Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: répugnant

Franse en Engelse zoekresultaten voor: répugnant

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. répugnant:
  2. répugner:
  3. Wiktionary:
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. repugnant:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor répugnant (Frans) in het Engels

répugnant:

répugnant bijvoeglijk naamwoord

  1. répugnant (disgracieux; hideux; affreux; )
    unattractive; ugly
  2. répugnant (dégueulasse; dégoûtant; pourri; )
    disgusting; filthy; gruesome; repulsive; rancid; dirty; revolting; sickening; sordid; loathsome; repugnant; putrefied; putrid; heinous
  3. répugnant (dégoûtant; repoussant; insipide; répulsif; peu appétissant)
    repulsive; repelling; forbidding; revolting
  4. répugnant (abominable; inhumain; féroce; )
    cruel; inhuman; inhumane; abominable; heinous; barbaric; gruesome; brutal
  5. répugnant (dégoûtant; répulsif; repoussant; écoeurant)
    repellent; repulsive; revolting; repellant
  6. répugnant (terrible; monstrueux; affreux; )
    repulsive; obnoxious; repelling; repugnant; abhorrent; revolting
  7. répugnant (désagréable; choquant; dégoûtant; )
    unsavoury; unpalatable; shocking; distasteful; unsavory
  8. répugnant (ayant mal au coeur; désolant; morne; )
    nauseous; sick; nasty; sickly
    • nauseous bijvoeglijk naamwoord
    • sick bijvoeglijk naamwoord
    • nasty bijvoeglijk naamwoord
    • sickly bijvoeglijk naamwoord
  9. répugnant (affreux; monstrueux; hideusement; )
    hideous; ghastly; ugly as sin; ugly as hell; horrible
  10. répugnant (dégoûtant; peu appétissant; repoussant; insipide; répulsif)
    unappetizing; repulsive; unsavoury; unappetising; unsavory

Vertaal Matrix voor répugnant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dirty cochonnerie; crasse; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
filthy cochonnerie; crasse; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
repelling refus; rejet
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dirty maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abhorrent affreusement; affreux; atroce; atrocement; hideusement; hideux; monstrueux; répugnant; terrible
abominable abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable abominable; crasseux; de façon sinistre; détestable; effroyable; execrable; exécrablement; lamentable; malicieusement; malicieux; maligne; minable; misérable; odieusement; odieux; pitoyable; qui donne le frisson; sans valeur; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
barbaric abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable barbare
brutal abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable brutalement; cruel; cruellement; impitoyable; inhumain
cruel abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable avide de sang; dur; durement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; sanguinaire; sans pitié
dirty crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant cochon; crasseux; douteux; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; entaché; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sal; sale; salement; sali; souillé; tacheté; taché
distasteful choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
filthy crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant cochon; crasseux; douteux; défraîchi; encrassé; pollué; sordide
forbidding dégoûtant; insipide; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif
ghastly abominable; affreux; détestable; détestablement; exécrable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; monstrueux; répugnant abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; de façon sinistre; effrayant; effroyable; horrible; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; terrifiant; à faire fremir; épuvantablement
gruesome abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; crasseux; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; dégueulasse; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; malpropre; monstrueux; pourri; rude; répugnant; rêche; salement; sans pitié; terrible; terrifiant; écoeurant; épouvantable abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant
heinous abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; crasseux; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; dégueulasse; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; malpropre; monstrueux; pourri; rude; répugnant; rêche; salement; sans pitié; terrible; terrifiant; écoeurant; épouvantable
hideous abominable; affreux; détestable; détestablement; exécrable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; monstrueux; répugnant affreux; atroce; horrible; repoussant
horrible abominable; affreux; détestable; détestablement; exécrable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; monstrueux; répugnant abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; de façon sinistre; détestable; détestablement; effroyable; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; malicieusement; malicieux; maligne; misérablement; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; qui donne le frisson; repoussant; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
inhuman abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable brutalement; cruel; cruellement; impitoyable; inhumain
inhumane abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
loathsome crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant
nasty ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré banal; bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dissimulé; douteusement; douteux; dégueulasse; en cachette; en secret; en traître; exanspérant; faux; fieffé; fourbe; furtif; furtivement; futé; félon; grossier; grossière; grossièrement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infâme; louche; lugubre; mal; malin; malpropre; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; obscur; obscurément; perfide; perfidement; roué; rusé; sale; secret; secrètement; sinistre; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; trivial; vil; vilain; vilainement; vilement; visqueux; vulgaire; à l'insu des autres; à la dérobée
nauseous ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré qui a envie de dégueuler; qui donne envie de dégueuler; qui en a ras le bol; trouver dégueulasse
obnoxious affreusement; affreux; atroce; atrocement; hideusement; hideux; monstrueux; répugnant; terrible choquant; de façon sinistre; effroyable; injurieux; malicieusement; malicieux; maligne; offensant; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
putrid crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant gâté; moisi; pourri; pourrissant; putrescent; putride; rance
rancid crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant gâté; moisi; pourri; pourrissant; putrescent; putride; rance
repellant dégoûtant; repoussant; répugnant; répulsif; écoeurant
repellent dégoûtant; repoussant; répugnant; répulsif; écoeurant
repugnant affreusement; affreux; atroce; atrocement; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; hideusement; hideux; malpropre; monstrueux; pourri; répugnant; salement; terrible; écoeurant
repulsive affreusement; affreux; atroce; atrocement; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; hideusement; hideux; insipide; malpropre; monstrueux; peu appétissant; pourri; repoussant; répugnant; répulsif; salement; terrible; écoeurant
shocking choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux
sick ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré fade; faible; faiblement; fatigué; fragile; fragilement; frêle; insipide; las de; lâche; maladif; maladivement; pathologique; pathologiquement; pâlot; pâlotte; qui a envie de dégueuler; qui donne envie de dégueuler; qui en a ras le bol
sickening crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant
sickly ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré chétif; d'une manière languissante; dépérissant; flétri; langoureux; languide; languissant; maladif; malsain; misérable; pas bien
sordid crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant abject; ignoble; infâme; méprisable; odieux; vil
ugly affreux; disgracieux; déplaisant; désagréable; désagréablement; hideux; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement détestable; détestablement; laid; moche
unappetising dégoûtant; insipide; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif
unappetizing dégoûtant; insipide; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif
unattractive affreux; disgracieux; déplaisant; désagréable; désagréablement; hideux; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement
unpalatable choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
unsavory choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; insipide; malpropre; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; salement; sordidement; écoeurant banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; de mauvais goût; dégueulasse; fade; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insipide; malpropre; mat; méchant; méprisable; qui manque du goût; qui sent le moisi; sale; sans goût; sans sel; terne; trivial; vil; vilain; vulgaire
unsavoury choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; insipide; malpropre; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; salement; sordidement; écoeurant banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; de mauvais goût; dégueulasse; fade; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insipide; malpropre; mat; méchant; méprisable; qui manque du goût; qui sent le moisi; sale; sans goût; sans sel; terne; trivial; vil; vilain; vulgaire
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
disgusting crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant exécrable; honteusement; scandaleusement; scandaleux
putrefied crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant corrompu; dégénéré; dépravé; gâté; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; pourrissant; putrescent; putride; rance

