Frans

Uitgebreide vertaling voor rétablir (Frans) in het Spaans

rétablir:

rétablir werkwoord (rétablis, rétablit, rétablissons, rétablissez, )

  1. rétablir (réparer)
    restablecerse; reparar; rehabilitar; arreglar; reponerse; restablecer; poner en orden; ajustar; corregir; restaurar
  2. rétablir (récupérer; reprendre; reconquérir)
  3. rétablir (arranger; remettre en ordre; ajuster)
    arreglar; restaurar; poner en orden; ajustar; despachar
  4. rétablir (guérir d'une maladie)
  5. rétablir (ajuster; reconstituer; réparer; )
    arreglar; fijar; modificar; reparar; corregir; remendar; restaurar; reajustar
  6. rétablir (améliorer sa vie; se rétablir; guérir; aller mieux; se remettre)
  7. rétablir (restaurer; revenir à la dernière version)
    revertir
  8. rétablir (réinitialiser)

Conjugations for rétablir:

Présent
  1. rétablis
  2. rétablis
  3. rétablit
  4. rétablissons
  5. rétablissez
  6. rétablissent
imparfait
  1. rétablissais
  2. rétablissais
  3. rétablissait
  4. rétablissions
  5. rétablissiez
  6. rétablissaient
passé simple
  1. rétablis
  2. rétablis
  3. rétablit
  4. rétablîmes
  5. rétablîtes
  6. rétablirent
futur simple
  1. rétablirai
  2. rétabliras
  3. rétablira
  4. rétablirons
  5. rétablirez
  6. rétabliront
subjonctif présent
  1. que je rétablisse
  2. que tu rétablisses
  3. qu'il rétablisse
  4. que nous rétablissions
  5. que vous rétablissiez
  6. qu'ils rétablissent
conditionnel présent
  1. rétablirais
  2. rétablirais
  3. rétablirait
  4. rétablirions
  5. rétabliriez
  6. rétabliraient
passé composé
  1. ai rétabli
  2. as rétabli
  3. a rétabli
  4. avons rétabli
  5. avez rétabli
  6. ont rétabli
divers
  1. rétablis!
  2. rétablissez!
  3. rétablissons!
  4. rétabli
  5. rétablissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor rétablir:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arreglar arrangement d'une affaire; classement; mise en ordre; rangement; règlement
despachar délivrance; livraison
fijar attache; fixation; immobilisation
mejorar acte d'améliorer; amélioration
mejorarse cicatrisation; convalescence; guérison; rétablissement
rehabilitar rééducation
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ajustar ajuster; arranger; remettre en ordre; réparer; rétablir accorder; adapter; ajuster; aligner; concilier; convenir; coudre dans; faire concorder; mettre au point; mettre en harmonie; présumer; raccommoder; rapiécer; régler; réparer; supposer; synchroniser; tendre; étirer; être apte à; être bon; être convenable; être correct
arreglar adapter; ajuster; arranger; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconquérir; reconstituer; remettre en ordre; remettre en état; renouveler; reprendre; restaurer; récupérer; régler; rénover; réparer; rétablir achever; acquitter; aménager; apprêter; arranger; arranger qc; assimiler; bricoler; commencer; concilier; construire; convenir; corriger; créer; dresser; enjoliver; façonner; finir; fonder; installer; lancer; meubler; niveler; organiser; organiser qc; outiller; payer; payer la note; préparer; rafraîchir; rajuster; reconstituer; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; réconcilier; régler; régler une affaire; régénérer; réhabiliter; rénover; s'acquitter de; s'associer; s'unir; se joindre à; se mêler; solder; terminer; édifier; égaliser; ériger
corregir adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconquérir; reconstituer; remettre en état; renouveler; reprendre; restaurer; récupérer; régler; rénover; réparer; rétablir aller mieux; améliorer; corriger; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; perfectionner; reconquérir; reconstituer; rectifier; redresser; regagner; remettre en état; renouer; renouveler; reprendre; restaurer; revitaliser; régénérer; rénover; réparer; résoudre un malentendu; se racheter; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
curarse aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir guérir
despachar ajuster; arranger; remettre en ordre; rétablir actionner; bouger; congédier; débrider; décharger; dédouaner; dégarnir; dégréer; déloger; démanteler; démettre; démonter; déménager; déplacer; licencier; mettre en mouvement; remuer; renvoyer; régler; se déplacer; traiter à fond
fijar adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir adhérer; agrafer; assujettir; attacher; attacher à qc; attraper; caler; choper; coller; commander; constater; découvrir; définir; déterminer; estimer; ficeler; fixer; identifier; installer; lier; localiser; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; piquer; placer; poser; prescrire; qualifier; rattacher; renforcer; suprendre à; surprendre; timbrer; trouver; vérifier; épingler; établir
hacer mejor aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir améliorer; avancer; corriger; perfectionner; progresser; rectifier; reprendre; s'améliorer
