Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal équanimité

Vertaal équanimité van Frans naar Engels

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

équanimité:
- imperturbability; composure; equanimity; equability; regularity; evenness of temper
Wiktionary:
- équanimité → equanimity
- équanimité → calmness, serenity, composure, equanimity

Frans

Uitgebreide vertaling voor équanimité (Frans) in het Engels

équanimité:

équanimité [la ~] zelfstandig naamwoord

l'équanimité (sérénité; calme)
the imperturbability; the composure; the equanimity; the equability; the regularity; the evenness of temper
- imperturbability [the ~] zelfstandig naamwoord
- composure [the ~] zelfstandig naamwoord
- equanimity [the ~] zelfstandig naamwoord
- equability [the ~] zelfstandig naamwoord
- regularity [the ~] zelfstandig naamwoord
- evenness of temper [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor équanimité:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
composure	calme; sérénité; équanimité	calme; confiance; confidence; contrôle; contrôle de soi; lucidité; maîtrise; maîtrise de soi; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
equability	calme; sérénité; équanimité
equanimity	calme; sérénité; équanimité
evenness of temper	calme; sérénité; équanimité
imperturbability	calme; sérénité; équanimité
regularity	calme; sérénité; équanimité	discipline; ordre; régularité; égalité

Synoniemen voor "équanimité":

flegme; impassibilité; sérénité; apathie; calme; dureté; fermeté; froideur; immobilité; impavidité; impénétrabilité; imperturbabilité; indifférence; stoïcisme; détachement; désintéressement; dédain; désaffection; désinvolture; indolence; insensibilité; insouciance

Wiktionary: équanimité

équanimité

noun

soutenu|fr sentiment d’indifférence à l’égard de toute sensation ou évocation, agréable ou désagréable, dû à l’apaisement de l’esprit.
- équanimité → equanimity

équanimité

noun

state of being calm
- equanimity → équanimité

Cross Translation:

From	To	Via
• équanimité	→ calmness; serenity; composure; equanimity	↔ Gelassenheit — maßvolle Haltung, innere Ruhe, seelisches Gleichgewicht