Dévot in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

dévot:
- pious; devout; reverent; godly; religious; spiritual; God-fearing; gullible; credulous; trusting; trustful; believing
- religious person; pious person
Wiktionary:
- dévot → devout
- dévot → devout
- dévot → submissive, docile, pious, godly, piously, devotional, religious

Frans

Uitgebreide vertaling voor dévot (Frans) in het Engels

dévot:

dévot bijvoeglijk naamwoord

dévot (pieux; religieux; pieusement)
pious; devout; reverent; godly
- pious bijvoeglijk naamwoord
- devout bijvoeglijk naamwoord
- reverent bijvoeglijk naamwoord
- godly bijvoeglijk naamwoord
dévot (spirituel; religieux; croyant; ecclésiastique; fidèle; religieusement; consacré; pieusement; pieux; dévotement; de l'église)
religious; spiritual; devout; pious; God-fearing
- religious bijvoeglijk naamwoord
- spiritual bijvoeglijk naamwoord
- devout bijvoeglijk naamwoord
- pious bijvoeglijk naamwoord
- God-fearing bijvoeglijk naamwoord
dévot (dévotement; religieux; religieusement; pieux; croyant; pieusement)
religious; devout
- religious bijvoeglijk naamwoord
- devout bijvoeglijk naamwoord
dévot (crédule; naïf; naïvement; fidèle; trop confiant; pieux; pieusement; croyant; religieux; religieusement)
gullible; credulous; trusting; trustful; believing
- gullible bijvoeglijk naamwoord
- credulous bijvoeglijk naamwoord
- trusting bijvoeglijk naamwoord
- trustful bijvoeglijk naamwoord
- believing bijvoeglijk naamwoord
dévot (religieux; dévotement)
godly; God-fearing
- godly bijvoeglijk naamwoord
- God-fearing bijvoeglijk naamwoord

dévot [le ~] zelfstandig naamwoord

le dévot (religieux; dévote)
the religious person; the pious person
- religious person [the ~] zelfstandig naamwoord
- pious person [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dévot:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pious person	dévot; dévote; religieux	patron; saint; sainte
religious person	dévot; dévote; religieux
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
credulous	croyant; crédule; dévot; fidèle; naïf; naïvement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; trop confiant	crédule; naïf; naïvement
devout	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel	béat; pieusement; pieux
godly	dévot; dévotement; pieusement; pieux; religieux	béat; pieusement; pieux
gullible	croyant; crédule; dévot; fidèle; naïf; naïvement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; trop confiant	crédule; naïf; naïvement
pious	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel	béat; pieusement; pieux
religious	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
reverent	dévot; pieusement; pieux; religieux
spiritual	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel	immatériel; spirituel; surnaturel
trustful	croyant; crédule; dévot; fidèle; naïf; naïvement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; trop confiant
trusting	croyant; crédule; dévot; fidèle; naïf; naïvement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; trop confiant	ayant confiance
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
God-fearing	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel	béat; pieusement; pieux
believing	croyant; crédule; dévot; fidèle; naïf; naïvement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; trop confiant

Synoniemen voor "dévot":

bigot; croyant; superstitieux; calotin; tartufe; pieux; religieux; mystique; fervent; dévotieux; pratiquant; sprituel; père; frère; prêtre; abbé; moine; prieur

Wiktionary: dévot

dévot

adjective

attacher aux pratiques religieux.
- dévot → devout

noun

(religion) pratiquant.
- dévot → devout

Cross Translation:

From	To	Via
• dévot	→ submissive	↔ devot — unterwürfig, ergeben
• dévot	→ docile; pious; godly; piously; devotional; religious	↔ fromm — religiös observant, gottgläubig, religiös

Verwante vertalingen van dévot

faux dévot

Remove Ads

Vertaal dévot van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor dévot (Frans) in het Engels

dévot:

dévot bijvoeglijk naamwoord

dévot (pieux; religieux; pieusement)

dévot (spirituel; religieux; croyant; ecclésiastique; fidèle; religieusement; consacré; pieusement; pieux; dévotement; de l'église)

dévot (dévotement; religieux; religieusement; pieux; croyant; pieusement)

dévot (crédule; naïf; naïvement; fidèle; trop confiant; pieux; pieusement; croyant; religieux; religieusement)

dévot (religieux; dévotement)

dévot [le ~] zelfstandig naamwoord

le dévot (religieux; dévote)

Vertaal Matrix voor dévot:

Synoniemen voor "dévot":

Wiktionary: dévot

Verwante vertalingen van dévot