Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. de nouveau:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor de nouveau (Frans) in het Engels

de nouveau:

de nouveau bijvoeglijk naamwoord

  1. de nouveau (encore une fois; encore; à nouveau; )
    once again; again; once more; a second time; back
  2. de nouveau
  3. de nouveau
    all over again
  4. de nouveau (de retour; à nouveau)
    back
    • back bijvoeglijk naamwoord
  5. de nouveau (encore; une fois de plus)
    yet; still
    • yet bijwoord
    • still bijvoeglijk naamwoord

de nouveau

  1. de nouveau (encore une fois)

Vertaal Matrix voor de nouveau:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
back arrière; côté arrière; dos; dossier; défenseur
still chaudière d'alambic
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
back aider; assister; défendre; dépanner; financer; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
again de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; une fois de plus; à nouveau encore
once again de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau encore une fois
once more de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; une fois de plus; à nouveau encore une fois
yet de nouveau; encore; une fois de plus bien que; cependant; encore; et pourtant; mais; néanmoins; pourtant; quoique; tout de même; toutefois
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
encore de nouveau; encore une fois
repeating de nouveau; encore une fois
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
again de nouveau; encore; une fois de plus; à nouveau
once more de nouveau; encore; une fois de plus; à nouveau
yet cependant; mais; pourtant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a second time de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau
all over again de nouveau à nouveau
back de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; en arrière; en marche arrière; il y a; inverse; jadis; plus tôt; précédemment; rétrograde; voilà; à contresens
still de nouveau; encore; une fois de plus calme; cependant; encore; et pourtant; gentil; mais; néanmoins; placide; placidement; posé; pourtant; serein; sereine; sereinement; silencieux; tout de même; toutefois; tranquille; tranquillement; à l'amiable

Wiktionary: de nouveau

de nouveau
adverb
  1. Une fois de plus, encore une fois.
de nouveau
adverb
  1. one more time
  2. another time
adjective
  1. renewed commitment to Jesus Christ

Cross Translation:
FromToVia
de nouveau once again nogmaals — nog een keer , opnieuw
de nouveau again alweeropnieuw, nogmaals, wederom, weer
de nouveau again weder — nog een keer
de nouveau again weer — nog een keer
de nouveau again wieder — ein oder mehrere weitere Male

Verwante vertalingen van de nouveau