Frans

Uitgebreide vertaling voor bleu (Frans) in het Engels

bleu:

bleu bijvoeglijk naamwoord

  1. bleu
    blue
    – of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky 1
    • blue bijvoeglijk naamwoord
      • October's bright blue weather1
      • a blue flame1
      • blue haze of tobacco smoke1

bleu [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le bleu (bleus de travail; salopette; combinaison)
    the overalls; the dungarees
  2. le bleu (contusion; bosse; lésion; meurtrissure; froissement)
    the contusion; the bruise
    • contusion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bruise [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. le bleu (couard; lâche; poltron; pleutre)
    the coward; the rookie; the chicken; the freshman; the greenhorn; the poltroon; the novice; the dogs and cats; the hare's foot
  4. le bleu (nouveau; bizuth; débutant; )
    the newcomer; the novice; the freshman; the rookie; the beginner; the greenhorn; the fresh man
    • newcomer [the ~] zelfstandig naamwoord
    • novice [the ~] zelfstandig naamwoord
    • freshman [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rookie [the ~] zelfstandig naamwoord
    • beginner [the ~] zelfstandig naamwoord
    • greenhorn [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fresh man [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. le bleu (étudiant de première année; bizuth; nouveau; bizut)
    the novice; the rookie; the greenhorn
    • novice [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rookie [the ~] zelfstandig naamwoord
    • greenhorn [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bleu:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beginner bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice aspirant; commençant; débutant; débutante; démarreur; starter
blue grande tasse; mer
bruise bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure blessure; bouffissure; enflure; traumatisme
chicken bleu; couard; lâche; pleutre; poltron oiseau; poularde; poule; poulet; volaille
contusion bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure
coward bleu; couard; lâche; pleutre; poltron
dogs and cats bleu; couard; lâche; pleutre; poltron
dungarees bleu; bleus de travail; combinaison; salopette bleu de travail; combinaison; vêtement de travail
fresh man bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice
freshman bizuth; blanc-bec; bleu; couard; débutant; débutante; lâche; nouveau; novice; pleutre; poltron
greenhorn bizut; bizuth; blanc-bec; bleu; couard; débutant; débutante; lâche; nouveau; novice; pleutre; poltron; étudiant de première année bizut; bizuth; nouveau; néophyte
hare's foot bleu; couard; lâche; pleutre; poltron
newcomer bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice
novice bizut; bizuth; blanc-bec; bleu; couard; débutant; débutante; lâche; nouveau; novice; pleutre; poltron; étudiant de première année bizut; bizuth; nouveau; néophyte
overalls bleu; bleus de travail; combinaison; salopette bleu de travail; combinaison; vêtement de travail
poltroon bleu; couard; lâche; pleutre; poltron
rookie bizut; bizuth; blanc-bec; bleu; couard; débutant; débutante; lâche; nouveau; novice; pleutre; poltron; étudiant de première année conscrit; recrue
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bruise blesser; contusionner; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; injurier; léser; meurtrir; porter préjudice à
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blue bleu bleuâtre

Synoniemen voor "bleu":


Wiktionary: bleu

bleu
adjective
  1. Couleur.
  2. Épanchements de sang.
  3. Légèrement cuit.
  4. Noble (avoir le sang bleu).
noun
  1. Couleur
  2. Famille de fromages (2)
  3. Soldats nordistes pendant la guerre de Sécession américaine (3.2)
  4. Soldat sans expérience (4.1)
  5. Ecchymose (6)
  6. Plan (7)
bleu
adjective
  1. inexperienced
  2. blue-colored
noun
  1. first year student
  2. a person of either sex entering the first year of an institution
  3. inexperienced person
  4. medical: mark on the skin
  5. kind of cheese with bluish mold
  6. colour
  7. an inexperienced recruit
  8. a novice

Cross Translation:
FromToVia
bleu cop; copper BulleDeutschland, Schweiz; umgangssprachlich oft abwertend: Beamter der Polizei, insbesondere der Kriminalpolizei
bleu blue blau — eine bunte Farbe, im Spektrum eine relativ kurzwellige Farbe zwischen grün und violett; Grundfarbe vieler Farbmodelle, insbesondere eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums
bleu rare englisch — eine Garstufe bei Steak

Verwante vertalingen van bleu