Frans

Uitgebreide vertaling voor aptitude (Frans) in het Engels

aptitude:

aptitude [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'aptitude (occasion; possibilité; opportunité; chance)
    the possibility; the opportunity; the chance
  2. l'aptitude (compétence; qualification)
    the competence; the competency; the capacity
  3. l'aptitude (habileté; art; savoir-faire; )
    the handiness
  4. l'aptitude (qualification; opportunité; propriété)
    the suitability; the appropriateness; the ability
  5. l'aptitude (compétence; faculté de qualité; connaissance)
    the competence; the capability
  6. l'aptitude (autorité; puissance; pouvoir; )
    the authority; the competence; the qualification; the power
  7. l'aptitude (savoir-faire; compétence; savoir; )
    the ability; the skill
    • ability [the ~] zelfstandig naamwoord
    • skill [the ~] zelfstandig naamwoord
  8. l'aptitude (tour d'artifice; art; habileté; )
    the art; the trick; the dexterity; the agility; the adroitness; the ability; the skill; the knack
    • art [the ~] zelfstandig naamwoord
    • trick [the ~] zelfstandig naamwoord
    • dexterity [the ~] zelfstandig naamwoord
    • agility [the ~] zelfstandig naamwoord
    • adroitness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ability [the ~] zelfstandig naamwoord
    • skill [the ~] zelfstandig naamwoord
    • knack [the ~] zelfstandig naamwoord
  9. l'aptitude (qualité; compétence; capacité; habileté; savoir-faire)
    the quality; the capability; the capacity; the ability

Vertaal Matrix voor aptitude:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ability adresse; aptitude; art; capacité; compétence; dextérité; habileté; opportunité; propriété; qualification; qualité; savoir; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage adresse; avoir; biens; capacité; dextérité; don; facilité; fortune; habileté; puissance moteur; savoir-faire; talent
adroitness adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage adresse; capacité; dextérité; habileté; savoir-faire
agility adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage maniabilité; manoeuvrabilité; mobilité; vivacité
appropriateness aptitude; opportunité; propriété; qualification efficacité; pertinence; utilité; viabilité
art adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
authority aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance approbation; autorisation; autorité; autorités; capacité; carte blanche; connaisseur; consentement; domination; délégation; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; expert; force; habilitation; homme compétent; mandat; maître; ordonnance de paiement; organe du pouvoir; permission; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; pouvoirs; procuration; professionnel; puissance; représentant de l'Autorité; souverain; spécialiste
capability aptitude; capacité; compétence; connaissance; faculté de qualité; habileté; qualité; savoir-faire avoir; biens; capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; expertise; fortune; habileté; puissance moteur; savoir-faire
capacity aptitude; capacité; compétence; habileté; qualification; qualité; savoir-faire avoir; biens; capacité; don; force; fortune; potentiel; pouvoir; pouvoirs; puissance; puissance moteur; talent; volume
chance aptitude; chance; occasion; opportunité; possibilité aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence; veine
competence aptitude; autorité; autorités; compétence; connaissance; empire; faculté de qualité; pouvoir; pouvoirs; puissance; qualification adresse; capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; expertise; habileté; savoir-faire
competency aptitude; compétence; qualification compétence
dexterity adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage adresse; capacité; dextérité; habileté; savoir-faire
handiness aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire
knack adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage adresse; capacité; dextérité; disposition; don; facilité; habileté; intuition; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc
opportunity aptitude; chance; occasion; opportunité; possibilité opportunité
possibility aptitude; chance; occasion; opportunité; possibilité éventualité
power aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance approbation; autorisation; autorité; autorités; capacité; consentement; domination; dynamique; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; force; forces; intensité; permission; pouvoir; pouvoirs; procuration; puissance; solidité; vigueur; énergie
qualification aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance entraînement; formation; instruction; mise à niveau; qualification; éducation
quality aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire attribut; avoir; biens; caractère; caractérisation; caractéristique; fortune; indice; marque; particularité; propriété; puissance moteur; qualité; singularité; trait; trait de caractère; trait distinctif
skill adresse; aptitude; art; capacité; compétence; dextérité; habileté; savoir; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage adresse; capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; dextérité; entraînement; exercice; expertise; expérience; facilité; formation; habileté; pratique; qualification; routine; savoir-faire; étude
suitability aptitude; opportunité; propriété; qualification bon sens; efficacité; justice; pertinence; raison; viabilité; équité
trick adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage adresse; astuce; drôlerie; excursion; habileté; leurre; niche; petit tour; piège; prétexte; ruse; savoir-faire; sortie; subterfuge; tour; tour de main; truc
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
trick abuser; attraper; berner; blaguer; couillonner; duper; escroquer; leurrer; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tondre; tricher; tromper; turlupiner
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
quality de choix; de qualité; de qualité supérieure

Synoniemen voor "aptitude":


Wiktionary: aptitude

aptitude
noun
  1. Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.
aptitude
noun
  1. natural or innate talent or aptitude

Cross Translation:
FromToVia
aptitude ability; skill Fähigkeit — der (angeborene) Zustand, zu etwas fähig oder in der Lage zu sein

Verwante vertalingen van aptitude