Frans

Uitgebreide vertaling voor gentillesse (Frans) in het Engels

gentillesse:

gentillesse [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la gentillesse (hospitalité; bienveillance; amabilité; )
    the hospitality
  2. la gentillesse (cadeau; présent; petit cadeau; )
    the present; the gift; the offering
    • present [the ~] zelfstandig naamwoord
    • gift [the ~] zelfstandig naamwoord
    • offering [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. la gentillesse (douceur; amabilité)
    the sweetness; the amiability; the kindness
  4. la gentillesse (cadeau d'anniversaire; don; petit cadeau; présent; petit rien)
    the birthday present; the gift
  5. la gentillesse (tendresse; bénignité; bonté; )
    the goodness; the kind-heartedness; the benign character; the mildness
  6. la gentillesse (charme; grâce; douceur; amabilité; suavité)
    the amiability
  7. la gentillesse (politesse; courtoisie; galanterie)
    the politeness

Vertaal Matrix voor gentillesse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amiability amabilité; charme; douceur; gentillesse; grâce; suavité amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; charme; courtoisie; grâce; générosité; hospitalité; jovialité
benign character amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse
birthday present cadeau d'anniversaire; don; gentillesse; petit cadeau; petit rien; présent cadeau d'anniversaire
gift cadeau; cadeau d'anniversaire; don; dons; gentillesse; petit cadeau; petit rien; présent don; donation; talent
goodness amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse bienveillance; bonté; clémence; générosité; indulgence; largesse
hospitality amabilité; bienveillance; bonté; cordialité; gentillesse; hospitalité; jovialité
kind-heartedness amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse bénignité; douceur
kindness amabilité; douceur; gentillesse amabilité; bienfaisance; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; bonté; bénignité; charité; clémence; complaisance; courtoisie; discrétion; douceur; faveurs; grâce; générosité; hospitalité; humilité; indulgence; largesse; libéralisme; modestie; modicité; obligeance; oeuvres de charité; prévenance; retenue; serviabilité; tolérance
mildness amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse bienveillance; bonhomie; bonté
offering cadeau; don; dons; gentillesse; petit cadeau; petit rien; présent offrande; sacrifice; victime
politeness courtoisie; galanterie; gentillesse; politesse décence; politesse
present cadeau; don; dons; gentillesse; petit cadeau; petit rien; présent badinage; blague; boutade; cocasserie; plaisanterie; raillerie; rigolade; trait d'esprit
sweetness amabilité; douceur; gentillesse charme; grâce
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gift assister; doter de; douer; gratifier
present appuyer; assister; avancer; conseiller; doter de; douer; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; gratifier; manifester; montrer; nommer; offrir; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander; révéler; étaler; être donné; être interprété; être joué; être porté à la scène; être représenté
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
present actuel; actuellement; contemporain; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; présent!; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle

Synoniemen voor "gentillesse":


Wiktionary: gentillesse

gentillesse
noun
  1. Agrément accompagné de délicatesse

Cross Translation:
FromToVia
gentillesse affability; attention; cheerfulness; friendliness; geniality; kindlyness; gentleness; pleasantness; kindness Freundlichkeit — Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit
gentillesse solicitousness Zärtlichkeitgehoben, ohne Plural: Fürsorglichkeit