mejorar aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir affiner; aller bien; aller mieux; améliorer; arranger; avancer; corriger; ennoblir; faire avancer; faire progresser; perfectionner; pousser; progresser; prospérer; raffiner; reconstituer; rectifier; rehausser; relever; remettre en état; remonter; renouer; renouveler; reprendre; restaurer; retaper; revitaliser; réconforter; régénérer; réhabiliter; rénover; réparer; réussir; s'améliorer; se rafraîchir; se remettre; soulever; épurer
mejorarse aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir ragaillardir; remonter le moral à; réconforter; se requinquer; se retaper
modificar adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir alterner; altérer; amender; changer; changer la construction de; modifier; permuter; recommencer; reconstruire; rectifier; refaire; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; rénover; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger
perfeccionar aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir affiner; aller mieux; améliorer; aplanir; apprendre à; compléter; corriger; défroisser; ennoblir; enseigner; lisser; niveler; parfaire; perfectionner; polir; raffiner; rectifier; rendre complet; rendre lisse; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover; égaliser; épurer
poner en orden ajuster; arranger; remettre en ordre; réparer; rétablir arranger; concilier; réconcilier; régler
reajustar adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir
recobrar reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; reprendre; récupérer
reconquistar reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir reconquérir; regagner; reprendre
recuperarse aller mieux; améliorer sa vie; guérir; reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir; se remettre; se rétablir reconquérir; reconstituer; regagner; remettre en état; reprendre; restaurer; rénover
rehabilitar reconquérir; reprendre; récupérer; réparer; rétablir aller mieux; améliorer; changer; perfectionner; rafraîchir; reconquérir; reconstituer; regagner; remettre en état; renouer; renouveler; reprendre; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover; rééduquer; se substituer à
remendar adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir adapter; ajuster; alterner; altérer; arranger; bricoler; changer; concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; mettre au point; modifier; permuter; raccommoder; rapiécer; reconstituer; rehausser; relever; remettre en état; remonter; restaurer; retaper; réaliser; réconforter; réhabiliter; rénover; réparer; se rafraîchir; se remettre; soulever; transformer; varier; échanger; élaborer
reparar adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir adapter; ajuster; aller bien; aller mieux; alterner; altérer; améliorer; assainir; changer; concevoir; confectionner; construire; correctif logiciel; corriger; créer; fabriquer; faire; former; guérir; mettre au point; modifier; perfectionner; permuter; prospérer; raccommoder; rapiécer; reconstituer; rectifier; remettre en état; renouer; renouveler; restaurer; revitaliser; réaliser; régénérer; rénover; réorganiser; réparer; réussir; se substituer à; transformer; varier; échanger; élaborer
reponerse aller mieux; améliorer sa vie; guérir; réparer; rétablir; se remettre; se rétablir guérir; ragaillardir; ranimer; reconquérir; reconstituer; regagner; remettre en état; remonter le moral à; reprendre; restaurer; revivre; réconforter; récupérer; rénover; se remettre; se remettre lentement; se remettre sur pied; se requinquer; se retaper; toucher
restablecer reconquérir; reprendre; récupérer; réinitialiser; réparer; rétablir corriger; ramener; rapporter; reconquérir; reconstituer; rectifier; regagner; remettre; remettre en état; rendre; reprendre; restaurer; retourner; réinitialiser; rénover
restablecerse aller mieux; améliorer sa vie; guérir; guérir d'une maladie; reconquérir; reprendre; récupérer; réparer; rétablir; se remettre; se rétablir guérir; ragaillardir; reconquérir; reconstituer; regagner; remettre en état; remonter le moral à; reprendre; restaurer; réconforter; réhabiliter; rénover; rééduquer; se requinquer; se retaper
restaurar adapter; ajuster; arranger; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en ordre; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir arranger; changer; corriger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; reconquérir; reconstituer; rectifier; regagner; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; reprendre; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover; se substituer à
revertir restaurer; revenir à la dernière version; rétablir abandonner; annihiler; annuler; déborder; décommander; inonder; noyer; restaurer; retirer; réduire à néant; résilier; révoquer; supprimer; suspendre
volver a encontrar reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir reconquérir; regagner; reprendre

Synoniemen voor "rétablir":


Wiktionary: rétablir


Cross Translation:
FromToVia
rétablir restablecer herstellen — weer invoeren

Verwante vertalingen van rétablir