Frans

Uitgebreide vertaling voor frappant (Frans) in het Engels

frappant:

frappant bijvoeglijk naamwoord

  1. frappant (remarquable; caractéristique; marquant; )
    remarkable; notable; conspicuous; striking; obvious; outstanding; distinct; explicit; pronounced; unmistakable
  2. frappant
    prominent; sticks out; outstanding; obvious; leaps out at you
  3. frappant (approprié; bien placé; qui va droit au but; à propos)
    apposite; apt
    • apposite bijvoeglijk naamwoord
    • apt bijvoeglijk naamwoord
  4. frappant (caractéristique; touchant; saisissant; )
    characteristic; characterizing; typical
  5. frappant (excessif; spécial; particulièrement; )
    excessive; extreme

Vertaal Matrix voor frappant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
characteristic analyse; cachet; caractère; caractérisation; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif
extreme excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites
notable notable
prominent point principal; principal
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apposite approprié; bien placé; frappant; qui va droit au but; à propos adéquat; approprié; convenable; convenablement
apt approprié; bien placé; frappant; qui va droit au but; à propos adéquat; applicable; approprié; autour de; ca.; convenable; convenablement; dans les; environ; praticable
characteristic caractéristique; descriptif; distinctif; frappant; représentatif; saisissant; touchant; typique caractéristique; descriptif; distinctif; expressif; figuré; illustratif; imagé; particulier; propre; représentatif; spécifique; spécifiquement; typique; typiquement; évocateur
conspicuous avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
distinct avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; concret; flagrant; limpide; lucide; manifeste; manifestement; net; palpable; prononcé; qui s'adresse à vue; sans équivoque; vivant; éclaircissant; évidemment; évident
excessive absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême affecté; démesuré; exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; maniéré; sans mesure; à l'excès
explicit avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident avec insistance; carrément; clair; cru; crûment; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; ponctuel; ponctuellement; prononcé; précis; précisément; sans détours; sans fard; sans équivoque; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux; évidemment; évident
extreme absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême extrême; ultra
notable avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; digne d'être mentionné; digne de mention; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
obvious avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; compréhensible; de façon univoque; farfaron; flagrant; identifiable; manifeste; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; tapageur; tape-à-l'oeil; univoque; évident
outstanding avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident impayé; non acquitté; non payé; non remboursé; non rémunéré; non rétribué
prominent frappant avancé; avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; de poids; digne; dignement; distingué; en vue; haut placé; illustre; important; impressionnant; influent; majestueusement; majestueux; marquant; prestigieux; princier; princièrement; protubérant; proéminent; puissant; respectable; solennellement; supérieur; vénérable; éminent
pronounced avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
remarkable avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
striking avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; imposant; mémorable; notable; notablement; prodigieusement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
typical caractéristique; descriptif; distinctif; frappant; représentatif; saisissant; touchant; typique caractéristique; descriptif; distinctif; expressif; figuré; illustratif; imagé; particulier; propre; représentatif; spécifique; typique; typiquement; évocateur
unmistakable avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; prononcé; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évidemment; évident
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
characterizing caractéristique; descriptif; distinctif; frappant; représentatif; saisissant; touchant; typique caractéristique
leaps out at you frappant
sticks out frappant

Synoniemen voor "frappant":


Wiktionary: frappant


Cross Translation:
FromToVia
frappant evident; conspicuous; flashy; obvious; striking auffällig — die Aufmerksamkeit auf sich ziehend
frappant striking frappant — in Erstaunen versetzend, auffallend, frappierend
frappant striking frappierend — in Erstaunen versetzend; auch: frappant