de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; mince; parcimonieux; pauvre; pauvrement; rare; sobre; sobrement; svelte; tendre

Synoniemen voor "grêle":


Wiktionary: grêle

grêle
adjective
  1. long et menu.
noun
  1. pluie qui tomber sous forme de petits blocs de glace.
grêle
noun
  1. balls of ice
adjective
  1. slender and of weak appearance

Cross Translation:
FromToVia
grêle hail hagel — bolvormig ijs dat als neerslag uit de hemel valt
grêle hail Hagel — aus meist kleinen Eisklumpen bestehender Niederschlag
grêle scraggy; gaunt; lean; haggard; rawboned; scrawny hagerheute nur noch zur Beschreibung des menschlichen Körpers oder einzelner Körperteile, früher auch bei Tieren: dürr, mager, sehnig, knochig (und häufig groß gewachsen)

Verwante vertalingen van grêle