Overzicht


Frans

Uitgebreide vertaling voor dehors (Frans) in het Engels

dehors:

dehors bijvoeglijk naamwoord

  1. dehors (hors de la maison; en dehors de; au grand air; )
    outside; out-of-doors
  2. dehors
    out; out of that
  3. dehors (dans la nature; en campagne; à la campagne; à l'extérieur)
    in the open; in the country; outside

dehors [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le dehors (côté extérieur; extérieur; face externe)
    the exterior; the outer; the outside
    • exterior [the ~] zelfstandig naamwoord
    • outer [the ~] zelfstandig naamwoord
    • outside [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. le dehors (air de quelqu'un; apparence; extérieur; physique; aspect)
    the appearance; the looks
    • appearance [the ~] zelfstandig naamwoord
    • looks [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dehors:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
appearance air de quelqu'un; apparence; aspect; dehors; extérieur; physique air; allure; apparence; apparition; aspect; comparution; extérieur; figure; formation du comparatif; forme; mine; parution; physique; silhouette; spectacle; stature; taille; vision; vue; évidence
exterior côté extérieur; dehors; extérieur; face externe air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique
looks air de quelqu'un; apparence; aspect; dehors; extérieur; physique air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique
outer côté extérieur; dehors; extérieur; face externe
outside côté extérieur; dehors; extérieur; face externe extérieur
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
in the country dans la nature; dehors; en campagne; à l'extérieur; à la campagne sans; à la campagne
in the open dans la nature; dehors; en campagne; à l'extérieur; à la campagne sans; à la campagne
out dehors achevé; changé d'air; de; de là; depuis; depuis maintenant; disposé; dès; dès maintenant; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; sorti; terminé; à partir de maintenant
out of that dehors de là
out-of-doors au grand air; dehors; en dehors de; en plein air; hors de la maison; à l'extérieur de; à la campagne
outside au grand air; dans la nature; dehors; en campagne; en dehors de; en plein air; hors de la maison; à l'extérieur; à l'extérieur de; à la campagne apparemment; de l'extérieur; de loin; du dehors; en apparence; sans; à la campagne

Synoniemen voor "dehors":


Wiktionary: dehors

dehors
  1. -
dehors
adverb
  1. in the open air
  2. on or towards the outside
  3. outdoors
noun
  1. environment outside of enclosed structures

Cross Translation:
FromToVia
dehors outside buiten — 1. seppart:
dehors outside außerhalbals Adverb: draußen, in der weiteren Umgebung
dehors outside; out of doors draußenaußerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes
dehors out rausschnell gesprochenes, in flüssiger Rede und umgangssprachlich und in vielen Dialekten auftauchendes heraus oder hinaus

Verwante vertalingen van dehors