| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
offending
|
|
atteinte; blessure; injure; meurtrissure
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
humiliating
|
déshonorant; infâme; injurieux; offensant; outrageant; vexant
|
dénigrant; déshonorant pour l'humanité; honteusement; honteux; humiliant
|
|
indecent
|
choquant; grossier; honteux; indécent; injurieux; offensant; outrageant; scandaleux
|
amoral; clandestin; clandestinement; corrompu; corrompue; coupable; de façon inconvenable; dissimulé; déplacé; en cachette; en secret; en traître; faux; fourbe; félon; grossier; grossière; grossièrement; hypocrite; immoral; immorale; immoralement; impoli; impolie; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenance; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; mal élevé; mal élévée; malpropre; malséant; minable; perfide; perfidement; roué; rusé; sans honneur; sans scrupules; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vicieuse; vicieux; à l'insu des autres; à la dérobée; à la paysanne; à toute évidence
|
|
injurious
|
acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; corrosif; distinctement; fin; fort; injurieux; mordant; offensant; outrageant; vexant; âpre
|
calomnieusement; calomnieux; médisant; nuisible
|
|
insulting
|
acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; corrosif; distinctement; déshonorant; fin; fort; infâme; injurieux; mordant; offensant; outrageant; vexant; âpre
|
calomnieusement; calomnieux; médisant
|
|
objectionable
|
choquant; grossier; honteux; indécent; injurieux; offensant; outrageant; scandaleux
|
blâmable; condamnable; inadmissible; répréhensible
|
|
obnoxious
|
choquant; injurieux; offensant
|
affreusement; affreux; atroce; atrocement; de façon sinistre; effroyable; hideusement; hideux; malicieusement; malicieux; maligne; monstrueux; qui donne le frisson; répugnant; sinistre; terrible; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
|
|
offending
|
acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; choquant; corrosif; distinctement; déshonorant; fin; fort; grossier; honteux; indécent; infâme; injurieux; mordant; offensant; outrageant; scandaleux; vexant; âpre
|
calomnieusement; calomnieux; médisant
|
|
offensive
|
acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; choquant; corrosif; distinctement; fin; fort; grossier; honteux; indécent; injurieux; mordant; offensant; outrageant; scandaleux; vexant; âpre
|
agressif; agressivement; brutal; brutalement; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fourbe; félon; grossier; grossière; grossièrement; hypocrite; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; minable; offensif; offensivement; perfide; perfidement; roué; rude; rudement; rusé; sauvage; sauvagement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; violemment; violent; à l'insu des autres; à la dérobée; à la paysanne; à toute évidence
|