Frans

Uitgebreide vertaling voor arrogant (Frans) in het Engels

arrogant:

arrogant bijvoeglijk naamwoord

  1. arrogant (hautain; satisfait avec soi-même; suffisant; )
    arrogant; presumptuous; supercilious; haughty; high-handed; superior
  2. arrogant (présomptueux; arrogamment; insolemment; avec arrogance)
    arrogant; presumptuous; haughty
  3. arrogant (vaniteux; prétentieux; prétentieuse; )
    presumptuous; haughty; condescending; self-satisfied; stuck-up; arrogant; overbearing
  4. arrogant (macho; agressif)
    cocky; quarrelsome; snappish; waspish
  5. arrogant (hautain; avec condescence; suffisant; )
    disparaging; derogatory; haughty; supercilious; depreciatory; proud; high-and-mighty; slighting
  6. arrogant (orgueilleux; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement)
    haughty; proud; arrogant
  7. arrogant (fanfaron; orgueilleux; hautain; )
    boastful; lah-di-dah; flaunting; overweening; haughty; loud

Vertaal Matrix voor arrogant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
superior chef; chef d'équipe; contremaître; patron; tête
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arrogant altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolemment; insolent; méprisant; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne
boastful arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard avec fanfaronnade; avec vantardise; fanfaron; fanfaronnant; vantard
cocky agressif; arrogant; macho
condescending arrogamment; arrogant; avec arrogance; de manière arrogante; hautain; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux
depreciatory arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur dédaigneusement; dédaigneux; dénigrant
derogatory arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur dédaigneusement; dédaigneux; dénigrant
disparaging arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur dédaigneusement; dédaigneux; dénigrant; honteusement; honteux; humiliant
haughty altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fanfaron; fier; fière; fièrement; hautain; hâbleur; insolemment; insolent; méprisant; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux; vantard altier; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux
high-and-mighty arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
high-handed altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux arbitraire; arbitrairement; au hasard; de façon arbitraire; quelconque
overbearing arrogamment; arrogant; avec arrogance; de manière arrogante; hautain; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux campagnard; champêtre; de façon rustique; de manière insupportable; effronté; effrontément; en rustre; exaspérant; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; insupportable; intolérable; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne
overweening arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard
presumptuous altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolemment; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux audacieusement; audacieux; avec audace; campagnard; champêtre; de façon rustique; déchaîné; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; osé; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; risqué; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; t; téméraire; villageois; à la paysanne
proud arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; suffisant; supérieur altier; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux
quarrelsome agressif; arrogant; macho agressif; belliqueux; chamailleur; querelleur
self-satisfied arrogamment; arrogant; avec arrogance; de manière arrogante; hautain; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux
slighting arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur dédaigneusement; dédaigneux; dénigrant
snappish agressif; arrogant; macho acerbe; cassant; hargneux; sec
stuck-up arrogamment; arrogant; avec arrogance; de manière arrogante; hautain; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux
supercilious altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
superior altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux choisi; d'élite; de choix; délicat; exquis; incomparable; magnifique; suprême; supérieur
waspish agressif; arrogant; macho coléreux; de manière colérique
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
flaunting arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard brillant
lah-di-dah arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard
loud arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard agité; animé; assourdissant; brayard; bruyamment; bruyant; carrément; chahutant; criant; criard; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; faisant du boucan; fort; haut; huant; hurlant; sans coeur; sonore; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix; à pleine gorge

Synoniemen voor "arrogant":


Wiktionary: arrogant

arrogant
adjective
  1. Qui montre de l’arrogance.
arrogant
adjective
  1. overly self-confident and boastful
  2. having excessive pride
  3. -
  4. lordly, arrogant, supercilious
  5. Presumptuous, above oneself

Cross Translation:
FromToVia
arrogant arrogant arrogant — überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend; selbstgefällig