Overzicht


Frans

Uitgebreide vertaling voor se taire (Frans) in het Engels

se taire:

se taire werkwoord

  1. se taire (garder le silence; observer le silence)
    preserve silence; to be reticent
  2. se taire (s'arrêter; retenir; se retenir; )
    to stand still; remain standing; to stay put; to stop
    • stand still werkwoord (stands still, stood still, standing still)
    • remain standing werkwoord
    • stay put werkwoord (stays put, stayed put, staying put)
    • stop werkwoord (stops, stopped, stopping)
  3. se taire (s'apaiser)
    to become silent

Vertaal Matrix voor se taire:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
stop arrêt; délai; frein; halte; retard; station
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
be reticent garder le silence; observer le silence; se taire être réservé
become silent s'apaiser; se taire
preserve silence garder le silence; observer le silence; se taire
remain standing faire halte; ne plus bouger; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille
stand still faire halte; ne plus bouger; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille arrêter; faire halte; geler; rester immobile; s'arrêter; se paralyser; stopper
stay put faire halte; ne plus bouger; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille hésiter; piétiner; ramer; rester court; stagner; tomber à plat; être au point mort; être bloqué
stop faire halte; ne plus bouger; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille abandonner; arrêter; attarder; barrer; bloquer; boucher; cesser; combler des trous; conclure; contrarier; contrecarrer; dissuader; donner un coup de frein; décider; empêcher; faire halte; finir; freiner; frustrer; gêner; hésiter; laisser; mettre fin à; prendre fin; ralentir; renoncer à; retarder; retenir; s'arrêter; stopper; temporiser; terminer; tomber à plat; traverser les projets de; étancher; être bloqué

Wiktionary: se taire

se taire
  1. Garder le silence, s’abstenir de parler
se taire
verb
  1. remain silent
  2. intransitive: to stop talking or making noise

Cross Translation:
FromToVia
se taire be silent; keep quiet schweigen — (intransitiv) still sein oder nicht reden

Verwante vertalingen van se taire