Synoniemen voor "répugnant":


Wiktionary: répugnant

répugnant
adjective
  1. Qui inspirer la répugnance.
répugnant
adjective
  1. offensive to the senses
  2. -
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• répugnant → nauseating; disgusting; nasty ↔ ekelerregend — ein abstoßendes Gefühl hervorrufend, Ekel erregend
• répugnant → widerwärtig; repulsive; revolting; repugnant ↔ weerzinwekkend — waar je een weerzin tegen hebt

répugnant vorm van répugner:

répugner werkwoord (répugne, répugnes, répugnons, répugnez, )

  1. répugner
    raise an aversion

Conjugations for répugner:

Présent
  1. répugne
  2. répugnes
  3. répugne
  4. répugnons
  5. répugnez
  6. répugnent
imparfait
  1. répugnais
  2. répugnais
  3. répugnait
  4. répugnions
  5. répugniez
  6. répugnaient
passé simple
  1. répugnai
  2. répugnas
  3. répugna
  4. répugnâmes
  5. répugnâtes
  6. répugnèrent
futur simple
  1. répugnerai
  2. répugneras
  3. répugnera
  4. répugnerons
  5. répugnerez
  6. répugneront
subjonctif présent
  1. que je répugne
  2. que tu répugnes
  3. qu'il répugne
  4. que nous répugnions
  5. que vous répugniez
  6. qu'ils répugnent
conditionnel présent
  1. répugnerais
  2. répugnerais
  3. répugnerait
  4. répugnerions
  5. répugneriez
  6. répugneraient
passé composé
  1. ai répugné
  2. as répugné
  3. a répugné
  4. avons répugné
  5. avez répugné
  6. ont répugné
divers
  1. répugne!
  2. répugnez!
  3. répugnons!
  5. répugné
  6. répugnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor répugner:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
raise an aversion répugner

Synoniemen voor "répugner":


Verwante vertalingen van répugnant



Engels

Uitgebreide vertaling voor répugnant (Engels) in het Frans

repugnant:

repugnant bijvoeglijk naamwoord

  1. repugnant (repulsive; obnoxious; repelling; abhorrent; revolting)
    terrible; monstrueux; affreux; répugnant; atrocement; hideusement; atroce; hideux; affreusement
  2. repugnant (filthy; disgusting; gruesome; )
    dégoûtant; pourri; dégueulasse; crasseux; répugnant; salement; écoeurant; malpropre

