Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. portière:
  2. Wiktionary:
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. portière:
    Het woord portière is bekend in onze database, echter hebben wij hiervoor nog geen vertaling van engels naar frans.


Frans

Uitgebreide vertaling voor portière (Frans) in het Engels

portière:

portière [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la portière (portier; concierge; gardien d'immeuble)
    the porter; the doorkeeper; the doorman
    – someone who guards an entrance 1
    • porter [the ~] zelfstandig naamwoord
    • doorkeeper [the ~] zelfstandig naamwoord
    • doorman [the ~] zelfstandig naamwoord
    the attendant; the sentry; the guard; the watchman; the warder
    • attendant [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sentry [the ~] zelfstandig naamwoord
    • guard [the ~] zelfstandig naamwoord
    • watchman [the ~] zelfstandig naamwoord
    • warder [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. la portière (gardien de prison; garde; gardien; )
    the warder; the watchman; the sentry; the guard
    • warder [the ~] zelfstandig naamwoord
    • watchman [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sentry [the ~] zelfstandig naamwoord
    • guard [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor portière:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attendant concierge; gardien d'immeuble; portier; portière concierge; garde; garde-malade; gardien; gardien d'animaux; huissier; infirmier; portier; protectrice; soigneur; soigneuse; surveillant; veilleur
doorkeeper concierge; gardien d'immeuble; portier; portière concierge; gardien d'immeuble; portier
doorman concierge; gardien d'immeuble; portier; portière
guard concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur accompagnement; assistance; chasse-pierres; concierge; escorte; faire la garde; garde; gardien; guetteur; huissier; portier; protecteur; sentinelle; supervision; surveillance; surveillant; veilleur; veilleur de nuit; être de garde
porter concierge; gardien d'immeuble; portier; portière chargeur; crocheteur; portefaix; porteur
sentry concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur concierge; garde; gardien; huissier; portier; poste de garde; surveillant; veilleur
warder concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur concierge; garde; gardien; huissier; portier; surveillant; veilleur
watchman concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur concierge; garde; gardien; huissier; portier; protecteur; sentinelle; surveillant; veilleur; veilleur de nuit
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
guard abriter; assurer la surveillance; cacher; conserver; dissimuler; défendre; garantir; garder; guarder; maintenir; mettre en sûreté; mettre à l'abri de; protéger; préserver; receler; recéler; sauvegarder; se garder de; se méfier de; surveiller; veiller; veiller sur; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose; équiper d'un dispositif d'alarme
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attendant concomitant; qui accompagne

Synoniemen voor "portière":


Wiktionary: portière

portière
noun
  1. transport|fr ouverture de la voiture, du wagon par où l’on monter et l’on descendre.
portière
noun
  1. player that protects a goal
  2. door designed for use on a car



Engels

Uitgebreide vertaling voor portière (Engels) in het Frans

portiere:


Synoniemen voor "portiere":


Verwante definities voor "portiere":

  1. a heavy curtain hung across a doorway1