Frans

Uitgebreide vertaling voor sentiment (Frans) in het Engels

sentiment:

sentiment [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le sentiment (perception; sensation; émotion)
    the perception; the sensation; the feeling
  2. le sentiment (sens; émotion; sensibilité; mouvement d'âme)
    the sentiment; the compassion; the feeling; the emotion; the touch; the excitement; the passion
  3. le sentiment (intuition; sens inné; sensation; )
    the intuition; the instinct
  4. le sentiment (toucher; chatouillement; perception; sensation; frisson agréable)
    the sensory perception

Vertaal Matrix voor sentiment:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
compassion mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion commisération; compassion; grâce; miséricorde; mouvement d'âme; pardon; pitié; sensation; émotion
emotion mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion mouvement d'âme; sensation; émotion
excitement mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion ardeur; cris d'allégresse; excitation sexuelle; ferveur; fougue; ravissement; tempérament
feeling mouvement d'âme; perception; sens; sensation; sensibilité; sentiment; émotion disposition; don; fouiller; intuition; mouvement d'âme; sensation; tâter; tâtonner; émotion
instinct impulsion; instinct; intuition; penchant; sens inné; sensation; sentiment impulsion; instinct; nez; odorat; pulsion; tendance
intuition impulsion; instinct; intuition; penchant; sens inné; sensation; sentiment
passion mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; avidité; caractère passionné; consécration; convoitise; désir; désir charnel; désir violent; dévouement; embrasement; envie; ferveur; feu; fougue; joie; obsession; passion; plaisir; pulsion sexuelle; sollicitude; verve; volupté; zèle; élan
perception perception; sensation; sentiment; émotion aperception; compréhension; conception; image perçue; impression; ingéniosité; intellect; intelligence; notion; observation; perception; point de vue; vision
sensation perception; sensation; sentiment; émotion agitation; commotion; sensation; tumulte; émoi
sensory perception chatouillement; frisson agréable; perception; sensation; sentiment; toucher
sentiment mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion
touch mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion attouchement; contact; frappe; frôlement; petit coup; petit peu; rien; sentiment de contact; tape; toucher
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
touch agiter; atteindre; attendrir; battre; compatir; concerner; effleurer; frôler; intéresser; marquer d'un point; mélanger; palper; regarder; remuer; s'agir de; s'intéresser; se rapporter à; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher quelque chose; toucher un moment; toucher à peine à; tâter; tâtonner; émotionner; émouvoir

Synoniemen voor "sentiment":


Wiktionary: sentiment

sentiment
noun
  1. Phénomène de la vie affective
sentiment
noun
  1. intuition
  2. emotion
  3. a general thought

Cross Translation:
FromToVia
sentiment sentiment sentimentgevoel
sentiment feeling; emotion; affection GefühlNeurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität
sentiment feeling Gefühl — gefühlsmäßiger Zustand
sentiment feeling; sense; instinct GefühlIntuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen
sentiment feeling; impression Gefühl — Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht

Verwante vertalingen van sentiment