Vertaal Matrix voor repugnant:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- abhorrent; detestable; obscene; repulsive
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affreusement abhorrent; obnoxious; repelling; repugnant; repulsive; revolting abominable; appalling; awful; barbaric; brutal; cruel; dreadful; gruesome; heinous; horrible; inhuman; inhumane; terrible
affreux abhorrent; obnoxious; repelling; repugnant; repulsive; revolting abominable; alarming; appalling; barbaric; brutal; creepy; cruel; dangerous; dreadful; frightening; frightful; ghastly; grisly; gruesome; hazardous; heinous; hideous; horrible; horribly; horrific; inhuman; inhumane; monstrous; perilous; risky; scary; spooky; terribly; terrifying; ugly; ugly as hell; ugly as sin; unattractive
atroce abhorrent; obnoxious; repelling; repugnant; repulsive; revolting abominable; alarming; appalling; awful; barbaric; brutal; creepy; cruel; dangerous; dreadful; frightening; frightful; ghastly; grisly; gruesome; hazardous; heinous; hideous; horrible; horrific; inhuman; inhumane; monstrous; perilous; risky; scary; spooky; terrible; terrifying
atrocement abhorrent; obnoxious; repelling; repugnant; repulsive; revolting abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; horrible; inhuman; inhumane
crasseux dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid abominable; bald; churlish; cunning; despicable; detestable; dirty; distasteful; dowdy; fastidious; filthy; grimy; grubby; icy; immoral; lack of moral; malicious; messy; nasty; nauseous; nefarious; obscene; shocking; shoddy; sick; sickly; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; smutty; unpalatable; unsavory; unsavoury
dégoûtant dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid bald; churlish; cunning; despicable; dirty; distasteful; does not taste good; dowdy; forbidding; grimy; grubby; icy; immoral; lack of moral; nasty; nauseous; not good; not nice; obscene; repellant; repellent; repelling; repulsive; revolting; shocking; shoddy; sick; sickly; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; unappetising; unappetizing; unpalatable; unsavory; unsavoury
dégueulasse dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid banal; below the belt; churlish; coarse; despicable; dirty; dowdy; grimy; gross; grubby; nasty; nauseous; rotten; shabby; shoddy; sick; sickly; sloppy; slovenly; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
hideusement abhorrent; obnoxious; repelling; repugnant; repulsive; revolting abominable; barbaric; brutal; cruel; ghastly; gruesome; heinous; hideous; horrible; inhuman; inhumane; ugly as hell; ugly as sin
hideux abhorrent; obnoxious; repelling; repugnant; repulsive; revolting abominable; barbaric; brutal; cruel; ghastly; gruesome; heinous; hideous; horrible; inhuman; inhumane; ugly; ugly as hell; ugly as sin; unattractive
malpropre dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid amoral; bald; banal; below the belt; churlish; coarse; cunning; despicable; dingy; dirty; distasteful; dowdy; grimy; gross; grubby; icy; immoral; indecent; lack of moral; messy; muck; mucky; nasty; nauseous; obscene; rotten; sallow; seedy; shabby; shocking; shoddy; sick; sickly; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; smudged; soiled; stained; trite; trivial; unclean; unhygienic; unmannerly; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
monstrueux abhorrent; obnoxious; repelling; repugnant; repulsive; revolting abominable; barbaric; brutal; cruel; ghastly; gruesome; heinous; hideous; horrible; inhuman; inhumane; monstrous; ugly as hell; ugly as sin
pourri dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; putrid; rancid; rotten
répugnant abhorrent; dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; obnoxious; putrefied; putrid; rancid; repelling; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid abominable; barbaric; brutal; cruel; distasteful; forbidding; ghastly; gruesome; heinous; hideous; horrible; inhuman; inhumane; nasty; nauseous; repellant; repellent; repelling; repulsive; revolting; shocking; sick; sickly; ugly; ugly as hell; ugly as sin; unappetising; unappetizing; unattractive; unpalatable; unsavory; unsavoury
salement dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid bald; churlish; cunning; despicable; dirty; distasteful; dowdy; grimy; grubby; icy; immoral; lack of moral; nasty; nauseous; obscene; shocking; shoddy; sick; sickly; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; unpalatable; unsavory; unsavoury
terrible abhorrent; obnoxious; repelling; repugnant; repulsive; revolting abominable; appalling; awful; barbaric; brutal; cool; cruel; dreadful; fantastic; frightful; gross; gruesome; heinous; horrible; inhuman; inhumane; outrageous; super; terrible; terrifying
écoeurant dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid distasteful; nasty; nauseous; repellant; repellent; repulsive; revolting; shocking; sick; sickly; unpalatable; unsavory; unsavoury

Synoniemen voor "repugnant":


Verwante definities voor "repugnant":

  1. offensive to the mind1
    • morally repugnant customs1

Wiktionary: repugnant

repugnant
adjective
  1. Qui provoque l’antipathie. (Sens général).
  2. Qui inspirer la répugnance.
Cross Translation:
FromToVia
• repugnant → répugnant ↔ weerzinwekkend — waar je een weerzin tegen hebt







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1442 seconde
Page rendered in 1.0 seconds